【韓網熱議】同居3年都是我在花錢！女友待業中 而且很懶惰不想找工作……我該分手嗎？
韓網原貼文翻譯
戀愛商談，拜託大家給我真誠的建議
我戀愛了4年了，單獨住了1年，然後同居了3年。這期間真的發生了很多事，還有連結婚也想到了的甜蜜的回憶也很多。
去年我的身體很不好，就暫時住院了，住院期間女友非常悉心地照顧了我，經常帶給我力量的開朗的人，一切我都覺得很完美。但卻有兩點讓我很擔心，就是女友懶惰的部分跟經濟部分。
我其實對如果只有我自己賺錢，未來一起生活沒有自信。要攢結婚的資金，還有什麼時候買房子，這些都不可能。反正一起住的3年期間，我沒收到過一次房租，基本的生活費，飯費，管理費也都是我在交。因為女友在待業，只有平時會接一些簡單的工作。我偶爾雖然沒有很多，也會給女友一些錢。所以不光是約會費用，連經濟方面平攤的話也說不出。
我在請病假的一個月裡，在家裡跟女友一整天都在一起，女友卻完全沒有為就業準備做出努力，看到女友很懶惰的一面。我很怕這樣下去我對女友的感情會變淡，最後分手。雖然我寫的都是女友的缺點。但女友真的是一個很善良，很好的人，所以才更難過，我到底該怎麼辦？作為參考我今年31歲，女友29歲。
下面是韓網的評論翻譯
1.父母應該做的事你都代替在做，先結束同居吧，女友是因為有依靠的地方才會不迫切。
2.男人如果有能力就會覺得女生幹嘛都好，希望女生可以在家做家務。男人沒能力才會要求女生既要賺錢又要做家務。
3.我是對原PO很寒心
4.連錢都不能賺，幹嘛戀愛
5.如果是我，我至少也會出去兼職，男生是爸爸嗎？直接讓女友離開。
6.我也是女生，現在如果不是雙職工真的很難，要能力還是心，原PO先決定好，女生也有一定年齡了，現在也需要現實的對話溝通了。
7.都同居了還想再跟別人結婚？真的很沒良心，跟離婚男有什麽區別。
8.同作為男生，真的覺得是你不行。雖然不知道你身體健康狀態怎樣，但你如果因為現實困難就想跟女友分手，以你這樣的精神狀態是不能對任何人負責的，都同居了3年了，應該想著怎麼跟女友一起度過困難，而不是拋棄。
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
