"B1A4"
南韓知名主持人張聖圭近日在YouTube頻道分享網友投稿的婚姻煩惱,沒想到聊到一半,他竟突然自爆自己也曾瞞著老婆偷偷動手術,意外坦承多年來深藏的身材自卑心結,引發外界關注。 張聖圭日前在YouTube節目中,閱讀一名已婚4年的男網友投稿。對方表示,妻子一直對自己的胸部沒有自信,希望透過隆乳手術改善外型,雖然他曾極力反對,但妻子最後仍瞞著他完成手術。 沒想到手術後,男網友坦言自己反而無法接受妻子的改變,甚至開始抗拒親密接觸。直到某天妻子情緒潰堤、當場痛哭,夫妻兩人也因此爆發激烈爭吵。 聽完故事後,張聖圭突然透露,自己其實也曾偷偷接受過胸部手術。他坦言:「老實說,我也做過胸部手術。」不過,他解釋,自己接受的是男性女乳症(Gynecomastia)矯正手術,也就是切除因乳腺增生造成的男性胸部隆起。他透露,當時同樣沒有事先和妻子商量,就自行決定接受手術。 張聖圭表示,其實妻子在交往時期就知道自己一直因為男性女乳症感到自卑。他回憶,因為胸部問題,自己長年駝背、不敢挺胸,就連學生時期打籃球時,也總是下意識把衣服往前拉,深怕被別人注意到胸部。 他坦言,手術完成後,自己對成果非常滿意,也終於擺脫多年心理負擔,妻子最後也理解並接受了他的決定。 張聖圭也強調,自己接受手術並不是為了展現身材給其他人看,而是希望能擺脫多年困擾自己的自卑感。 他也因此能理解投稿人妻子的心情,認為對方或許也是因為長期承受外貌壓力,才決定瞞著丈夫接受手術。他表示:「如果她對手術結果很滿意,那她現在應該感受到這輩子從未有過的自由。我也有過同樣的感受,所以我覺得,丈夫不妨真心祝福她。」
全國 / 首都圈第1集 9.5 / 9.8 🔻最低第2集 15.7 / 15.9第3集 18.8 / 19.6 🔺️最高 第三集收視率就飆到18.8%實時收視率最高39.9% 下面是韓網的評論翻譯 1.哇,真的太狂了,這樣也行嗎...?2.哇哈哈,最近沒看過這麼高的收視率。3.哇,現在居然能有這樣的收視率,真是厲害! 4.2026年居然能有這樣的趨勢,太不可思議了。5.哇,才10集就覺得不夠看,這到底是怎麼回事?6.如果是16集的話,收視率應該能衝到30吧。 7.哇,最近要有這樣的收視率可不簡單。8.咦,真的這麼好看嗎?我今天也要來看看。9.2016年這樣的趨勢就已經很驚人,結果2026年居然還能這樣,哈哈哈哈。 10.哇,這樣也行嗎?哈哈,今天可能衝到20哦。11.哇,我也是看得很開心,但收視率真是爆炸了,哈哈哈哈。12.太厲害了,這真的是幾年來第一次見到這麼高的收視率。 13.收視率像海力士股票一樣飆升,真是不可思議。14.這應該是現在年輕人的口味吧,我也在看,哈哈。15.雖然不是說不好看,但也不特別超讚...可能是因為內容讓各個世代都能輕鬆觀看,所以才會成功吧? 16.哇,居然上升這麼快?我一次都沒看過,但現在好想看。17.蘇志燮不愧是蘇志燮,中年人怎麼可以這麼帥?18.雖然沒有超級好看,但用來打發時間還不錯,可能因此收視率才更好吧。 19.這個已經在國外有反應了,會上Netflix嗎?在YouTube上看到縮圖,真神奇。20.這是怎麼回事,蘇志燮太棒了,選角是誰選的?21.蘇志燮的動作場面雖然不錯,但我覺得不太適合我,有點幼稚。 22.因為是週五單獨播出,靠口碑傳播,這樣就一下子上升了,天啊。23.真的超好看嗎?看了Reels的推薦,感覺不是我的風格(那個在酒吧打架的場景)。24.看過了,覺得如果主題是找女兒會更有趣,但支線太多,讓人覺得時而有趣時而無聊,突然又進入無聊的過去故事。 25.我父母都60多歲了,卻看得津津有味, 感覺很快就會超過20%了。26.第一集老實說看起來有點老派,哈哈,但第二集很好看,第三集更好看。27.雖然有點老派,但動作場面很有趣,哈哈,感覺就是電視台的風格。 28.哇,今天真的可能突破20%了嗎????29.我...平常不看這類型的,但哇~!!! 蘇志燮的演技真是驚人,最近看得超開心...ㅠㅠ30.我們家全家人都聚在一起看,雖然都是成年人,但爸媽一起看同一部劇還真是久違了,雖然內容不算驚人,但輕鬆有趣,也不至於幼稚,可能因此才吸引人吧? 31.演出很吸睛,蘇志燮身材修長,看起來很有看頭。32.哇哈哈哈哈哈哈,真是大爆款。33.上週看到收視率上升嚇了一跳,於是上Netflix看了1、2集,昨天看了本放,超好看。 34.哇,真的有那麼好看嗎?第一集隨便看了一下就放下了,得再看看。35.像是寶島一樣,感覺是大人們會喜歡看的類型。36.雖然好看,但能有這樣的成績真的有點驚訝🤔 37.我不看的東西收視率就高。38.等完結後再一起看,耐心等著。39.太好看了,主角超強把所有人都打趴,好過癮, 搞笑的部分也融合得很好,我整場就是一直哇哇叫。 40.我本來沒預料到這樣的故事,結果動作過癮,看到後來時間飛快,今天也要看本放。41.1、2集還好,但第三集就很好看。42.最近這種寓教於樂的戲劇好像很受歡迎(不是指劇,而是字面上的意思)。 43.超好看,主角三人不在時有點無聊,但時間過得超快。44.哇,三集就18%了,好久沒看到這樣的收視率了。45.很好看,角色也很棒,特別是蘇志燮的動作場面很過癮。 46.老實說看了,但劇情老套又老派,哈哈,能有這樣的成績真的不簡單。47.實在是太老派又幼稚,但還是因為蘇志燮的魅力在看。48.身邊的人都說很好看,叫我快去看。 49.衝過20,接下來也要衝過25%吧,加油!50.哇,收視率真的瘋了,居然能有這樣的成績。51.因為週五單獨播出,所以收視率更好,但真的很厲害,哈哈。
第二張照片是之前的樣子 下面是韓網的評論翻譯 1.哇,我覺得有些不一樣,結果原來真的是喝酒的紅潤消失了耶。2.原來那紅潤的膚色真的是因為喝酒才變紅的啊。3.蛤???原來真的是因為喝酒才紅的嗎??? 4.哇,原來那個喝酒的紅潤真的是酒造成的啊?5.不會吧,原來所謂的酒色不是隨便說說的,真的是因為酒嗎???6.哇,整個人看起來不一樣了,感覺好棒喔。 7.哇,彈性、膚色、體積感?全部都不一樣了耶。8.愛喝酒的人特有的那種鬆弛感?沒有水分的感覺都不見了,戒掉酒真的變得很好,真厲害。9.哇,原來那真的是酒釀的(?)酒色啊。 10.其實在舞台上看比例超讚,但在媒體上看起來因為膚色太像大叔而覺得難過,現在皮膚變超好。11.最近臉真的變好看了,在HOPE畫報裡也不錯。12. 黃晸珉為了50歲送自己的禮物決定戒酒。一開始先戒煙,但反而喝更多酒,為了作品活動和健康管理,最終連酒也戒了。 13.哇靠,這居然可以消失哦。14.每天喝酒的話臉真的會變紅。15.原來酒這麼有害嗎...? ☞84樓 我戒煙後大家都稱讚我的皮膚 快戒快戒 16.所謂的酒色果然不是隨便說說的哈哈。17.氣色真的變不一樣了,真神奇。18.哇,之前到底喝了多少啊?哇喔。 19.哇,瘋了,原來是酒毒上身嗎,嚇死我了。20.酒真的有毒啊..... 效果太明顯了哈哈。21.哇,原來不是本來的酒色?甚至變白了..哇。 22.真的回春了,再次感受到酒真的加速老化啊。23.哇,從臉開始酒色消失了,耳朵和脖子還在進行中。24.哇,瘦下來了,氣色也變得清爽,真神奇.. 25.哇,真的是因為酒的關係才有酒色的....26.哇,這是我看過聽過最激勵人戒酒的圖片了。27.哇,這段時間真的喝了很多酒啊。 28.哇,真的變得超帥,氣色真的不一樣了。29.哇,戒酒後膚色回來了,還瘦了,浮腫也消了,哇!!30.黃晸珉臉小比例好,實際上看起來就像藝人哈哈。 31.哇,這樣看起來真的好看又帥。32.哇,真的是因為酒才有酒色的....33.那特有的紅潤不是隨便叫酒色的啊..我還以為是天生的膚色。 34.哇,臉色完全變不一樣了 但不知為何看起來不太快樂…35.帥哥終於發光了啊。36.其實本來就很帥..ㅠㅠㅠ 那個髮型超搭,太厲害了 而且黃晸珉身高也很高.. 37.哇,嚇死我了,本來就知道黃晸珉很帥,但酒色消失真是神奇。38.來,別吃那些說是排毒的東西,停止吃那些就好。39.哇,臉色變清爽了。原來紅潤是因為酒啊。 40.哇,我也要戒酒,雖然不是酒色,但酒真的不好。41.哇,瘦下來了,氣色也變得清爽,真神奇..42.哇,真的是因為酒的關係才有酒色的.... 43.哇,這是我看過聽過最激勵人戒酒的圖片了。44.哇,這段時間真的喝了很多酒啊。
