韓娛熱議-<21世紀大君夫人> 第10集吻戲

下面是韓網的評論翻譯

1.導演也太不行了吧，完全沒有讓人心動的感覺。
2.就算音樂很大聲，接吻聲音還是超級清楚；
3.導演真的讓人感覺很糟糕，而在這樣的情況下，演技也真是讓人擔心啊。

4.明明可以拍得很漂亮的嘛，哈哈。
5.這聲音是怎樣啊，太過了吧；連抱腰的演出都很糟。
6.邊佑錫眼神沒有感情，但吻戲卻很激烈，根本沒感覺，還又長又大聲，鏡頭特寫讓人超不舒服。

7.真的是過猶不及，聲音太過了，根本不浪漫，只覺得拒絕。
8.這PD就是拍《金秘書為何那樣》的嗎？這裡的吻戲也拍得很爛。
9.聲音太露骨，讓人覺得噁心ㅠㅠ

10.這種審美可能只有鄉下人才會喜歡吧...這麼有陳腐味的吻戲演出我還真是第一次見。
11.這部劇真的導演才是最大的問題啊。
12.應該要走清淡一點的風格才對嘛..

13.哎...本該是讓人心動又美的場景...結果導演拍得一塌糊塗，男主角像根木頭...看不下去。
14.說這個好看的人真的是腦袋不清楚，明顯就是故意這樣製造話題吧。
15.我不是故意挑毛病，但因為那個聲音搞得我直接關掉了，這到底是什麼？？？

16.雖然感覺吻戲後會有親密戲碼，但完全感受不到浪漫喜劇中的那種心動與美好。
17.音效中那個嘴巴聲太大是問題吧？導演在幹嘛，呃，這是繼秀智和李度娜後拍得最爛的吻戲。
18.吻戲不美，不是我喜歡的類型，導演手法讓人失望，這樣就算了，但有些人看到這影片就說好，卻對留言不滿意的人出言不遜，難道不知道自己更噁心嗎？真是幼稚。

19.我也不算是這部劇的粉絲，但也不覺得特別差勁或怎麼樣啊..
20.音樂聲真的是超大聲....耳朵都要炸了...但為什麼要一直放慢動作呢？？
21.除了接吻聲音大到嚇到之外，其他還算可以，但這次是導演的問題。

22.背景音樂這麼大聲，還硬要加入接吻聲，感覺就是故意的，但實在有股口水味。
23.我覺得接吻聲有點讓人反胃，特寫鏡頭下嘴唇黏來黏去的感覺有點...讓人像聽到已婚男女或單身男女在分享私生活的無聊對話，讓人只想洗耳朵。我在家自己看，但看到吻戲時就看手機了，個人比較喜歡遠一點的鏡頭，不要太細節。
24.導演真的很糟糕...這是最不會拍的導演。

25.即使劇情再奇怪，只要有吻戲就會很開心，這讓我覺得有點像猴子，真是尷尬。
26.明明是浪漫喜劇的吻戲，但鏡頭運動感覺像動作片一樣，只看熱門片段就知道導演真是...
27.這種讓人不舒服又髒兮兮的吻戲，怎麼能拍得這麼糟糕呢。

28.我不看這部劇，但什麼都被拿來討論到熱門，讓我有點好奇。
29.這部劇之前被批評的部分我都可以理解，但吻戲其實還好吧？嘴巴聲太大可能讓人不舒服這點因人而異。
30.嘴巴聲屬於音效範疇，這是可以調整的部分，但這麼清晰地保留下來，是音效或導演的偏好吧。

31.討厭者太多了，什麼都要批評。這都第十集了，為了嘴巴聲這麼吵，明明是普通的吻戲，哈哈，大家看得比誰都開心吧。
32.真的沒有化學反應啊，可能因為我沒看這部劇。
33.雖然不錯，但身高差太大了，感覺就不太好(?)

34.沒有化學反應，即使這樣接吻也不會讓人心動，哈哈。
35.這部劇裡男主看起來特別高，女主特別小，感覺不搭，可能是導演的問題吧。