"裙子"

aespa Karina在日本粉絲見面會穿制服短裙登台,身形與裙長引發社群討論。

aespa成員Karina近日因火辣身材再度掀起話題。她日前出席日本粉絲見面會時,身穿超短百褶裙造型,大方展現結實勻稱的腿部線條,不僅相關影片在網路上瘋傳,也再度引發網友對偶像身材審美的熱烈討論。
南韓人氣女團TWICE近日出席品牌活動,其中台灣成員子瑜的現場生圖在網路上瘋傳,再度引發熱烈討論。有人大讚她即使零修圖依舊美得驚人,但也有部分網友認為她的外貌與過去相比有所變化,甚至以「變老了」作為批評,引發兩派意見交鋒。 日前,TWICE出席TEAZAN與TWICE合作舉辦的活動。當天子瑜以一襲白色蕾絲兩件式造型亮相,散發優雅氣質與仙氣氛圍,精緻五官與高挑身材依舊吸引大批粉絲目光。 活動照片曝光後,相關畫面迅速在韓網流傳。不少網友稱讚子瑜即使未經修圖,仍展現頂級顏值,直呼「根本像天使」、「真人眼睛一定大到不可思議」、「真的還是超級漂亮」。 不過,也有部分網友提出不同看法,認為子瑜隨著年齡增長,整體氛圍與過去有所不同。有人表示:「隨著年紀增長,感覺越來越有華語圈傳統美女的氣質。」也有人留言稱:「子瑜確實成熟不少了。」甚至有人將她與新生代女團MEOVV成員Anna作比較「MEOVV的Anna應該會完勝吧」,引發討論。 此外,還有部分網友認為妝容是造成觀感差異的主要原因,指出子瑜過去的妝髮風格似乎更能凸顯她的優勢,質疑這次造型沒有完全展現出她原本的美貌。 然而,多數粉絲則認為,周子瑜今年已27歲,從少女時期出道至今已超過10年,外貌與氣質隨著年齡自然轉變相當正常。許多人也反駁酸民言論,認為即使在未修圖鏡頭下,她依然擁有令人驚豔的顏值與明星氣場。 相關討論曝光後,不少粉絲紛紛留言表示:「這樣還能被挑剔真的太誇張」、「周子瑜還是美到不像真人」、「零修圖都這種程度根本無敵」,再度掀起關於偶像外貌標準與年齡焦慮的熱議。 事實上,當天一起出席活動的Sana也因活動造型意外捲入爭議。一件花卉迷你洋裝因特殊剪裁設計,被部分網友吐槽看起來像「裙子卡進內褲裡」,甚至被形容像是「上完廁所忘了把裙子拉好」,相關照片在韓網瘋傳,引發兩極評價。 面對外界熱議,Sana事後透過粉絲交流平台親自還原當天情況。她透露,試裝時其實有特別調整好服裝細節,原本並不是大家後來看到的樣子,但活動開始前現場十分混亂,自己根本來不及照鏡子確認整體造型。
南韓新生代女團AtHeart近日因一段與粉絲互動的影片意外爆紅。面對粉絲詢問減肥秘訣,成員們不但沒有分享節食方法,反而用超暖心的回答鼓勵粉絲接受自己的身體,成熟態度讓大批網友直呼被圈粉。 AtHeart是Titan Content旗下的七人女團,成員大多仍是青少年。近日,一段由六名成員(因Aurora暫停活動未參與)與粉絲互動的影片在社群平台X(前Twitter)瘋傳。 影片中,一名粉絲提問減肥相關問題,表示因為裙子穿不下,正在考慮減重,希望能獲得一些建議。沒想到成員Bome聽完後立刻回覆:「那就去買大一號的裙子啊!」一句話瞬間讓現場成員們拍手叫好。 接著Bome又反問粉絲:「妳為什麼只吃沙拉?」成員諝炫也立刻加入話題,直接勸粉絲不要用這種方式減肥。另一位成員Michi則暖心安慰表示:「妳沒有問題,有問題的是那件裙子。」 