南韓人氣樂團DAY6成員度云近日爆出戀愛傳聞,疑似與YouTuber兼網紅柳志有(Yoo Ji Yoo)交往的消息在韓網瘋傳,甚至還一路延燒出「結婚說」。不僅緋聞持續延燒,近日更被爆出疑似邀請緋聞女友現身DAY6粉絲活動場地,引發部分粉絲不滿,甚至掀起「欺騙粉絲」爭議。 近日韓國各大網路論壇出現相關討論,有網友質疑度云曾帶著被傳是女友的網紅柳志有前往DAY6十週年紀念活動場所,因此引發粉絲反彈。爭議源自柳志有去年10月6日上傳至YouTube頻道的一支Vlog影片。 影片中,柳志有原本只是記錄日常生活與用餐行程,但畫面裡卻意外拍到「Day6」以及官方粉絲名稱「My Day」等字樣,引起網友關注。經粉絲比對後發現,該餐廳正是DAY6為紀念出道10週年所舉辦的限定聯名活動場所。 當時活動現場不僅設有大量DAY6相關裝飾與紀念佈置,就連桌面上也印有粉絲名稱「My Day」,對粉絲而言具有特殊意義。由於活動名額十分有限,當時不少粉絲為了搶到預約資格費盡心力,因此當柳志有出現在該場所的影片被重新翻出後,立刻引發外界質疑。 部分粉絲認為,如果柳志有是透過度云的關係進入活動場地,恐怕涉及「特殊待遇」問題,也讓不少人感到遭到欺騙。有粉絲直言:「大家辛苦搶位子,她卻能輕鬆進去?」、「如果真的是女友,那對粉絲很不公平。」 事實上,度云與柳志有的緋聞早在上個月便已爆發。當時有網友爆料,兩人疑似曾一起與婚禮企劃師見面諮詢,因此傳出交往甚至準備結婚的消息。隨後韓網陸續出現大量所謂的「戀愛證據」,包括情侶風格照片、生活照背景相似等內容,讓戀愛傳聞迅速擴散。 不過面對外界猜測,JYP娛樂當時並未正面回應,僅表示「無可奉告」,並未證實或否認相關傳聞。之後度云曾透過粉絲交流平台發文安撫粉絲情緒。他寫道:「我們團隊不會消失,我哪裡也不會去。不要去看那些負面文章,最近如果看到跟我有關的內容就直接忽略吧。讓大家受傷了,真的很抱歉。」然而,整篇發文始終未提及戀愛傳聞本身,因此部分粉絲認為他刻意迴避核心問題,甚至批評這樣的回應過於模糊。 隨著柳志有過去影片再度被挖出,相關爭議持續在韓網延燒,也讓度云面臨出道以來少見的輿論壓力。另一方面,也有不少網友認為,目前所有內容仍停留在推測階段,缺乏能直接證明兩人交往或獲得特殊待遇的明確證據,呼籲外界不要過度解讀。 下面是韓網的評論翻譯 1.又來了,像跟蹤狂一樣搞破壞,然後只罵女生,真是瘋了哈哈。2.第一次見到這張臉,怎麼有點像度云啊~3.迷上男偶像會變這樣嗎?自己像跟蹤狂一樣說對方露餡哈哈,那位女生的工作不就是展示自己的生活嗎?因為在戀愛就不能工作嗎? 4.不是有結婚傳聞嗎?如果真的要結婚,彼此的生活就會交錯,怎麼可能全部隱藏呢,我也是My Day,只看他們三個就好了!5.為什麼要罵女生呢?就像罵不了自己老公,就對著其他女生發火的阿姨們一樣哈哈。6.脫粉吧,有簡單的路不走,為什麼要抓無辜的女朋友發瘋。 7.真的粉絲行為像婆婆嗎?偶像談戀愛為什麼要罵女朋友?8.度云沒有露餡嗎?抓男生去吧,為什麼要對女生發瘋?心痛也罵不了自己的偶像嗎哈哈。9.我覺得粉絲們應該很煩,女生那邊的炫耀都是男生默許的,所以結論是男生的錯。 10.是為了找茬才一個個影片看嗎?這樣的行為真的讓人受不了。11.哇...這是捏造的嗎?拜託罵你偶像就好,別只罵無辜的女生。12.說什麼訂位難,那後面的桌子是沒人來?看來隨時都可以來用餐啊。
南韓女團OH MY GIRL成員Mimi近日在綜藝節目中大方分享自己的戀愛觀,意外自爆已經單身長達14年,驚人發言讓現場來賓全都聽傻眼。而她對理想型的超直白條件,更成為節目播出後的討論焦點。 14日播出的SBS人氣綜藝《Running Man》中,Mimi與格鬥選手出身的藝人金東炫一同擔任來賓。向來以率真個性著稱的Mimi,當天也毫不保留地公開自己的感情狀況。 製作組聊到她先前曾提及的戀愛話題時,Mimi坦言自己最後一次談戀愛已經是17歲的事情,「那時候交往大概50天左右,之後就再也沒有談過戀愛了。」她進一步透露,自己已經整整14年沒有戀愛經驗,讓現場成員全都露出難以置信的表情。 面對眾人的驚訝反應,Mimi還再三強調自己說的都是事實,「這些年不只沒有談戀愛,甚至沒有被男生追求過,連曖昧對象都沒有。」她甚至補充表示,連私訊搭訕都沒收過,讓現場笑成一團。 聽完後,HaHa忍不住吐槽,認為她是不是把自己保護得太好,才讓別人沒有機會靠近。沒想到Mimi立刻反問:「難道我要把心門整個打開嗎?」一句話再度逗樂全場。一旁正與編舞家Vada公開交往中的池睿恩則自告奮勇化身戀愛導師,笑說:「姐姐,我來教妳,我超懂男人心的!」意外讓錄影現場瞬間充滿粉紅泡泡。 除了感情現況引發討論外,Mimi的理想型條件也成為另一個亮點。當宋智孝好奇她是否偏好有錢人時,Mimi毫不猶豫列出自己的擇偶標準。她表示,希望另一半「有錢、長得帥、個性好」,接著又一本正經補充:「最重要的是不能有口臭。」超級具體又真實的條件,瞬間讓所有人笑翻。 此外,Mimi也透露自己最近正與池錫辰一起錄製Netflix綜藝《만학도 지씨》,還不忘大讚對方比自己聰明許多,展現兩人好交情。 節目播出後,不少網友也被Mimi真誠又無厘頭的發言圈粉,紛紛留言表示:「14年沒戀愛太誇張了吧!」、「口臭條件真的超寫實」、「不愧是Mimi,每次發言都超有梗」,再度展現她獨特的綜藝魅力。
我做不到,覺得很神奇所以上來分享一下 下面是韓網的評論翻譯 1.左邊可以但右邊不行欸!耳朵兩邊一起動(可以)只有左邊動(可以)只有右邊動(不行)這是怎麼回事,好神奇!2.天啊,我也是只有左邊可以右邊不行,這是有什麼原因嗎?3.連眨眼都超神奇的,不是眨一下而是慢慢閉上哈哈哈哈! 4.天啊,我超級容易就可以做到,隨心所欲,原來也有人做不到,好神奇!5.從小學時代開始就是我的絕技,朋友們都驚呆了哈哈哈!6.只能兩邊一起動,單獨一邊不行。 7.左邊可以但右邊不行哈哈哈!8.當《善德女王》熱播的時候,因為羨慕美室就模仿著做,結果成功了哈哈哈!9.小時候無意間發現後練習,只有左邊可以做到。右邊的眉毛怎麼努力也無法單獨上升,最後放棄了。 10.我也是模仿美室結果成功了哈哈哈!但只有一邊可以,不能像車主那樣雙邊動啊嗚嗚。11.左邊自由自在,但右邊有點困難。12.這會不會是遺傳因素,因為用的肌肉不一樣?我完全不行哈哈哈!不過聽說即便不是遺傳,有些人小時候練習就可以做到。 13.我可以同時兩邊或者只有右邊動哈哈哈!為什麼只有左邊不行呢?好想做到啊哭哭哈哈!14.只會單獨使用左邊 雙邊一起動也是可以的。15.不是眉毛而是耳朵上方的肌肉,兩邊都可以動。 16.我也是因為看到美室覺得神奇就模仿著做,結果成功了哈哈哈哈! 模仿美室的同學好多哈哈!17.我也是,只能單獨做右邊,跟下面的圖一樣可以把兩邊眉毛都抬起來做波浪哈哈!18.只有左邊!好多同樣情況的人,好神奇! 19.兩邊都可以,但像第一張圖那樣閉上眼再抬起來就不行哈哈哈!20.演員如果能夠靈活運用臉部肌肉,對演技真的有很大幫助。細節完全不一樣。許楠儁的眉毛真是有自我意識哈哈哈! 我完全不行嗚嗚嗚。21.兩邊一起抬可以,但想單獨抬的話只有右邊會抬起來哈哈哈! 22.我就是這樣,代表額頭比較會動,擔心會不會長皺紋嗚嗚嗚嗚,感覺已經有點出現了。23.如果是演員的話,真的要好好練習。24.右邊比較容易做到,左邊就沒那麼容易,但也不是很大的動作,只是微微的程度。 25.小時候可以做到,但不知從什麼時候開始就不行了。26.我只有一邊會動,結果那邊的肌肉比較發達,眉毛有點不對稱。27.單獨一邊不行哈哈哈,怎麼做的啦。 28.我不行哈哈哈,所以覺得超級神奇!29.我是一位講師,學生們告訴我才知道自己可以做到,也發現很多人不能自由控制眉毛。 雖然可以故意動,但不自覺間就會抬起來。30.完全不行...到底怎麼做到的啊! 31.只有左邊會動,不知道透過練習能不能讓右邊也行。
南韓男團 B1A4 成員兼音樂劇演員 灿多 近日在節目中分享出道秘辛,坦言自己當年差點與偶像夢擦身而過,而原因竟然不是公司不要他,而是親生媽媽先拒絕了經紀公司的邀約。
