只是用了網路流行語!TWICE志效捲入失言風波,網路上掀起兩派論戰!

只是用了網路流行語!TWICE志效捲入失言風波,網路上掀起兩派論戰!

2020-01-07

TWICE隊長志效親自向粉絲們解釋了為何在頒獎典禮中途離開的理由,不過使用的用詞似乎讓部分網友不滿,就她使用的部分表達展開了激烈的爭論。

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀

志效在和粉絲進行V App現場聊天的過程中,公開了去年2019年12月初在日本舉行的《2019 MAMA (Mnet Asian Music Awards)》頒獎典禮中途消失的理由。

她提到:「MAMA那天我不是中途不是表演到一半,就下台了嗎?總是有人嘰嘰喳喳的關係,所以我要解釋一下,那天只是有點不舒服,真的很對不起,但是身體不舒服又有什麼辦法呢。」解釋了自己中途離開的原因。

因為在上次《2019 MAMA (Mnet Asian Music Awards)》頒獎典禮直播中,無論是歌手們聚集的座位,還是上臺領獎的舞臺上,都看不見志效的蹤影,讓人不禁好奇其原因,種種猜測和惡意評論越傳越誇張,所以志效才親自出面澄清。

雖然替自己解釋了離開的原因,但志效使用的一些單詞卻成了問題。特別是她在韓文原文當中使用了「웅앵웅」這個韓文單字,「웅앵웅」是韓國網路流行語,帶有胡說八道、嘰嘰喳喳的意思;有人認為志效使用不恰當,但也有粉絲擁護志效,認為她平常忍耐這些惡意評論已經很久了,只是表達自己的意見而已。

擁護志效的人們認爲該單字只是表達無聊聲音的單詞,部分人還提出,可能是在不知道正確的意思和由來的情況下使用的。

志效好不容易才出面解釋,卻反掀起了網路上了兩派論戰,讓事情越吵越大,只希望有心人士不要故意針對這點做攻擊啊!

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