成員們隨後越聊越起勁,甚至開玩笑說可能是裙子被烘衣機烘過縮水了,讓現場笑聲不斷。 最後,成員Katelyn更點出關鍵,表示:「壓力才是真正的敵人。」最終全員一致認為,粉絲根本不需要因為體重而焦慮,希望大家不要被數字綁架,更不要為了穿進某件衣服而過度減肥。 這段影片曝光後短短一天就突破百萬觀看次數,引發熱烈討論。許多網友大讚AtHeart的回應既健康又成熟,尤其考量到成員們年紀都不大,更讓外界感到驚訝。 不少網友留言表示:「真的太暖了,希望更多偶像能這樣想。」、「終於看到觀念正常的偶像了。」、「這才是偶像該傳遞的價值觀。」、「她們比很多成年人還成熟。」 另外,也有不少人將AtHeart的發言與近期引發爭議的全昭彌作比較。全昭彌日前曾分享自己的體重管理方式與減肥經驗,卻被部分網友批評可能向未成年粉絲傳遞不健康的身材焦慮觀念,因此掀起不少討論。 因此,AtHeart這次鼓勵粉絲接受自己、不要盲目節食的言論曝光後,不少網友認為兩者形成強烈對比,也讓這群剛出道不久的新生代女團意外獲得高度關注。
品牌Bonbom 26 Summer系列 下面是韓網的評論翻譯 1.如果是在游泳池或海灘穿還可以,但平時穿那個實在是太奇怪了吧?就像是內褲外穿一樣,不管怎麼說這就是時尚界的底線吧?要是想穿,至少改一下嘛,實在太不行了。2.看模特穿起來還真的像泳裝耶。3.照片和畫報上看起來是挺美的,但在現實中穿就有點...唉。 4.這個衣服真的是設計失誤... 拜託造型師以後挑選的時候有點分寸,別因為是名牌就隨便給藝人穿。5.雖然是看了Sana才來留言的,但這衣服的下擺真的像內褲一樣...這原本的設計就不對勁啊。6.看來全昭彌也盡量避開那部分拍攝了 ㅜㅜ 7.全昭彌穿起來還行耶,這是因為自然光和人造光的差別嗎?8.雖然看起來像泳裝,但Sana穿的好像跟下半身的材質不同?圖案也不一樣嗎?9.真的不懂為什麼要設計這種衣服給藝人穿,這實在太討厭了。 10.這看起來就像內褲一樣;如果是泳裝就好了...11.果然啊ㅠ 以為是因為全昭彌的衣服中間開著的設計,但原來是走光了,這跟原本設計意圖不一樣,Sana一定很困擾吧。12.不管誰穿都感覺很不行耶... 13.拍畫報用還不錯,但平常穿就...像是去廁所時衣服卡住一樣。14.全昭彌拍的本來就是為了Instagram,上傳這種照片放在一起比也太無聊了吧?15.這不是泳裝嗎?不對,是內褲吧?泳裝內褲不是嗎?應該沒有人會覺得那是褲子吧,哈哈。 16.重點不是曝光,而是看起來像去廁所時衣服穿錯的感覺,所以不太好看ㅠ17.其實是Sana和全昭彌漂亮,衣服本身很醜。18.這設計就像是把上衣塞進泳裝裡,下半身的設計就是要露出來的,為什麼大家要一直防禦呢?說什麼是Sana的問題,這就是衣服本身的設計啊。 19.乾脆就沒有裙子部分,直接像泳裝或連身衣一樣還比較好,那個拉高的部分太奇怪了,只要稍微動一下就會像Sana那樣,這衣服真的只適合拍照,不適合穿著活動。20.全昭彌的粉絲們是不是在Theqoo上有討論過?這衣服確實漂亮,但也會引起爭議,我記得我沒有分享過這種衣服的帖子...21.我沒看Sana的,但覺得全昭彌穿起來很漂亮。 22.全昭彌那種畫報感覺還行,但Sana在閃光燈下的活動場合穿就有點尷尬了。23.這衣服本來就很醜,幸好是Sana和全昭彌帶起來的。