LE SSERAFIM ILLIT KATSEYE 團體 下面是韓網的評論翻譯 1.一開始想說這種活動是做什麼的,但意外地還不錯?2.把ILLIT的概念照原封不動地拿來合體,真是不錯啊哈哈哈3.三個團隊的合作非常出色,歌曲真好聽 4.LE SSERAFIM一開始是有點驚訝,然後KATSEYE一下就超強悍地出現了哈哈哈哈5.太瘋狂了哈哈哈哈,每個都有不同的風格,真的超美,超愛的!!!!6.三個團體的概念都不一樣哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 7.是團體,但融入了各自的團隊色彩,真是新鮮8.各自的風格非常明顯,但合在一起也很搭,真不錯9.ILLIT在這裡也還是ILLIT,超讚的哈哈 10.哇,感覺都不一樣,但氛圍又有點相似,真是太神奇了11.不同中又有相似的感覺,真是太神奇了,全部都表現得很好12.真的像是ILLIT和KATSEYE之間,LE SSERAFIM像是中和劑一樣哈哈哈 13.Sakura穿皮夾克超帥,ILLIT的概念可愛又帶點驚悚,團隊色彩非常鮮明14.總覺得這次玧我會發光發熱的感覺!!!!15.Sakura拍概念真的很有一手 16.各團的色彩依然保留著,真的是太好了17.把各自的團隊風格帶來,感覺更棒18.比想像中還要好,保留各自的特色 19.保留各自的團隊色彩,真的很好,同時又有些未曾見過的色彩哈哈20.這種活動真是太有趣了!!!期待哈哈哈21.保持團隊色彩的同時還能擴大形象,雙贏呢 22.照片真的看不出來.. 但每個人都很漂亮23.就像其他粉絲說的,沒有硬湊同一個概念反而更有趣哈哈24.哇,玧我在裡面感覺完全不一樣了,真好 25.風格完全不同,但卻非常搭配,真神奇26.本來以為會不協調,但合在一起真的不錯27.各自做自己擅長的事,這樣很好哈哈哈 28.KATSEYE只有一張個人照片真可惜,每張都拍得很好29.暴露太多了,而且ILLIT也不是這種風格,怎麼慜柱穿成這樣30.三個團的色彩完全不同,但合在一起又很搭 31.大家都很有好感,期待中,概念也不錯32.ILLIT拍得太漂亮了,在一群強悍姐姐中也能保持風格,超讚33.KATSEYE就不要參加這種活動了吧 在這麼重要的時期 為什麼要讓她們跟一些小角色一起做這種事 34.對企劃過程很好奇,是上層給了大方向,然後各個廠牌自選的嗎?還是有人直接當總指揮決定一切呢哈哈,我對這種一無所知35.一開始想說這種活動是做什麼的--,但意外地還不錯?
下面是韓網的評論翻譯 1.就算只穿白T和牛仔褲,張員瑛還是美得讓人心動,這種感覺真的超讚!2.我覺得張員瑛穿得樸素的時候,真的是超級美!3.她為BVLGARI努力宣傳的樣子也很美。 4.簡單的風格更能感受到她的美麗。5.原來她也能展現這種氛圍,實在是太美了!6.如果親眼看到,應該會覺得她不是人類吧! 7.哇,第一次看到這種氛圍,超級適合她!8.真的好美,這種簡約的造型更顯得她美麗。9.最近反應很好的衣服也是日常穿搭,但更能感受到她的美。 10.就算只穿基本款T恤和牛仔褲也非常漂亮。11.張員瑛穿白T和牛仔褲真的是超級無敵美!12.哦,原來她也能展現這種氛圍,真是新鮮! 13.把頭髮全部梳起來,氛圍又完全不同了...太漂亮了!14.哇,真的太美了...這種輕鬆的氛圍更讓人喜歡。15.這是我看過她最美的一次,我都變成粉絲了! 16.化妝方法變了嗎?是因為綁頭髮嗎?跟平常看到的照片感覺不一樣,但這不代表不好看!17.雖然那也是專業的濃妝,但這種休閒造型真的太美了ㅠㅠ18.連髮型都超級適合,是我看過的張員瑛中最美的之一! 19.哇,這種感覺太好了,像插畫一樣。20.真的好想幫她造型,太美了....21.哇,這個髮型超級適合她,哈哈哈! 22.多樣化的演繹讓人不會感到厭倦。23.這樣綁頭髮看起來真的超酷又美得讓人心動ㅠㅠㅠ怎麼會這樣呢!24.就算穿得簡單也很完美,張員瑛果然是你! 25.哦,美得讓人驚嘆,最近看到的張員瑛中最符合我口味的氛圍。26.把頭髮綁起來後,形象都變了,像個新人演員一樣。27.哇,真的太美了,而且變得更成熟了,哈哈哈哈哈哈哈,小姐妳真是! 28.哇,最近上傳的照片中最喜歡這張,超級美女加上白T牛仔褲絕對無敵!29.這張照片一出現在Instagram上,我真的驚呼出聲,太美了。她已經很美了,但妝容和服裝越簡單越自然就越美ㅠㅠㅠ30.換了化妝嗎?現在真的很美,雖然本來就很美。 31.為什麼每次看到都越來越美呢,員瑛公主ㅠㅠㅠ32.怎麼只穿白T和牛仔褲就這麼美呢,哈哈哈!33.原來白T和牛仔褲就是這樣的效果ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 34.超級美女...就算是去朋友的花店拍照,張員瑛也能展現壓倒性的魅力。35.這張照片還有一種神秘的感覺。36.這種樣子?感覺更好看了,真美。 37.瘋了嗎??突然變成超級美女的成熟女人!38.原來白T和牛仔褲就是這樣....太美了。39.啊,真的好想有一天能以張員瑛的樣貌生活看看。 40.太美了,特別是我喜歡的造型,真是太好了。41.哇,臉小到手和花看起來都這麼大,感覺就像是不同的物種一樣。42.張員瑛的簡約風格也太好看了ㅠ公主! 43.人生應該真的很有趣,看著她我都覺得開心,她本人該有多幸福呢。44.哇,真的是23歲的女生.......//45.哇,我看過的張員瑛中,這是我最喜歡的風格。 46.張員瑛真的是不管怎麼造型都很美,綁起來的頭髮也超級美!47.長得太好了,每次看到都驚訝,嬰兒時期彷彿就在昨天,時間真快;48.每次看都感覺更美了ㅠㅠㅠㅠㅜ 49.穿著樸素,但臉龐卻非常華麗。
透過挑戰直接公開新歌副歌,反應超好因為上一首歌「石頭剪刀布」粉絲反應不太好,這次粉絲們很歡呼 6月1日回歸!請多多關注!!! 下面是韓網的評論翻譯 1.之前就很喜歡Skittlez,這次的新歌也一定會很好聽!2.哇!這首歌好好聽,希望叡源能在舞台上試試那個短髮造型!3.Keena啊,黑髮真的太美了,希望你繼續走這條路! 4.這次的主打歌我超喜歡,雖然只是個路人粉,但我也去查了一下,這次真的感覺很低調進行中,心疼ㅠ5.裡有個叫Chanelle的嗎?我還蠻喜歡她的!6.哇,這次的新歌真的好好聽,太好了! 7.這次的歌真的很好聽,哈哈,因為短影片推薦才看到!8.哦...這首歌真的很好聽...!!!好想看完整體ㅠ Keena回來了但Hana不在,真可惜ㅠㅠ9.這次A&R換人了嗎?從先行公開曲到主打曲都讓人覺得很棒,氛圍改變後成員的魅力也更突出,感覺很好ㅜㅠㅠ希望Hana快點康復回來ㅜㅜㅜ 10.超期待的,其實我還蠻喜歡之前的《剪刀石頭布》!11.歌曲好好聽,之前覺得《剪刀石頭布》是FIFTY FIFTY的主打中唯一有點難懂的,但這次感覺又回到以前的風格了!12.哇,這首歌真的好好聽,今年夏天就它了! 13.這首歌不錯,經紀公司要多多宣傳啊!14.哇?這歌真的好聽,為什麼不宣傳呢ㅠㅠㅠㅠ等不及想快點聽到音源!15. Keena在這次真的很神奇,現在的成員搭配視覺效果和氛圍都超棒,髮型妝容更不用說! 16.這次的先行公開曲《STARSTRUCK》也不錯,之前以簡單的歌為主,這次展現了成員們多樣的聲音色彩,太喜歡了,舞蹈也很棒,希望這次能好好宣傳,那先行曲本來可以更火的!17.哇,這歌超好聽,幸好看到這篇文章才知道他們要回歸了ㅜㅜ18.Chanelle真的超棒...娃娃臉加上肌肉,太厲害了! 19.希望一切順利,加油!!!!🥹🥹🥹🥹20.一直在重播《STARSTRUCK》,這是主打曲嗎?真不錯!21.拜託公司多努力一點,宣傳多做點啊,FIFTY FIFTY加油💕 22.FIFTY FIFTY的好感度很高,希望他們能更順利,不過經紀公司真的不怎麼宣傳,我都不知道他們要回歸了。23.ATTRAKT真的無話可說...很喜歡ATTRAKT,希望FIFTY FIFTY能火起來!24.這首歌不錯,至少副歌是我的菜! 25.FIFTY FIFTY的歌一直都很好聽!26.有點夢幻風格嗎?感覺這首歌會很好聽!27.《Midnight Special》那張專輯的預告片反應很好,讓我當時也去聽了,成為了信聽不誤,但之後的宣傳似乎有些遺憾,祝好運! 28.好可惜Hana不能一起參加這次活動ㅜ29.Hana很好,希望她康復後能回來吧?請告訴我是這樣的!30.我也很喜歡《剪刀石頭布》,這次的新歌也不錯哈哈! 31.FIFTY FIFTY的主打曲一向都很好,希望他們能更成功,加油!32.哇,真好聽,拍攝地點、天氣、造型和歌曲的氛圍完全契合,更加喜歡了!33.我也把FIFTY FIFTY的歌都聽過,但《剪刀石頭布》有點難懂,沒放進播放清單,但這次的新歌已經覺得很不錯了! 34.期待FIFTY FIFTY的回歸,信聽不誤!35.哇,真的很好聽?雖然不太喜歡《剪刀石頭布》,但這首一聽就覺得好聽!36.服裝造型?真的是我的菜,超好看! 37.FIFTY FIFTY成員更換後還是四個人嗎?為什麼我記得是五個人呢?38.超好聽的,迫不及待想聽全曲!39.希望FIFTY FIFTY能更成功ㅠㅠ他們的歌和成員都很棒! 40.《剪刀石頭布》有點可惜,但這次的新歌真的讓人期待!
