韓娛熱議-BTS時隔3年9個月以完整體回歸　主打歌〈SWIM〉全英文歌詞曝光

下面是韓網的評論翻譯

1.可是這跟ARIRANG有什麼關係啊？
2.這是他們這次演出的專輯主打歌嗎？全都是英文耶...？
3.全英文是開玩笑嗎哈哈哈哈這樣也能算是國威宣揚？

4.這樣還能叫K-pop嗎？？
5.完全沒有韓文字？那在光化門回歸的原因是什麼呢...
6.哈哈哈哈哈哈哈想要利用民族自豪感卻不想用韓文

7.在北美人氣爆棚反而變成了一種負擔...看血汗淚那時候的歌和現在的歌風格差好多
8.用阿里郎在光化門走王道做宣傳，但歌詞全是英文有什麼意義呢
9.欸？全都是英文，為什麼還要特地在光化門舉行呢...？

10.可是歌詞感覺像是美國小學低年級教材裡會出現的程度...
11.難道放一句韓文進去很難嗎？
12.不太了解情況只想來感受民族自豪感的人可能會很困惑，這樣的歌在光化門演出是怎麼回事哈哈哈哈這樣不對吧...

13.專輯名是阿里郎，但裡面一個韓文字都沒有...哈哈
14.連基本的韓文都沒有哈哈
15.想利用民族自豪感和國家稅金，但卻不想用韓文，這是什麼操作？

16.真的不能像Golden一樣在中間放幾句韓文歌詞嗎？知道主要想用英文啦
17.要在光化門演這個？真是的
18.團裡英文好的成員也就那麼一位，真是笑死人

19.歌詞裡一個韓文都沒有，還說要在光化門掛韓文牌匾？哈哈哈哈哈哈哈哈
20.沒有韓文嗎？阿里郎被利用了
21.真的要在光化門唱這個？不如唱INFINITE的追擊者

22.可是歌詞...太糟糕了吧？比以前的重複歌還沒內容；
23.一個韓文都沒有，連KDA都有韓文，這樣還是K-pop嗎？？？該不會是收錄曲有阿里郎的歌吧？？
24.不如別叫ARIRANG，也別在文化遺產那演出...

25.專輯名是ARIRANG，但內容物完全西化
26.可是就算一起入伍這麼大陣仗回來，這首歌也太普通了...
27.為什麼要在光化門開舞台，拿著一首沒有一個韓文的主打歌出來哈哈哈哈哈哈

28.光化門什麼的只是被利用的國族主義
29.ARIRANG的歌詞裡一個韓文都沒有
30.BLACKPINK的歌全是英文還有人幫忙辯護呢哈哈

31.這樣的話為什麼要在光化門呢...以為是韓文歌呢
32.應該在梨泰院演出吧，為什麼是光化門
33.在光化門唱英文歌是要吃國族主義還是美國主義呢🤷‍♀️

34.這是主打歌嗎？英文歌嗎？
35.一個韓文歌詞都沒有，怎麼能感受到國威宣揚呢？？
36.這是什麼ARIRANG，全是英文，平淡無奇，毫無衝擊力，和宣傳的完全不符

37.這是..為什麼叫ARIRANG？有韓文和我們在一起嗎？
38.一個韓文都沒有的K-pop團體，卻以ARIRANG專輯主打歌用國家稅金走在世宗大王雕像和光化門的王道上？是喜劇還是悲劇哈哈哈哈
39.折騰一番利用ARIRANG和光化門，但主打歌裡連一句韓文歌詞都沒有，說得通嗎？

40.因為美國熱潮不唱我們國家的歌卻要宣揚國威哈哈乾脆唱16期翻唱的ARIRANG吧真是搞笑
41.為了這首歌當主打還特地組什麼創作營，還把回歸推到三月？
42.專輯名叫ARIRANG，但主打歌詞全是英文？

43.這次BLACKPINK也是全英文聽了一次就不想再聽了
44.既然全是英文，那乾脆去美國回歸不是更好
45.ARIRANG和游泳有什麼關聯啊，他們真的是特別神聖嗎

46.西洋船和白人女性以及100%英文歌詞...ARIRANG和情歌...要去哪裡找連接點呢？用這首歌走過景福宮光化門的王道...
47.有點不明白，說是因為海外影響力大才在光化門演出，向全世界推廣K-pop，那按這種說法，概念、歌詞、MV也應該符合韓國傳統才對吧？但完全是相反方向，讓人驚訝
48.到底為什麼要在光化門呢....？

49.不說別的，金髮白人女性是主角這點最讓人覺得是事大主義