24.這應該是為了畫報或伸展台設計的,不是活動場合用的。 25.畫報OK、伸展台OK,但在活動中,記者們會說「這裡也請看一下~」,這樣直接給藝人穿的造型師是不是太懶了.....26.我真的不懂時尚...設計師到底是怎麼想的,用那麼漂亮的布料做出這種衣服來。27.很漂亮,雖然我沒看到之前的熱門文章,但我覺得很合適也很美啊? 28.希望大家少給女偶像品頭論足,什麼著裝有禮貌什麼的,真的很煩。29.這不是衣服漂亮,而是人漂亮才撐起這衣服,衣服本身很差,但因為人美所以還撐得住。30.因為是全昭彌穿的所以覺得比模特照還好看呢。
女團TWICE成員Sana近日因一套活動造型意外捲入爭議。一件花卉迷你洋裝因特殊剪裁設計,被部分網友吐槽看起來像「裙子卡進內褲裡」,甚至被形容像是「上完廁所忘了把裙子拉好」,相關照片在韓網瘋傳,引發兩極評價。面對外界批評聲浪,Sana也罕見親自發聲,坦言看到照片後相當難過。 18日,TWICE現身首爾出席TEAZEN與TWICE聯名康普茶快閃活動。當天成員們各自以不同風格亮相,其中Sana身穿一件印有花卉圖案的迷你洋裝,不過造型曝光後卻意外成為討論焦點。 從現場照片可見,Sana的洋裝下半部採特殊設計,乍看之下彷彿裙襬被塞進短褲裡,讓不少網友第一眼誤以為是服裝穿錯,甚至有人直言看起來像「內褲外露」,引發熱議。 照片在網路瘋傳後,大批韓國網友湧入留言區表達不解,認為造型過於突兀,無法理解品牌與造型師的設計理念。大批韓國網友湧入留言區狠酸:「看起來真的像上完廁所不小心把裙子塞進內褲裡。」、「這真的是原本設計嗎?」、「到底是什麼造型?完全看不懂。」、「如果不知道那是洋裝,我真的會以為衣服卡進內褲了。」、「明明Sana顏值這麼高,卻還是救不了這套衣服。」、「真的很像上廁所後沒整理好衣服就走出來。」 不過也有不少粉絲認為問題出在服裝設計,而非Sana本人,直言再好的身材和顏值也難以駕馭如此前衛的造型。隨著討論持續延燒,這套服裝也成為近期韓網最具話題性的偶像造型之一。 事实上,Sana當天穿著的服裝被指出是韓國設計師品牌BONBOM的單品。該服裝售價約58萬3000韓元(約新台幣1.3萬元),原本就是品牌推出的裙裝設計,在官方型錄中,也以露出相同花紋下身設計的造型進行搭配展示。 事實上,這套服裝並非首次曝光。歌手全昭彌早在去年巴黎時裝週期間出席BONBOM時裝秀時,就曾穿過同款服飾。當時全昭彌也因大膽前衛的剪裁與造型掀起熱議,在網路上引發不少討論。 面對外界熱議,Sana事後透過粉絲交流平台親自還原當天情況。她透露,試裝時其實有特別調整好服裝細節,原本並不是大家後來看到的樣子,但活動開始前現場十分混亂,自己根本來不及照鏡子確認整體造型。 Sana表示:「進到休息室後,我才知道自己已經被拍了很多照片。」她坦言,原本就因為最終呈現效果和試穿時不同而感到遺憾,沒想到後續又衍生出各種批評與討論,讓她心情更加低落。 她也向粉絲吐露真實心聲,表示自己一度陷入自我懷疑,「有時候會想,是不是我的問題?但我其實也不知道。」無奈又委屈的發言曝光後,立刻湧入大批粉絲安慰,希望她別把外界的批評往心裡去。 另一方面,TWICE近期剛結束歐洲巡演,並於本月4日在英國倫敦O2 Arena完成最終場演出,成功跑遍8座城市、舉辦11場演唱會,再次展現橫掃全球的人氣與號召力。