ITZY成員近日登上孝淵的YouTube節目,孝淵在節目中突然自豪表示,自己的SOLO歌曲〈DESSERT〉最近正在「逆行中」,讓ITZY成員瞬間滿頭問號,一臉疑惑地看向她。 結果孝淵下一秒竟認真解釋:「只要多一個人聽,不就算逆行了嗎?」超隨性標準讓現場瞬間爆笑。 成員彩領聽完後也忍不住吐槽:「那不就是今天比昨天多一個人聽,也能叫逆行嗎?」意外重新定義「逆行神曲」標準,笑翻大批網友。 連續2天勢如破竹逆襲中的DESSERT(在1000名之外奮鬥中) + 熱門紀念 金孝淵最佳名曲《Sober》拜託聽一下 下面是韓網的評論翻譯 1.這首歌不錯,但我更喜歡《Sober》。2.以後在社群網站上寫文,如果有人問這是不是逆行冠軍,我就用這張圖回應他們。3.真的很好聽,我從他們回歸的時候就開始聽了。 4.孝淵的歌都超讚的,是我跑步時的歌單。5.《Dessert》超讚,孝淵的歌都很好聽,哈哈哈!6.這是神曲啊,超級嗨!哈哈哈哈哈哈! 7.我也要去聽,至少多一個人聽就算是逆行冠軍了,哈哈!8.孝淵的歌中我最喜歡這首,哈哈哈,連 featuring 都超讚!9.《Punk Right Now》和《Deep》也很好聽;不小心在演算法上看到,覺得太好聽,馬上加入播放清單! 10.這真的是神曲,哈哈哈哈哈哈哈哈!11.《Deep》真的是絕配,跑步時配合節奏踩步,超爽的!12.我推薦《Dessert》、《Deep》和《Picture》,拜託一定要聽聽看! 13.這首歌真的不錯,不過孝淵真的超搞笑,哈哈哈哈哈!14.孝淵逆行思考很不錯,哈哈哈,這就是逆行冠軍,哈哈,這真的是神曲,好聽!15.對啊對啊,這不是逆行冠軍是什麼,哈哈! 16.不過這首歌真的好聽,哈哈哈!17.孝淵的 solo 曲都不錯,哈哈哈,開車時一定要聽!18.啊,這真的是神曲,超嗨! 19.不過這首歌真的很嗨,哈哈哈哈,嗚嗚。20.《Sober》的熱潮一定要來,拜託!21.不過《Dessert》真的很好聽,孝淵的歌中我喜歡《Dessert》和《Second》。 22.一開始是因為舞蹈很難才知道這首歌,結果太好聽,已經在我的播放清單裡了!23.孝淵的 solo 曲真的有很多好歌,《Sober》、《Retro Romance》、《Second》和《Dessert》都超讚!24.不過真的很好聽,第一次在音樂會上聽到就被吸引,這首歌一定要在我的播放清單裡,嗚嗚! 25.《Deep》真的是絕配,跑步時配合節奏踩步,超爽的!26.這首歌不錯,我真的也很喜歡《Sober》。27.不過這首歌真的很好聽,拜託聽一次看看! 28.這是神曲,以後孝淵的 solo 出來我一定會注意!29.大家一定要聽,這首歌很好聽,哈哈哈!30.哈哈哈哈哈,這首歌真的超讚,好久沒聽了,該聽一下! 31.哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!32.不過這首歌真的很好聽,哈哈哈哈哈哈哈哈哈!33.啊,孝淵怎麼那麼可愛,哈哈哈哈哈哈哈哈哈! 34.這首歌真的很好聽,真的!!!!35.這真的是神曲,舞台表演更棒!36.啊,超好笑,但是真的,《Dessert》很不錯,常常聽! 37.哇,我喜歡這首歌,真的是神曲!38.孝淵超搞笑,怎麼現在才在綜藝上火起來,哈哈哈哈!39.對啦,《Deep》這首歌超好聽的,哈哈,我也喜歡《Mystery》。 40.神曲,這首歌真的很好聽,哈哈,孝淵的 solo 中有很多好歌!41.哈哈哈,不過《Dessert》很好聽,夏天開車時超常聽。42.運動時聽這首歌真的很嗨,這是我運動時的播放清單! 43.孝淵的第一首歌就很好聽,有感覺!44.孝淵真的是個超搞笑的人,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!45.不過孝淵的 solo 都很好聽,《Deep》、《Dessert》、《Sober》等等,沒有一首能跳過! 46.《Dessert》真的超讚,連 featuring 都完美!47.喜歡明亮歌曲的話,孝淵的《Second》也不錯,哈哈!48.有人要看孝淵的搞笑短片嗎,拜託,半夜笑得超誇張! 49.天啊,怎麼知道的,我今天剛聽到,哈哈哈哈!50.孝淵有好多神曲,《Dessert》、《Sober》、《Second》、《Deep》
南韓雙人男團Fly To The Sky成員Hwanhee一向給人硬派形象,不過他近日在節目中看到母親拍攝「長壽照」時,當場忍不住落淚,真摯反應讓不少觀眾跟著鼻酸。 韓國論壇 theqoo 近日有網友分享一段影片,引發熱議。畫面中,Hwanhee 在綜藝節目《做家務的男人們》中帶母親去拍護照照片,沒想到他短暫離開攝影棚後,母親主動詢問攝影師:「我可以順便拍一張遺照嗎?」 Hwanhee 的母親在節目中坦言,自己的母親近期才剛離世,當時因為沒有正式照片,只能用證件照作為遺照,這件事讓她非常心痛。她也因此想到,若自己將來有什麼萬一,兒子們可能會措手不及,「我連一張獨照都沒有,所以覺得應該先拍一張遺照。」 當 Hwanhee 回到現場,發現母親正在拍另一組照片時,立刻詢問發生什麼事。攝影師向他解釋,這是為未來預先準備的照片。雖然事前準備遺照在現實層面上並不罕見,但對 Hwanhee 來說,眼前這一幕帶來的情緒衝擊顯然難以承受。 看到母親坐在鏡頭前準備拍遺照,Hwanhee 再也忍不住淚水,當場在鏡頭前崩潰落淚。他並沒有故作鎮定,而是被「總有一天會失去母親」這個念頭擊垮,真實情緒全寫在臉上。 這段畫面公開後,在韓國網路上引起強烈共鳴,相關貼文迅速累積超過 7 萬次瀏覽,留言區也湧入大批網友。許多人表示完全能理解 Hwanhee 的反應,紛紛留言:「ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ」、「Hwanhee 真的是個真男人,遇到媽媽的事就知道該哭」、「等到真的失去之後,才會知道先拍好照片其實是好事……但真的好痛」、「我完全懂那種感覺,根本不敢想像爸媽離開的那一天。」 也有不少粉絲驚訝於 Hwanhee 罕見的脆弱模樣,留言表示:「不敢相信 Hwanhee 會這樣哭,他不是一直都是硬漢形象嗎?」、「看 Hwanhee 當藝人超過 20 年,第一次看到他這樣崩潰。」也有人感嘆:「長子通常都不太表現出來,只會忍著,但他們一樣很愛媽媽。」 更有觀眾表示,原本以為自己能平靜看完,沒想到一看到 Hwanhee 落淚,眼淚也跟著流下來。有人寫道:「我 39 歲了,看完這段真的想了很多,應該要對爸媽更好。明明已經是大人,卻還是不成熟,還像個孩子一樣。」 對許多觀眾來說,Hwanhee 的眼淚不只是藝人在鏡頭前的感性瞬間,更像是一記提醒:即使只是想像有一天要和父母道別,都可能讓人難以承受。
