別以為差不多!連一個問候也看得出日韓文化差異!

別以為差不多!連一個問候也看得出日韓文化差異!

2018-07-03

Image Source: Instagram | produce48_officialImage Source: Instagram | produce48_official

Produce48開播在日韓兩國都引起熱烈的討論,兩國偶像訓練的方式也大有不同~~ 不只如此,文化差異的問題令日本人有幾點很不習慣!!

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀
Image Source: giphyImage Source: giphy

1) 韓國人很少作感謝問候 日本人覺得韓國人很吝嗇感謝問候,因為日本人無論向朋友或前後輩都非常恭敬,否則他們會覺得很無禮。相反在韓國但如果太過恭敬對方,他們會有「我們的關係一定要那麼恭敬嗎」的想法。

Image Source: Youtube | tvNImage Source: Youtube | tvN

2) 非常直接的表現 日本人其中一個無法理解的就是韓國比較直接,例如戀人如果在氣氛好的情況下會稱呼對方為「親愛的」等等,但生氣的時候又會直接呼喝對方。在日本只會稱呼對方的名字,完全無法從稱呼當中判斷語氣XDD 但韓國人就認為「無法知道他們的內心」

Image Source: Youtube | KBSEntertainImage Source: Youtube | KBSEntertain

3) 韓國男女平等問題 韓國最近發起很多男女平等的運動,但日本對於區分男女更嚴格。例如在日本小孩做錯時,大部份都是偏向把責任歸咎於媽媽,到現在也依然覺得女性要照顧小孩,男性不能育兒等等。

Image Source: giphyImage Source: giphy

4) 小朋友「民弊」 對於是否應該帶嬰兒坐飛機的問題,有一半以上的日本人認為「無法控制嬰兒的情緒,是民弊」而最近旅遊季節很多韓國人帶小朋友到日本旅遊,在咖啡店等公眾地方製造噪音和引起問題,但日本人卻認為在公眾地方應該要保持安靜。

Image Source: Instagram | produce48_officialImage Source: Instagram | produce48_official

大家也覺得日韓兩國文化差異很大嗎?

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