WUMUTI RUI HYUN HARU 下面是韓網的評論翻譯 1.那些頭髮長的成員是戴假髮嗎?還是真的是他們自己的頭髮?不過真的很適合他們耶!2.喔,讓我想起以前的視覺系搖滾風格,哈哈哈哈!3.這是無性別風格,為什麼都打扮得像女生呢?那這樣不是變性嗎?不是要找碴,只是好奇。 4.他們真的對這個概念很認真耶!5.RUI有一種《凡爾賽玫瑰》的感覺。6.我也覺得比較像男扮女裝…但不管怎樣,看粉絲見面會影片,成員們都很善良,又很親切,加油! 7.所以說什麼是像女生,什麼是像男生呢?大家…拜託活在2026年啦!8.他們從來沒說自己是女生或是男扮女裝,只是長髮短髮都會嘗試,裙子褲子都愛穿,想穿什麼就穿什麼,造型都很美。9.因為是無性別風格,如果成員性別混搭就更好了。 10.這裡的化妝技術看起來很有趣,比我還厲害。11.哇,真的是在做藝術啊,哈哈哈哈!12.這是男女都能穿的概念服裝,只是頭髮長了點,指甲貼了點,怎麼會是女裝呢… 13.這不就是男扮女裝嗎,現在是叫無性別風格嗎?14.看起來分不出男女裝,什麼是女裝啊,哈哈哈!15.如果不理解這個概念,可以去看看這場表演。 16.華麗又好玩,打扮得很棒,哈哈哈!這裡的舞台真的很不錯,概念很鮮明!17.看了粉絲見面會影片,他們說稱呼可以是姐姐、哥哥,隨便你叫,很新奇!18.就是男生但留長髮打扮得好看,是無性別羅曼史風格,實力也很好,我很喜歡。 19.如果演算法推這個舞台,我一定會看的一組。20.他們的舞台表現非常好,值得一看,期待!21.但這不是裙子,看起來只是華麗的衣服吧,尤其下面兩位,怎麼會被說成女裝呢? 22.看你們的留言這麼混亂,應該是無性別風格沒錯。23.為什麼這麼模糊,看得眼睛有點酸。24.這不就是女裝嗎,什麼無性別風格啊。 25.這哪裡是女裝啊,只是頭髮長了點,貼了指甲?有模仿女性身材嗎?有墊胸或墊臀嗎?說這是女裝反而是強化對女性形象的刻板印象啊。26.XLOV有很多好聽的歌,期待啦,哈哈!27.打扮得漂亮又華麗,應該不是女裝吧? 28.歌好聽,舞台做得好,讓人很有好感,哈哈哈!29.歌好聽,概念好,團隊合作很棒的團隊👍30.並不是模仿生物女性的特徵,為什麼說是女裝呢?這就是我的意思。 31.看了XLOV被轉發的幾個,感覺他們真的很甜,加油!32.Louis跳舞真的很厲害,讓人很有好感。33.歌和表演都很不錯,看起來很有趣。 34.他們的舞台真的做得很好,本來以為只是想靠概念出名,沒想到舞技這麼好,天賦滿滿,果然是K-POP👍👍35.讓我想起《凡爾賽玫瑰》,這種獨特的概念很新鮮,哈哈!36.沒錯沒錯,不要用性別區分衣服,禮服不是女生的,西裝不是男生的,想穿什麼就穿什麼,我覺得這樣很好。 37.這哪是女裝啊,感覺就是把能做的都做到極致了…這裡的概念和團體特色很明確,歌和實力都很好,加油!38.真帥氣,這麼努力讓人理解和信服的,自己是什麼啊,哈哈!歌好聽,舞跳得好,舞台帥氣,這樣就夠了,什麼男像女像的意義是什麼呢?39.年紀大點和年輕點喜歡的風格是偏好還是偏見呢? 40.看了這個留言被吸引去查了,這個也不錯,真的就是選了所有帥氣的東西來做。41.歌好聽,舞台做得好,哈哈哈!我一開始也想說是女裝嗎?