全國 / 首都圈01集 4.1 / 4.302集 5.4 / 5.303集 5.8 / 5.7 04集 6.0 / 6.0 🔺最高 下面是韓網的評論翻譯 1.平常不看韓劇的我,這部真的太好看了,昨天還黏在媽媽旁邊一起看!哈哈哈2.真的拍得很好!感覺下週會更精彩,哈哈哈3.真的超好看哈哈哈,這部劇放在初期播出有點可惜,林知衍的演技真的超讚的!! 4.這部超有趣哈哈,希望下週能衝更高!5.從昨天開始追這部劇,絕對會爆紅,實在太精彩了!6.就是讓人可以安心看下去的好劇。 7.感覺會一直上升,我是不看韓劇的人但這次就一直追著看哈哈8.再衝高一點,真的最近沒有這種讓人追的經典韓劇了。9.啊~實在太好看了,讓我只想等星期五快點到來! 10.真的太好看了,快點再往上衝吧!11.真的超級好看,是我最近看過最好看的劇了ㅠ12.啊,開始得太早了ㅠㅠ應該等到後面一起看ㅠㅠㅠ 13.這部劇真的是超好看,我是在Netflix上看的,但也希望收視率能再往上衝!14.沒有演技漏洞,連小狗都演得很好。15.好幾年沒守著電視看劇了,這次看得太開心了! 16.大家演技都很好,讓我看得很舒心。17.一定會繼續上升的哈哈哈,超好看的哈哈哈18.林智妍演技太好了ㅠㅠㅠ不管是男女主角還是配角,甚至小狗都演得很棒的劇。 19.要瘋掉了,實在太好看了ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ20.如果金土劇從1到4集是依照集數順序上升,那就是純粹的觀眾流入,趨勢超級好,卻有人死命說不怎麼樣,這是怎樣哈哈哈。評價這麼好,應該會再量子跳躍一次吧。21.人在國外但我在Netflix上追得很勤!這部實在太好看了,我一年大概只看一部劇,今年就是這部了😆💛 22.又上升了哈哈,真的超好看哈哈,下週應該會再升哈哈23.每次看這部劇都笑得像媽媽一樣 ㅋ24.久違的真正浪漫喜劇,真的是超級好看,編劇、導演、演員都很棒。 25.下週再往上衝吧!超好看的!26.太好看了,編劇、導演、演員都很努力。27.到中段應該會翻倍跳,真的超級好看,我也到處推薦,大家都在等集數累積呢哈哈 28.再往上爬一點,這部超好看,感覺會成為我人生中的經典劇。29.老實說,劇情就是常見的泡菜味,但劇本、演出和演技都超好看哈哈哈哈30.果然聽說好看的劇就會上升。 31.十多年沒看韓劇了,這次重新看,實在太好看了ㅠ.ㅠ32.超好看哈哈哈,浪漫喜劇讓人心動哈哈哈33.超好看,編劇、導演、演員都真的很厲害。 34.超好看,明明是熟悉的味道卻包得很好。35.昨天和媽媽一起看哈哈,超級好看。36.沒有不會演戲的人,超好看哈哈哈哈哈 37.因為演技好,連幼稚的部分都被掩蓋了,既有趣又好看。38.超好看,果然主角們演技好,劇情也就跟著有趣起來了。39.感覺未來會一直上升哈哈哈哈 40.最近好像只看驚悚或喜劇劇了哈哈,不太守著看本放,但這部一定要看哈哈,沒想到林知衍這麼可愛哈哈41.超好看,久違冒出來的瘋狂好劇。42.昨天第一次開始看,真的很好看哈哈哈哈哈 43.韓劇就是要適度幼稚才有趣,超好看。44.這部超好看,終於有久違能追的劇了。45.雖然充滿老梗且幼稚,但這種熟悉的味道讓人煮得很好。 46.好幾年後再次追劇,超好看哈哈哈47.K-Drama泡菜浪漫喜劇久違的感覺,因為是老梗所以喜歡。48.真的很有趣,好懷念這種泡菜浪漫喜劇ㅠㅠ 49.看到現在覺得穩定的編導演組合,沒有爭議的擔憂可以安心看下去,難得的好劇,哈哈哈。我自己在看,結果媽媽也慢慢入坑一起看了哈哈哈50.真的超級超級好看ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ51.正在聚集元氣球,等著看呢! 52.韓劇的自尊心,加油恢復吧!!!
墨西哥總統府 原本不是粉絲,但因為來到墨西哥的Jin而入坑的影片和變得有好感的留言很多 這影片上YouTube拉丁美洲官方留言:Jin兄弟您現在是墨西哥人了🤠 看了Jin的影片後,男生們也被撩倒的留言也有哈哈哈 因為帥氣,很多影片正在瘋傳墨西哥演員拍的防彈演唱會短片,畫質非常好且高畫質 職業摔角是墨西哥的國民運動,而熱情地響應和享受的模樣也帶來了好感 下面是韓網的評論翻譯 1.那張照片中連墨西哥總統也在看Jin耶,哈哈哈2.超級帥!在每個國家都有好評價的感覺3.不知道墨西哥怎麼樣,但對我來說真的有超棒的感覺,哈哈 4.帥又可愛,帥又可愛!5.摔角真的太可愛了!外國巨星來韓國熱情看職棒的感覺吧,哈哈。光化門的幕後影片和照片也瘋狂好看!6.Jin和Jimin的和音真好聽,他們一起摔角也太好笑了吧 7.碩珍在墨西哥的演出舞台也超帥氣,他講西班牙語時,當地粉絲都說發音很好呢~摔角比賽那天的反應也超讚!8.沒有不喜歡帥哥的地方!他的現場演出也非常好,真想去看演唱會9.不僅是臉蛋,每次出國時都能完美融入當地氛圍,真是好感人,但帥哥就是最棒的! 10.感覺都一年多沒看到他的臉了,希望演出順利,想趕快在韓國見到他!11.Jin在外面做什麼都很容易爆紅,是因為他太帥了嗎?12.是因為露出額頭嗎?感覺像個成熟男人,哈哈。真帥啊,下輩子想要以這張臉轉世! 13.你真的是我的幸福,碩珍啊14.最近對他好有好感喔 ᵒ̴̶̷ ·̫ ᵒ̴̶̷ ෆ15.又美又清純又帥,真是不得了,快點回來吧! 16.對啊,就是這樣!這樣的帥哥真是讓人驕傲,顏粉只能流淚17.哇塞,無意間聽到他的歌,心臟都受衝擊了,歌好聽,聲音也超搭!18.摔角的反應真的超火熱~第二張粉絲拍的照片沒修圖,但臉真的太帥了! 19.帥哥的魅力真是滿滿,不管去哪裡,大家看美的眼光都差不多,哈哈20.不管什麼時候看都很帥,他這樣的髮型讓他更帥。不管怎麼看都像演員,真可惜他不演戲21.超級帥!去國外更性感了! 22.帥到讓人嘴巴都酸了,說他帥都說不完!23.頭髮全都梳上去,真的超帥!24.哇塞,他這麼帥,剪短髮後更有成熟男人的感覺,眼睛大飽眼福! 25.臉已經很帥了,性格也很真誠,讓氣氛變得很愉快!26.帥哥又性格好的氣氛真的很棒!27.帥哥做的事情也很有趣,我也是這樣! 28.清純但眉毛讓他更有男人味,真好!29.長得帥性格又好,難怪讓人喜歡,嗯嗯!30.每次看摔角的反應都覺得超好笑,哈哈 31.咦,明明很帥,但那頂帽子不適合他,哈哈。就維持整潔的風格吧32.摔角太投入了,超好笑,哈哈哈。性格好都表現出來,難怪大家都喜歡他33.聽說真人更帥,真的好想見見他! 34.感覺像是現在很難見到的典型美男,真的超帥!35.看比賽時的反應完全可愛!36.哈哈哈哈,看他看摔角真的超可愛! 37.帥又性格好,本業又厲害,難怪到哪都受歡迎!好好待著,我們在釜山見!38.每次都帶來好感覺的金碩珍!39.果然清純又有趣的帥哥是全世界共通語❤️ 一看就療癒! 40.哇,一開始就正面攻擊,太瘋狂了,哈哈,超帥!41.有好感的清純美男,本業厲害,出席活動時態度好,享受時也很會享受,真好!42.細膩又清純的韓國美男,加油!帥哥已經有基本好感,再加上他幽默、能帶動氣氛,真是最棒的! 43.哈哈,看摔角真的能看到他很享受,難怪讓人喜歡44.去看摔角了,真的可愛,哈哈哈45.露出額頭真的給人超好的感覺,眉毛露出來超帥! 46.帥哥出國真讓人自豪,更多更多地秀出你的臉吧!47.啊,他這個人真的讓人好感滿滿,哈哈哈哈48.第一張照片的項鍊又粗又華麗,我看了10次才發現!Jin老實說不管在哪個國家都不可能不成話題啊~ 49.這位不管去哪都讓人有好感的感覺,哈哈
聽說她從流浪狗收容所帶回了一隻患有不治之症的小狗並撫養牠 下面是韓網的評論翻譯 1.在流浪狗收容所辦理領養手續時,才發現小狗有不治之症,但因為自己有能力治療,所以堅持要帶回家ㅠㅠㅠㅠㅠ想必一直都很用心照顧著ㅠㅠㅠㅠㅠ雖然時間短暫,但一定感受到了滿滿的愛與幸福。2.原來是知道牠生病還去領養的ㅠㅠㅠㅠ3.真的好難過,金高銀真的是天使ㅠㅠ 4.居然把生病的小狗帶回家照顧..ㅠㅠㅠㅠ真是了不起,希望牠在狗狗星球上幸福快樂。5.唉唷ㅠㅠ希望牠在狗狗星球上幸福快樂ㅠㅠ6.看著那句「在那裡不要再生病了」,就能感受到主人金高銀是帶著什麼樣的心情來養這隻狗狗,應該是盡力讓牠不再痛苦,留下的都是快樂的回憶吧。 7.啊,看到初次見面的照片時,還一直說「好可愛...好可愛...」,結果牠已經去了狗狗星球ㅠㅠㅠ8.看到那麼多照片,以為是好消息,結果滑下去發現不是ㅠㅠ希望牠在那裡不要再生病,要更幸福喔!9.我以為是領養的消息,但滑下去都是回憶的內容,心中不禁想著不會吧不會吧ㅠㅠㅠ希望小狗順利走過彩虹橋.. 10.本來以為是領養的消息ㅠㅠㅠㅠ但牠因為金高銀的關係,應該很幸福吧ㅠㅠㅠㅠ11.啊,天哪,眼淚止不住...小狗現在不要再生病了,希望在狗狗星球上也能幸福過活ㅠㅠㅠ跟新朋友們玩耍後,也要記得去金高銀的夢裡玩喔!從照片中都能感受到金高銀滿滿的愛。