日本翻拍《未生》！網友卻不看好日版張克萊和劇名？

Image Source_Giphy提供

說到關於韓國職場的電視劇，你會想到？

Image Source_Youtube|tvN提供

提示是tvN8周年的特別企劃！

Image Source_tvN'未生'提供

應該很好猜吧XD？就是改編自同名網路漫畫，以職場新人視角描繪職場各種面貌的《未生》，還有「工薪階層教科書」的稱號

Image Source_Youtube|tvN'未生'提供

這部戲不僅叫好又叫座，飾演職場新人張克萊(장그래)、帝國之子成員任時完的表現也備受肯定，奠定他「演技dol」(演技很好的idol)的地位，知名度因此大漲

Image Source_tvN'未生'提供

劇中其他「同期實習生」安英怡(姜素拉飾)、張百基(姜河那飾)、韓錫律(卞耀漢飾)的表現也很亮眼

Image Source_tvN'未生'提供

還有「營業3組」的吳次長、金代理和菜鳥張克萊的團隊合作等等，這個故事告訴我們選角真的很重要！很重要！很重要！(所以要說三次)

Image Source_Giphy提供

然而最近日本富士電視台宣布要翻拍《未生》，不僅張克萊的選角讓人擔心，日版的劇名也引起討論，畢竟把經典戲劇「翻拍壞了」的案例不勝枚舉@@

Image Source_電影'PINK AND GRAY'

日版張克萊就是傑尼斯團體「Hey！Say！JUMP」的中島裕翔，網友覺得他顏值高，但演技就...(下略三百字)

Image Source_HOPE~期待值零的新進職員

而日版的劇名《HOPE~期待值零的新進職員》也被網友說聽起來莫名熱血，擔心會走向日本職人劇說教的風格，有違於韓版陰暗真實的一面

Image Source_tvN'未生'提供

日版的《未生》預計7月播出，PIKI的大家會期待日版的張克萊嗎？小編私心還是比較喜歡時完哪~

PIKICAST版權所有

全螢幕的清晰圖片、活潑的圖文表現，快來下載 Pikicast App 吧！