結果其實是無性別風格,反而覺得說是女裝是我狹隘了,而且他們沒有滑稽的表達,這點很好。42.他們的舞台很棒,髮型妝容也很用心,讓人看得很開心。 43.覺得像女生的人是被刻板印象困住了,這應該就是這個意思吧…44.性別是社會性別,不是生物性別,這是在拒絕社會建構的性別刻板印象,並不是我就是女生。45.這裡有很多人叫他們穿符合年齡的衣服,這種概念他們怎麼可能理解呢,哈哈! 46.這種概念是女生喜歡嗎?還是男生喜歡呢?47.進音樂節目看了幾次,他們的舞台表現很好,身份很明確。48.他們的舞台真的做得很好,本來以為只是想靠概念出名,沒想到舞技這麼好,天賦滿滿,果然是K-POP👍👍
腿超長的,讓縱向通道看起來很短 + 只要恩採的文章一上來,就有像鬼一樣進行人身攻擊的精神病團體又來了 下面是韓網的評論翻譯 1.恩採是漂亮啦,但那條裙子真不怎麼樣耶2.哇~ 恩採成年後變得更漂亮了耶3.好羨慕恩採的身材..嗚嗚 4.腿又長比例又好是真的,但為什麼有人就是看不順眼,急著抓住2006年出生這點不放呢5.恩採的臉很美,但比例更是超現實的6.說她的臉很現實...確實有時候鏡頭效果不好,照片不太出色,但本質不變...怎麼可能只是簡單地進了大企業的女團呢?為什麼不能就單純誇誇所有女偶像呢?明明女偶像們自己相處得很好,為什麼粉絲們要爭個不停呢 7.所以她的歌呢,畢竟是歌手嘛8.她的眉毛每次都像是生氣了一樣,真是超現實的9.哇,沒穿高跟鞋腿還這麼長,應該超過一公尺吧,嚇死人了 10.樓主你搭飛機接近出入口時有感覺到地板在震動、變窄嗎?那是連接通道的關係啦,我是說第一張照片的位置。11.再想想還是覺得Source Music選擇放棄方智玟而讓洪恩採出道的眼光真是太差。怎麼會錯過這樣的寶藏呢?哈哈12.在龜型臉中,她的身材應該是最好的 13.等一下那些酸民一定會一起湧過來,亂發文章然後猛按反對,這篇文章恐怕要被轟炸了..14.對,絕對要守住瀏海,她一定要有瀏海才行15.HYBE真的很愛明顯地動鼻子耶 16.沒整形就這樣,真的是女神啊17.他們就算抨擊又能怎樣,幾個酸民的話能改變藝人生涯嗎18.我是其他粉,看看這熱門留言,笑死,醜人去評論她的樣貌真是太好笑了,哈哈哈,醜豬有資格評價誰嗎,哈哈 19.看了她才知道薛侖真的很漂亮20.她根本就是為了當偶像而生的ㅠㅠ,那些酸民的良心都喪失了^^t21.西方人腿長臉小不稀奇,但為什麼東方人就這麼大驚小怪呢 22.整體造型有點像貴婦風?比例看起來是很好,但搭配本身有點奇怪23.她的身材真的是超好,看全身照就覺得超美24.洪真慶的腿也是很長,但最終還是看哪種臉是超現實又長的才重要吧
與泫雅分手後,歌手 DAWN(原名金曉鐘)近來造型風格出現明顯轉變,從過去的前衛浮誇,一路走向清淡自然風,變化之大連網友都直呼「差點認不出來」。對此,DAWN 也親自出面鬆口,坦言過去的華麗造型,其實讓他越來越覺得「不像自己」。 10 日,演員孔曉振在個人 YouTube 頻道上傳新影片〈孔曉振遇見的 DAWN〉,兩人難得同框暢聊近況、生活態度與內心轉折,互動自然又真誠。談到外界最關心的造型變化,DAWN 直言:「最近真的有點把時尚放下了。」 他回憶,過去最沉迷時尚的時期,總是追求華麗又極端的造型,「一直想找那種別人不會穿、也學不來的衣服」,但某一刻突然意識到,「其實我本來就不是那樣的人,卻一直在假裝自己是」,這樣的矛盾感讓他開始反思。 