12.啊,天哪,眼淚止不住...小狗現在不要再生病了,希望在狗狗星球上也能幸福過活ㅠㅠㅠ跟新朋友們玩耍後,也要記得去金高銀的夢裡玩喔!從照片中都能感受到金高銀滿滿的愛。 13.小狗啊,在狗狗星球上不要再生病,要幸福喔。14.領養生病的狗狗並不容易,真的很厲害。15.月兒啊,在狗狗星球上不要再生病,要幸福快樂的生活喔!!! 16.一邊祈禱著「拜託拜託拜託」,結果...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ因為金高銀,小狗應該很幸福吧ㅜㅠ在狗狗星球上不要再生病ㅜㅜ17.小狗好美ㅜㅜㅜㅜ希望在狗狗星球上不要再生病,守護著你的家人們ㅜㅜㅜ18.希望在狗狗星球上不要再生病,永遠幸福快樂! 19.唉,小狗去狗狗星球了ㅠㅠ不過最後的幾年,一定因為金高銀過得很幸福,環境也很好!20.月兒啊,不要再生病,要幸福的奔跑喔。21.小狗啊,在狗狗星球上不要再生病,要幸福喔。 22.小狗 ㅠㅠㅠㅠ在狗狗星球上不要再生病,要幸福的生活。23.啊,如果是生病的小狗,該有多麼細心呵護啊ㅠㅠㅠㅠ24.小狗,在狗狗星球上一定要幸福喔。 25.啊,如果是生病的小狗,該有多麼細心呵護啊ㅠㅠㅠㅠ26.小狗,在狗狗星球上一定要幸福喔。
2017年,選秀節目《PRODUCE 101》第二季播出後,限定男團Wanna One正式誕生。當年團體一出道便人氣爆棚,不僅橫掃各大音樂節目與頒獎典禮,也成為K-POP史上最具代表性的限定男團之一。2019年團體活動結束後,11名成員各自展開新篇章,有人以新團出道,也有人轉往個人歌手、演員等不同領域發展。 時隔7年,Wanna One近來透過團體綜藝《Wanna One GO》再度合體,引發大批粉絲回憶殺。不過台灣成員賴冠霖近年已淡出演藝圈,因此他的現身格外受到關注。最新一集中,成員河成雲特地飛往北京與賴冠霖見面,兩人久違重逢的畫面曝光後,也讓粉絲直呼「真的等太久了」。 節目中,河成雲一抵達北京,賴冠霖便親自到機場接機。兩人一見面立刻熱情相擁,久違的兄弟情藏都藏不住,而這段畫面也同步由其他Wanna One成員透過螢幕觀看,氣氛相當感人。 目前定居中國的賴冠霖也罕見分享退圈後的生活。他透露自己其實非常喜歡韓食,甚至會親自下廚。他回憶剛到北京時,身邊沒有朋友,家人也不在身邊,「那時候真的很想吃韓食,但周圍也沒有人可以問,所以沒辦法,只好自己做。」字裡行間透露出當時獨自在異地生活的不容易。 談到現階段的工作,賴冠霖表示自己現在進入中國電影製作公司上班,正在一邊學習劇本,一邊參與短片製作,正式朝電影導演方向前進。他笑說:「現在是領月薪的人,心裡很踏實。」和過去站在舞台上聚光燈前的偶像生活相比,如今的他多了幾分平凡卻安定的自在。 賴冠霖也坦言,自己很喜歡現在一步一步前進的狀態,「我現在真的很好。我很喜歡自己慢慢往前走的樣子,不是那種太快成為歌手的感覺,而是靠自己的努力,一步一步慢慢前進,現在的我讓我覺得很好。」一番話也讓外界看見他退圈後重新找回生活節奏的一面。 不過即使已離開韓國演藝圈,賴冠霖對韓國仍有放不下的情感。當河成雲稱讚他的韓文比Wanna One活動時期更加流利時,賴冠霖笑著坦言:「因為我對韓國還有留戀。」這句話一出,也讓不少粉絲瞬間鼻酸。 更讓人動容的是,賴冠霖還公開手臂上的刺青,其中包含Wanna One的出道日「8月7日」。他透露,若要說人生中值得被祝福、也想親自紀念的日子,那一定會是8月7日,「那是努力之後得到好結果的一天。」短短一句話,道盡Wanna One對他人生的意義。 節目中,賴冠霖看到成員們送上的真摯影音信後,也忍不住紅了眼眶。他感性表示:「他們還特地錄了影音信,我真的很想念成員們,也很感謝大家。」他也稱讚成員們都還是老樣子,「沒有變,真的都很帥氣。」 不過,賴冠霖也坦白說,再次站到鏡頭前對他而言其實並不容易。他表示,退圈是自己下定決心後做出的選擇,因此再度出現在電視上,心裡多少會有壓力。 面對時隔7年重聚的Wanna One成員,賴冠霖也透過影音信吐露心聲:「我真的很想念哥哥們。其實我真的有想一起活動的心情,但如果要再拍攝,對我自己來說好像會有很大的壓力。」最後他也感性喊話:「真的有太多話想說了,之後私下見面再聊吧。我愛你們。」 事實上,賴冠霖在Wanna One活動結束後,於2019年與當時所屬經紀公司Cube娛樂爆發專屬合約法律糾紛。勝訴後,他轉往中國發展演藝事業,之後逐漸將重心轉向幕後,並於2024年宣布退出演藝圈。如今罕見在節目中公開近況,也讓粉絲再次看見他走向不同人生階段後,依然珍惜Wanna One回憶的真心。 下面是韓網的評論翻譯 1.發音也太好了吧,頭髮這樣弄還是很帥欸!2.賴冠霖的臉真的是太美了 ㅜㅜㅜㅜ那時候對他超有好感的..韓文真的進步超多的!3.Cube真的搞不懂耶,如果讓賴冠霖在韓國活動,收入絕對會更高啊。 4.那些Cube的傢伙們...但他在韓國活動不久,韓文還是很好。5.真的是要哭了,這是我國中時期的短暫但強烈的回憶 ㅜ6.明明應該只待在母國,韓文卻進步好多。 7.天啊,他的韓文真的進步好多 ㅠㅠ 希望他過得好 ㅠㅠ8.前陣子去上海參加活動,結果冠霖還送了禮物過來(冠霖人在北京) 看到他和Wanna One的成員們還繼續相處得很好,真的很開心,也希望冠霖能實現他的夢想。9.應該會想念韓國料理吧,發音真的變得很好呢。 10.哇,真的比我認識的那時候流利好多!11.冠霖啊,我真的很支持也很愛你,你是我的唯一選擇,看了這影片覺得你能出道真是太好了,希望你一直幸福。12.Cube那些傢伙,他真的很想在韓國當偶像的說。 13.啊,我不是粉絲但還是快哭了.....ㅠㅠㅠ一定很辛苦吧14.冠霖是我的選擇..支持你,韓文講得太好了,真是了不起,希望一切順利,Cube真是混蛋15.我只是個不懂故事的路人,但還是哭了。 16.哇,好久不見,不過他不再當藝人了嗎?17.哇,真的比Wanna One那時候韓文好太多了,為了維持這樣一定付出了很多努力。18.哭爆了 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 冠霖啊..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 19.不是真的韓文進步好多,眼淚要掉下來了ㅠㅠㅠ20.哇,真的讓人流淚...ㅜ Cube那些混蛋21.看到冠霖覺得好心疼 ㅅㅂㅠㅠ ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠ 22.要哭了,韓文真的進步好多...23.雖然還沒看到,但光是這樣就覺得好難過,冠霖啊ㅠㅠㅠㅠㅠ24.冠霖啊.....冠霖啊ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 25.不敢相信 Cube那些混帳 ㅠㅠㅠㅠㅠ 那麼喜歡韓國的孩子 ㅠㅠㅠㅠㅠ26.Wanna One其他成員是我最喜歡的,卻哭得稀里嘩啦ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ27.韓文進步更多了,應該是有一直在學吧。 28.冠霖啊.... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ29.韓文真的進步了,發音變得非常好。30.天啊,真的比Wanna One時期韓文講得好多了...當時是Wanna One的粉絲,現在怎麼心這麼痛ㅠㅠ 小小年紀在韓國過得很辛苦,那時因為合約問題最後心裡受了傷,去了中國還是台灣,居然對韓國還有留戀,真讓人心疼。 31.最近才開始關注Wanna One的人都覺得要哭了 ㅠㅠ32.冠霖啊,一定要成功幸福啊ㅠㅠ33.語言如果不用就會忘記,他居然進步到這種程度,真的下了很多功夫。 