金鐘國今天閃婚!15年摯友劉在錫擔任司儀 網笑翻:報復Haha成功了

金鐘國今天閃婚!15年摯友劉在錫擔任司儀 網笑翻:報復Haha成功了

5 hours ago

南韓歌手兼放送人金鐘國今(5)日在首爾與圈外女友低調完婚,婚禮司儀由合作15年的摯友、「國民MC」劉在錫擔任,消息一出令粉絲又驚又喜。

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

出道30週年的金鐘國突然傳出結婚喜訊,令許多粉絲大感驚訝。特別的是,婚禮司儀由合作長達15年的老搭檔劉在錫擔任,更加引發話題。劉在錫與金鐘國因節目《Running Man》結下深厚情誼,他日前在節目中也提到將主持金鐘國的婚禮,並呼籲觀眾給予祝福。

準新娘的資訊幾乎沒有公開。金鐘國僅在《Running Man》節目上表示:「不是演藝圈的人,你們絕對不認識她。」關於年齡與職業等細節則完全保密,他也多次強調未來不會在節目中公開妻子。由於工作行程繁忙,新婚旅行暫時不會立即出發。

圖片來源:SBS《Running Man》圖片來源:SBS《Running Man》

由於毫無資訊曝光,網路上流傳出兩種截然不同的傳言,有人稱金鍾國的未婚妻是「38歲、居住在 LA 的化妝品公司 CEO」,但另一個版本則流傳著「她是知名英文講師的么女,畢業於首爾某大學,目前任職於大型企業海外營業部北美團隊,並且小他 20 歲」的傳聞。

另外,金鐘國在迎接婚禮前,於今年5月斥資約62億韓元現金購下位於首爾江南區的高級別墅,據悉該處就是兩人的新婚住所。他當時在出演SBS《我家的熊孩子》時也提到:「這房子將會成為新婚之家,是為了結婚做準備。」目前金鐘國已搬入並實際居住。

事實上,金鐘國早在上月18日就在粉絲俱樂部發表親筆信,提前公布結婚喜訊。他在信中寫道:「我要結婚了。雖然之前有稍微透露過,但大家還是會覺得很突然吧。」接著又表示:「今年是我出道30週年,專輯還沒做成,卻先找到了我的另一半。雖然很晚才走到這一步,但能夠這樣真的很幸運,請大家祝福與支持。」

下面是韓網的評論翻譯

1.兩週前不是才宣布結婚嗎?哇,真的保密到家耶,超厲害的!恭喜恭喜!
2.今天嗎??我以為宣布後準備個一兩個月才會辦呢,哈哈,恭喜恭喜!
3.在《Running Man》看到,劉在錫還說要調整行程呢,哈哈。

4.今天嗎?哇,真的保密到最後一刻啊,恭喜恭喜!
5.哇,真的是結婚前才宣布耶,哈哈,恭喜恭喜!
6.真神奇!居然是平日的婚禮!

7.今天嗎?真的保密到最後一刻呢。
8.新娘的資料到現在都沒公開,真厲害。
9.真的結婚前才公開耶,恭喜恭喜!

10.哇,那是不是結婚前幾天都沒有決定司儀呢?真是驚人!
11.我結婚了。 恭喜啊,婚禮什麼時候啊? 3...2...1...今天!
12.劉在錫說在錄影,Haha說在海外行程,不知道Haha有沒有調整行程,超好奇的

13.恭喜恭喜,真的是個守口如瓶的人呢,結婚前才通知,哈哈!
14.Haha也說過要驚喜宣布,金鐘國說要報復他,哈哈,看來報復得很好,哈哈!
15.看《Running Man》時,劉在錫還說要調整行程,看來真的成功了!哇,真的最後才通知呢,可以去當獨立軍了,哈哈!

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