想通之後,DAWN 決定把注意力拉回內在,不再被造型牽著走,也漸漸減少買衣服的頻率,穿搭回歸簡單舒適。他笑說,現在反而把過去花在打扮上的精力,轉移到居家生活與興趣上,「有時候一件衣服穿好幾年,真的輕鬆很多。」 回顧過往,DAWN 也自嘲當年的穿搭相當「敢」,「什麼都試過,穿過裙子,還特別訂做過到大腿的長靴來穿。」對此,孔曉振以過來人身分暖心回應,表示那種能量爆棚、什麼都想嘗試的時期,本來就會隨著時間慢慢過去。 孔曉振也坦言,演藝圈待久了,難免會感到疲累與困惑,有時甚至會想「為什麼大家不能放過我」,明明想更任性地做自己,卻又得顧慮外界眼光。她認為,年輕時沉浸在「特別」或「個人風格」裡並不是壞事,就算日後回頭看成了黑歷史,那也都是人生的一部分。 她也鼓勵後輩們:「就隨心所欲多嘗試吧,最後每個人都會慢慢整理出屬於自己的樣子。」直言能擁有自己的顏色,本來就是一件很好的事。 事實上,DAWN 的造型轉變早已在韓國線上論壇 natepann 掀起熱議。過去他以大膽前衛風格聞名,亮色染髮、彩色隱形眼鏡、濃妝幾乎是標配,與泫雅高調交往的 7 年期間,形象更是強烈到不行;反觀近期近照,整個人彷彿從「前衛系代表」變身「清爽系男友」,氣質柔和到像換了一張臉。 不少網友也忍不住把他的變化與感情狀態連在一起,留言區酸語連發,包括「想想看,張賢勝當年也是突然變了一個人」、「跟泫雅分手的男人怎麼都像被驅魔一樣」、「那個詛咒大概分手時就解除了吧」、「現在終於長肉了,看起來像正常人」、「氣色真的好很多,看得很舒服」、「他剛出道時其實就是這種風格吧,後來突然整個歪掉」、「現在換成老公在扮演那個角色了吧」等,引發更多討論。 DAWN 於 2016 年以男團 PENTAGON 成員身分出道,2018 年公開與泫雅的戀情後,離開團體轉戰個人歌手發展,兩人最終於 2022 年 12 月宣布分手。而泫雅則在 2024 年與歌手龍俊亨結婚,感情動向同樣備受關注。
雕像版 紅光版 + Weverse 全身照新增! 下面是韓網的評論翻譯 1.哇,這照片我超喜歡的,想存成沒有YG字樣的乾淨版本!2.光看照片完全猜不出來這是什麼音樂類型,但真的很美!3.Lisa這個紅燈版本有點像火影忍者的佩恩,哈哈哈! 4.哇,Jisoo的第一張照片拍得超棒的!5.再看一次Jisoo的第一張照片,發現裙子和手鍊好特別喔,哈哈,光顧著看臉沒注意到!6.第一張照片的Jisoo看起來像AI生成的一樣,哈哈哈! 7.哇哦,全身照帶來的震撼感更強烈耶!8.真的怎麼會有這四個人成為一個團體......9.這裡的成員真的是個個都超有拍照天份,太神奇了! 10.Jisoo太美了,像個戰士一樣,BLACKPINK的Techno風來了嗎?11.Jisoo真的好美,完全就是韓國美女的代表!12.怎麼可以拍得這麼好看,怎麼做到的啊...... 13.終於來了嗎?BLACKPINK無論做什麼,成員們都能發光,全部都能駕馭!14.全身照更帥氣,哈哈,感覺像是雜誌封面!15.怎麼能把成員們這樣聚集在一起呢?(P) 16.看這概念,應該是Techno女戰士沒錯吧???17.大家都拍得很好,這些照片真是太讚了!18.雕像版本太美了,像時裝秀一樣!