34.不是真的冠霖韓文進步好多...ㅠㅠ35.冠霖啊,可以回來嗎?ㅠㅠ 我的心都碎了,這孩子又不是罪人ㅠㅠ36.他為什麼不能回來?Cube到底發生了什麼事? 37.想到冠霖被冤枉罵的事情就氣 ㅅㅂ ㅜㅜㅜ38.看到韓文進步的樣子,真的是對韓國還有留戀啊...39.眼淚要掉下來了,氣死人 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Cube你為什麼要這樣,賴冠霖回來吧 40.唉..離開韓國活動好久了,但沒忘記韓文,真讓人覺得難過。41.冠霖的韓文真的講得太好了42.應該真的很幸福吧,看得心裡好酸 43.太難過了ㅠㅠㅠㅠ不能回韓國嗎?ㅠㅠ 還有這次Wanna One reunion為什麼沒一起?感覺他對這個團隊有很深的感情啊ㅠ44.真的好傷心ㅠㅠㅜㅜ 冠霖啊ㅠㅠ45.冠霖去粉絲見面會的時候看起來很幸福ㅠㅠㅠㅠ會一直支持你的 46.韓文真的是進步了很多,應該有一直使用吧..經歷了那些事情還對韓國有留戀,真的讓人難過,要不是那家公司,他現在一定還是能好好活動的ㅜㅜ 希望冠霖以後做的事情都能順利47.冠霖的韓文怎麼會更好ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ48.Cube是怎樣的混蛋...真是可惜ㅠ 49.冠霖啊,對不起沒能保護你 ㅠㅠ 希望你在韓國的美好回憶能一直存在.....祝你現在的生活順利,平安幸福....50.真的好想念冠霖,但知道他在異鄉受了多少傷害和辛苦,所以不敢輕易說想見,看到他這樣真的太好了...一定要幸福喔
下面是韓網的評論翻譯 1.這件衣服只有我覺得不太行嗎?感覺像是婚紗外面套了一件浴袍。2.這裡的造型也普普通通,不過臉蛋真漂亮哈哈。3.哇頭髮好美,臉蛋也是一樣。 4.如果外面是更華麗的話,會有種王者風範…有點可惜。5.哇,這才是對的,讓人瘋狂。Prada的衣服搭配得真好,髮型妝容都太棒了。6.有種像我們國家的婚禮服裝韓服的親切感。 7.感覺主題是以服裝為主,故意搭配出韓國感覺,好像很符合主題,韓國風很漂亮。8.髮型妝容超美,有種韓服的感覺,我喜歡那種像斗篷的東西。9.感覺是想要呈現韓服感覺吧?很漂亮,髮型也很搭。 10.像是準備了一個韓服風格,真的很用心哈哈哈。11.是韓服風格嗎?從髮型就感覺得出來。12.哎呀,好漂亮,像公主一樣,也有韓服的感覺。 13.衣服挺美的,但同時又有種不太美的感覺。14.漂亮,髮型也很符合韓服的感覺。15.因為有韓服感覺所以我喜歡,Karina也太美了,瘋了。 16.真的是公主啊,超級美,有韓服感覺。17.這種髮型超適合她,真的超美。18.雖然是禮服,但有韓服感覺,非常端莊美麗。 19.有韓服感覺,真好,髮型也很美。20.真的是韓國公主,超級美,髮型和服裝我都好喜歡ㅠㅠ。21.韓服和盤髮的搭配真好。 22.這次的主題是藝術嗎?臉蛋真的很藝術,超級美。23.髮型不是散落的,而是乾淨利落的盤起來,很好。24.臉型真的很美,像剝了殼的鵪鶉蛋一樣。 25.瘋了,是斗篷嗎??太美了。26.有種韓國的感覺,太美了,Karinaㅜㅜ。27.妝有點可惜…粉嫩粉嫩的。 28.似乎走了安全路線…雖然以Met Gala來說有點可惜,但臉蛋還是很出色。29.領子有斗篷的感覺,很美。30.哇,真的太美了。想看她不穿那件外套ㅠㅠ。 31.Karina真的很美,但服裝的顏色和材質搭配有點可惜,這是婚禮還是葬禮?黑白搭配有點遺憾。不如去掉黑色布料會更美。32.耳環好像和衣服不太搭…算了,Karina實在太美了ㅠㅠㅠㅠㅠ,頭型、頸線和臉蛋都無敵。33.公主這詞自然就冒出來。 34.每次看Karina的時候都覺得她的臉不完全是我的菜,但她的基本美貌太高了,讓人不禁覺得哇好美。35.髮型有點韓國的感覺,太美了。36.因為有韓國美,所以更好,Karina太美了。 37.感覺Prada為她量身定做了一件有韓服斗篷感覺的衣服,好帥。38.主題是服裝,可能是走韓服風格,真的太美了。39.真的很美很可愛,但有時希望能看到她更自信的姿態…Karina的肩線也很美,但有時因為尷尬或害羞而縮肩嗎?我是很愛Karina的冷艷女王時刻的… 40.哇,太美了…髮型和妝容都適度地有韓國風,所以很好。41.因為有韓國風,所以更美,是第一次參加MET GALA嗎?太華麗了。42.太美了,不過既然知道自己美,可以再大膽一點?總之真的很美。 43.真的超美的哈哈哈哈,太美了。44.設計像是把傳統的蓋頭披在肩上的感覺,做得非常漂亮。45.從額頭到下巴的優雅C型線條,真的是天上界的。 46.Met Gala有很多普通的,但美才是最重要的。47.Karina綁頭髮更美,氛圍也很好。
下面是韓網的評論翻譯 1.最近在國外拍的照片嗎?惠仁,生日快樂!2.太漂亮了ㅠㅠ 想快點看到惠仁的活動3.惠仁已經19歲了嗎… 4.哇,惠仁怎麼這麼美,快點出來活動吧5.惠仁一下子就長大了ㄷㄷㄷ 生日快樂!6.天啊,這是第一次看到的照片,應該是最近的吧,生日快樂,妳變得更漂亮了ㅠㅠ 7.哇,看看惠仁長這麼大了,像大人一樣ㅠㅠㅠ 生日快樂!8.惠仁既漂亮又有個性,真不錯。HYBE ADOR快讓孩子們出來活動吧…9.ㄷㄷㄷ 這孩子什麼時候長這麼大了 10.惠仁太漂亮了ㅠㅠㅠㅠㅠ11.哇 ㅜㅜㅜ 公開多久了,惠仁啊,我好想你,生日快樂 ㅜㅜ12.變得很成熟ㅋㅋ 但還是未成年孩子啊ㅜ 13.惠仁真的長大很多了ㅠㅠ 生日快樂!!!14.是最近的嗎?氣質真的是與生俱來的15.哎唷,真的全長大了,雖然現在還是小孩,但變得不那麼小孩子氣,氣場更強了.... 16.哇,還是一樣,真的超級美.........17.不是吧,惠仁什麼時候長這麼大了,不是還是小孩子嗎?好想念NewJeans,想看她們的舞台18.如果不是生日就看不到她的臉了嗎?現在…?快點出來活動吧… 19.是惠仁ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 好喜歡,好想念你20.第二張照片的惠仁看起來好像大人…真的長大了ㅜㅠㅠ21.感覺長大了很多,一兩年的差距也很大呢ㅠ 22.我的最愛ㅠㅠㅠㅠㅠ惠仁啊,生日快樂!!23.長大了很多,但依然很漂亮ㅠㅠㅠㅠ 惠仁,生日快樂24.哇,真的長大很多了,長得真好 25.有種老香港演員或90年代女演員的感覺,很有氣質26.惠仁怎麼這麼快就長大了…這段期間沒看到27.惠仁啊ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 太漂亮了 28.天啊,惠仁怎麼長這麼快,超漂亮的ㅠㅠㅠ生日快樂,好想念NewJeans全體成員ㅠㅠㅠ29.真的超漂亮的…氣場爆棚30.NewJeans的公司好像在招設計師,應該真的會再活動吧 31.生日快樂,快點再見到妳32.哇,惠仁真的長大很多了,像女演員一樣33.這段時間就長這麼大了,真的很想念惠仁 34.老么也長大不少,生日快樂35.好難過.....為什麼我們不能看到NewJeans36.惠仁已經19歲了?啊,這期間沒看到她成長,真可惜ㅜㅜㅜㅠ 錯過了NewJeans活動的時間,太遺憾了 37.惠仁生日快樂 變得更帥氣了38.是最近的樣子嗎?!太漂亮了 生日快樂惠仁~ 🎉39.生日快樂,在沒看到的期間,時間真的流逝了ㅠㅠㅠNewJeans什麼時候活動ㅠㅠ 40.想看到五位成員像以前一樣在一起41.想到長大很多,看看留言,大家都這麼說,真的還是很年輕,能感受到成長42.長大不少,依然很有氣質地漂亮,快點以NewJeans的身份出現吧
