韓娛熱議-張員瑛和美國模特們一起拍廣告了
a day ago
三個月前去洛杉磯拍的TOMMY GIRL'S活動公開了，員瑛站在當地模特旁邊比例也不遜色呢
下面是韓網的評論翻譯
1.真的，如果不是張員瑛，這種照片沒幾個人能拍得了，和外國模特兒一起拍攝可不是誰都能做到的。
2.從上次就感覺到了，像棒球外套這種衣服她穿起來特別合適耶。
3.自然是美國人最大的優點，而即使不自然也要美麗是K-Idol的美德，這差異真的很明顯呢。
4.不過那些美國模特兒本身就不怎麼好看啊？當然，張員瑛是真的漂亮。
5.這不是合成吧？怎麼看起來那麼不搭，感覺很不自然。
6.真的好美，真的很誇張的漂亮呢。
7.如果跟他們風格一致融合得很好，那就不再是偶像了吧。
8.只有我覺得超美嗎…本來那些人是模特兒，張員瑛是偶像，化妝方法本來就不一樣，風格當然會有差異吧？臉蛋超美比例也不輸，真的讓人驚嘆。
9.雖然看起來格格不入，但有哪個偶像可以和他們融合得更好呢？
10.甭管是姿勢還是什麼，衣服和髮型就像是各自從家裡打扮好出門一樣，差異太大了。
11.那些外國模特兒的姿勢和表情非常自然又很有型，但張員瑛感覺更像偶像而不是模特兒，所以看起來有點不自然，但她還是超級美。
12.如果要自然的話，就得大家一起自然打扮，髮型和化妝也要配合才行，這廣告裡這麼不搭的還是第一次看到，這不是針對張員瑛，而是說廣告拍得很差，怎麼會這麼光明正大地不搭呢。
13.能在外國靠比例吃飯的專業模特兒中間站著也完全沒有違和感，這就叫做超越東方人的標準吧…不知我們國家有哪個藝人能在那裡展現這種比例。
14.外國模特兒個性鮮明又自然，看起來很有魅力，但張員瑛在那裡裝漂亮，感覺就不太合適，沒那麼吸引人。
15.張員瑛跟他們不太搭，她感覺像現代人，而美國模特兒有90年代的氛圍。
16.第一次看到這麼糟糕的廣告，怎麼可以這麼不協調。
17.員瑛是少女形象，但其他模特兒用了非常成熟的風格。
18.這根本不像是同一個品牌的宣傳，感覺就像有人剛從家裡起床，穿著不換的短褲和拖鞋跑去便利商店，而有人是全副武裝妝髮齊全，真的很不協調。
19.確實跟外國人在一起，東方人的感覺不太一樣…可能是因為化妝風格不同吧。
20.比例是不輸，但氛圍不能不說有差異，只是感覺有點格格不入，絕對不是說不漂亮，當然是超級漂亮的，但在那之間感覺有點浮。
21.員瑛的比例看起來更好。只是她看起來像十幾歲的東方少女，旁邊的人看起來像是20多歲末的樣子
相關文章
留言
- 分享
- 收藏