紅燈版本就是常見的概念。 19.我超喜歡Lisa的服裝!20.這四個人作為BLACKPINK真的太完美了!21.未來會有能超越BLACKPINK的女團嗎? 22.太帥了!不過BLACKPINK雖然常改小細節,但基本髮型真的從來沒變過,哈哈像是模擬市民的預設款!23.版本名稱也太直接了吧,笑死!雕像.ver / 紅燈.ver ㅋㅋㅋㅋㅋ 成員們都超美的!24.雕像版本的Jisoo和紅燈版本的Rosé太漂亮了! 25.我一直在等,終於來了,我們會好好珍惜!26.哇,這四個人怎麼聚在一起的,Rosé的裙子超美的!27.哇,四個人在一起簡直瘋狂,氣勢超強的,真的! 28.哇,第一張照片的每個人都像維納斯一樣,美得不可思議!29.哇,Jisoo真的超美,禮服也超適合她!30.好帥...感覺氣場完全不一樣了! 31.第一次看到一個女子團體在團體和個人活動都能如此成功,不知道她們會創下什麼紀錄,真的太期待了!女王無誤!32.啊,BLACKPINK真的要來了,超期待的!33.禮服的全身照大家都太美了! 34.天啊,這是畫報嗎...超美的!35.看起來像希臘女神一樣,赫拉、雅典娜、阿耳忒弥斯、阿芙羅黛蒂!36.大家都拍得很棒,這些概念照也太讚了!
婚禮..? 下面是韓網的評論翻譯 1.崔康祿怎麼那麼搞笑啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 笑死我了!2.新郎的朋友穿著粉紅西裝真是個民弊的賓客。3.請高個子朋友往後站,站在最旁邊的朋友也請稍微往裡面站一點 4.無論怎麼看都只想到婚禮哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈5.新郎旁邊那個人是誰?怎麼可以穿那種顏色的衣服在前排拍照呢?6.雖然說新娘是婚禮的主角,但這樣太搶戲了吧? 7.李駿主廚來了有點感動,本來早早淘汰的可以不來的。8.新娘小姐請稍微靠向新郎那邊一下。9.黑白大廚的結局居然是結婚! 10.聽說新娘有個女兒。11.婆婆穿著粉紅衣服,看來新娘要去一個有很多小姑的家庭,辛苦了。12.祝賀! 燉煮怪物的婚禮,祝你們幸福! 13.比新郎還搶眼的粉紅西裝,這不是很失禮嗎?14.太婚禮了吧,衣服是黑白的也怪怪的。15.白色裙子配黑色西裝,這真的是婚禮。 16.哎呀,新郎新娘的身高差距剛剛好!17.除了婚禮以外想不到其他的哈哈哈。18.位置上看起來崔康祿不是新郎嗎?這新郎挺愛撒嬌的呢。 19.新郎果然是黑色西裝,新娘是白色的。20.婆婆從婚禮開始就想要立下規矩嗎?真是太過了。21.這樣看起來,粉紅還挺搭的呢? 22.崔康祿為什麼會這樣哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,真的像婚禮一樣。23.如果兩人只是正常站著,我也不會有其他想法,為什麼要靠著呢。24.鄭鎬泳看起來像是媒人,滿臉笑意哈哈哈哈。 25.這不是合成的嗎?是真的嗎?崔康祿怎麼會這樣?哈哈哈哈哈。26.真的像婚禮一樣哈哈哈,祝幸福!27.紅包在哪裡收?餐點要去哪裡吃呢? 28.這婚禮的氛圍是怎麼回事哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。29.