下面是韓網的評論翻譯 1.粉絲真的太感謝了吧 真的瘦到不行2.好像是因為生日所以開演唱會 還是那麼厲害哈哈3.一個人唱《再次重逢的世界》應該會覺得很空虛吧 4.喜歡Jessica的時期感覺像前世一樣5.想哭也是可以的啦 怎麼這裡也要罵6.我不懂為什麼Jessica要被這樣罵 這是她的出道曲嘛,可能感觸很深吧 7.看到現在還在討厭Jessica並留惡評的人,我就覺得好神奇....已經超過10年了,也不是犯了什麼罪,拜託別再恨她了8.應該推出新單曲的 感覺她對過去的榮耀還很留戀9.曾經喜歡過,所以還是有點難過... 不過喜歡或討厭都是人的自由啊,比起那些真正的罪犯都沒被這麼罵,這些過度反應的普通人更讓人無語,明明是我在花心思、花時間、花錢 10.畢竟是她的出道曲嘛,只是不再是少女時代而已...11.她的職業生涯就是這樣嘛..哈哈;;12.沒有自己的歌嗎?好像去年也有看到她唱少女時代的歌 13.如果是離開前的版本還可以理解,但唱離開後的版本就有點...14.為什麼..會哭呢?哈哈 就想是看到前面的粉絲覺得感謝吧哈哈哈哈15.看她離開後對少女時代做的那些事真的覺得很好笑 16.如果以後伯賢哭著唱《咆哮》應該也會很好笑吧 哈哈哈 不管過去還是現在,用Jessica來刺激少女時代的事真是永恆不變17.真的很無語 哈哈哈 當初說討厭少女時代就離開 現在卻天天靠少女時代賺錢 哈哈哈哈哈 真是討厭18.偶爾會聽少女時代唱的抒情版《再次重逢的世界》,但她竟然也唱這首真的讓人無語,她唱這首歌幹嘛 真是難看 19.她幾乎整個20代都在少女時代中度過,覺得可惜啊 幹嘛那樣20.我的偶像也有退出成員的團體,這不是別人的事....退出成員老是這樣,那些粉絲也會受不了,也不放過原團每次都引發爭議 唉...21.話說她還在跟那個男生交往嗎?? 22.不過她已經離開少女時代了 竟然還能用少女時代的歌巡演??23.不是說她的出道曲,所以可以唱吧24.人生真的要看長遠...那時候可能覺得很想做生意,覺得一定會成功,認為那就是自己的路 25.可以唱出道曲吧?但唱抒情版《再次重逢的世界》真的太沒良心了...26.拜託別再騷擾少女時代了 放手吧 明明是自己離開的,卻這麼糾纏不休27.如果最終還是要靠少女時代賺錢,那就不應該寫那些小說哈哈 28.Jessica曾經很喜歡,但現在覺得很難看,放過少女時代吧29.她可能對過去的選擇感到很後悔吧,獨自以為能成功,生意失敗後又寫小說賺少女時代的錢,現在似乎沒什麼剩下的30.提到自己的個人專輯像剛出生的嬰兒一樣珍貴,但卻寫小說讓其他成員被批評 31.不管是不是奴隸合約,知道的情況下還是應該待在公司嗎?跟因為討厭團體而離開的情況不同。想罵人的時候就什麼都拿來說?32.離開的時候可能不知道少女時代會被這樣提到到現在33.離開少女時代後還是什麼都做不了,比起在少女時代的時期,離開的時間更長;每次熱門話題都是在唱少女時代的歌,她自己的歌都沒有話題 ㅎㅎ說討厭少女時代離開卻一點良心都沒有 真是唉,之前都沒留言,這次真是開玩笑似的 34.少女時代的榮耀是她的 自己人生的困難是少女時代的錯35.不是粉絲,但小時候看到她指責成員,在SNS上寫文後就退出,讓我驚訝少女時代可以這樣離開..長大後更不理解,忍個幾個月就能有美好的離別,覺得藝人們真的無法分辨事情,看到她這樣生活又覺得有點可憐,偶像的受歡迎有她的努力,但也是公司打造的形象、行程、關係,為何不明白呢36.我是少女時代的粉絲,但現在就覺得這樣吧。因為這讓我更真切地感受到她真的完蛋了。不過我以為她會是第一個結婚的哈哈哈哈
郭範 金元勳 李瑞鎮 旗安84 秋成勳除了李瑞鎮,大部分是活躍於YouTube的候選人但即使只看YouTube的話,藉口GO和風向GO更有話題性和更高的點擊率,所以感到疑惑中 下面是韓網的評論翻譯 1.劉在錫如果在氣氛不好的時候理解還能接受,但節目在YouTube和電視上都很成功,真是搞不懂。2.看到候選人名單更搞不懂了,是有什麼驚天動地的事件發生嗎?3.除非劉在錫自己宣布不參加候選,否則這根本說不通啊???????????? 4.今年在YouTube的綜藝界,哪裡有比《藉口GO》和《風向GO》還有話題性的?5.電影部分可能是《與王生活的男人》那邊會得,電視部分老實說今年是空窗期啊,他們這樣是想給誰啊?6.YouTube上《藉口GO》的成績和話題性都很出色,老實說在短影片時代,長影片在YouTube上也能通行,這已經改變了潮流,這作品又不是沒有價值。 7.這簡直是百想獎對綜藝的長期忽視,去年大獎是黑白,今年又不想連續給綜藝大獎,這樣不提名根本解釋不通。8.為什麼啊?今年劉在錫的節目表現得很好,反應也很不錯啊?難道是要剔除他們嗎?光看劉在錫的話。9.綜藝部分的候選名單真的很奇怪...男候選人裡沒有劉在錫,節目裡也沒有《藉口GO》、《風向GO》、《拜冰》這種今年反應很好的綜藝。 10.我本來以為提名是肯定的,說不定還會得獎呢。11.如果不是劉在錫親自要求退出候選,那這就是問題了。12.在這些人中,有誰比今年的劉在錫還活躍? 13.難道是有另外的大獎候選嗎??14.如果要這樣決定候選人名單,我覺得根本不應該舉辦頒獎典禮。15.《藉口GO》一個頒獎典禮就可以全吃下,真的很荒唐。 16.劉在錫在YouTube和電視都表現出色,分開來看也都很不錯,真的是搞不懂。17.老實說,我從來沒看過本文提到的那些人的綜藝節目...到底是想把獎給誰才把劉在錫除名?18.為了扶持誰才把劉在錫除名的嗎哈哈哈哈哈哈,不知道《藉口GO》的點閱率嗎? 19.評審們看起來根本沒看綜藝節目,這說不通。20.劉在錫不是絕對的嗎?是我搞錯了什麼嗎?21.是不是因為給劉在錫太多獎所以不想再給了? 22.李瑞鎮做了什麼?那個去美國的行程不是最近的事嗎?23.《藉口GO》頒獎典禮是最有權威的。24.《秘書鎮》是很成功的綜藝呢哈哈哈。 25.會不會是因為太明顯的得獎者所以才除名?不然真的搞不懂。26.《藉口GO》頒獎典禮讓各種頒獎典禮都被狙擊,結果生氣了嗎哈哈哈。27.劉在錫無論從哪方面看都沒什麼缺點,真的不懂...YouTube(《藉口GO》和《風向GO 2》)《玩什麼好呢》(上個月Gallup調查第二名,反應明顯很好,YouTube點閱率也不錯)《劉Quiz》(單獨也反應很好)《只要有空》(穩定到了第四季)《Running Man》有點停滯但還是很穩定。 28.知道他表現得很好,但劉在錫被除名這點說不過去。29.我覺得今年劉在錫的話題性更大。30.我覺得劉在錫這次肯定能得大獎,但這真的很奇怪,搞不懂。 31.劉在錫得獎可能性不是沒有,但在這些候選人裡說他進不了名單,這說得通嗎?32.可能想給新面孔加分吧,看候選人名單感覺秋成勳有可能會得獎?33.看候選人名單更不可思議了,從YouTube的話題性和點閱率來看,《藉口GO》和《風向GO 2》完全是無敵的吧? 34.難道劉在錫有黑粉嗎?連提名都沒進去,這說得過去嗎?35.不喜歡《藉口GO》嗎...要不然真搞不懂為什麼會被除名;;36.真搞不懂,為什麼連提名都沒有,如果其他候選人也主要是YouTube的話。 37.看候選人名單就知道一定會有爭議,所以先把他除名嗎?38.欸,落選了??不是要批評那些提名的人,但如果劉在錫在這裡,他肯定是得獎的,這麼有實力的。39.今年主要看劉在錫的綜藝,對那些人出演的綜藝沒什麼印象,真是摸不著頭緒... 40.如果說是因為候選人都很有話題性,競爭激烈才沒提名,那我還能理解是白象獎有自己的標準,但看看候選人名單就更不懂了,如果想給別的獎,至少要提名啊,現在這個情況真是...41.今年劉在錫是最有話題性的大爆發了吧?42.今年怎麼能不在候選名單上呢?哈哈哈 43.以話題性來說,沒有能和劉在錫比的,為了推誰才這樣做的呢?44.真的不懂哈哈哈哈哈哈,沒有標準嗎?45.真是太誇張了,為什麼把劉在錫除名??? 46.《藉口GO》以下都不值一提,竟然把劉在錫除名了...47.欸,看候選人更不理解了。48.到底是想把獎給誰才這樣搞,真是一點概念都沒有。