怎麼會這樣靠在肩上,什麼情況哈哈哈,看起來像新娘子一樣哈哈哈。30.就像在說“要幸福地生活哦”哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。 31.婆婆:孩子啊,蔬菜的火候不對。32.昨天看著就覺得這西裝的布料和色調很像韓服,結果婆婆登場哈哈哈。33.啊,眼淚都要掉下來了ㅠㅠㅠㅠ哈哈哈哈哈哈。 34.崔康祿後面是鄭鎬泳(長久以來最好的朋友兼同事),旁邊還有Sam Kim哈哈哈。35.真的除了婚紗照什麼都想不到?哈哈哈哈。36.崔康祿看起來很喜歡這種喜慶的場面。 37.崔康祿的姿勢是什麼情況哈哈哈哈。38.崔康祿怎麼像個想要很多奶油的女朋友哈哈哈哈哈哈。39.不太喜歡婚禮的玩笑,但除了這個又想不到別的,怎麼辦... 40.安成宰的表情好嚴肅(開玩笑)。41.姜Leo:你的婚禮,真是哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。42.祝你們幸福...哈哈哈哈哈哈。
綁起來的辮子+異色瞳片+韓服完全是絕配,反應爆炸 下面是韓網的評論翻譯 1.造型已經超難駕馭了,結果臉更讓人震驚!2.Felix這個貴族髮型超級適合他!3.我不是粉絲也覺得超讚哈哈哈 4.天啊,第一張照片的臉對稱得完美無瑕,這是怎麼回事?5.髮型、化妝、服裝簡直傳奇,臉和造型真的完美結合!6.大家都在讚嘆這個髮型哈哈哈 7.髮型好看又適合他哈哈哈8.真的太美了!現場表演時,那張臉顯得特別豪爽哈哈哈哈哈哈9.當鏡頭特寫時,真的瘋了,紅藍異色瞳也太適合他了哈哈哈 10.想仔細看看後腦勺的細節,這髮型也太美了吧?11.今天特別漂亮,聲音也超級驚人哈哈哈12.天啊,這髮型怎麼這麼適合他,真的驚人! 13.啊,想好好看看這髮型,MBC,請給我直拍!14.真的長得很特別,後腦勺好讓人好奇哦15.看電視時嚇了一跳,太美了,非人類的美感溢出來了 16.剛剛看到鏡頭特寫,哇~真的帥,確實在視覺上最吸引人17.這張臉真的瘋了,能駕馭這種長髮太神奇了18.哇,太誇張了,怎麼長成這樣,想看看髮型細節 19.連金髮都看起來有韓國風,這種概念很不錯哈哈哈哈20.今天真的瘋了哈哈,髮型、化妝、服裝都完美21.前陣子看到SKZ在其他頒獎典禮上,想說長髮造型就這樣隨便綁起來?結果今天的髮辮真是神來之筆 22.太美了,現場看到這髮型,真的太美了嗚嗚嗚23.後面的髮片綁成辮子垂下來,超級美,希望能常常這樣做24.造型已經很難駕馭,他卻都能駕馭得很好哈哈哈 25.我不是粉絲,但看到畫面時忍不住尖叫哈哈哈26.造型越難駕馭,他越能消化,真的很帥27.真的太美了,怎麼樣都能駕馭得像自己的風格,真的都很適合 28.造型太厲害哈哈,臉稍微有棱角就會像農夫,但因為臉太美,真的變成貴族了哈哈哈29.髮型、化妝、服裝完美,太美了,讓人羨慕30.真的既美又帥,聲音卻像山洞一樣深沉 31.這金髮辮子髮型怎麼這麼適合他,風吹時真的像精靈32.像是來迷惑人類的妖怪嗚嗚嗚33.一邊讚嘆一邊看,然後特寫異色瞳時忍不住拍手哈哈哈 34.這貴族髮型超適合他;太美了,讚歎從丹田迸出來哈哈哈哈,像妖精還是人類...35.瘋了,這樣的髮型超適合他36.哇,這金色長髮造型是誰想出來的...真心像他的商標,超適合 37.而且當打擊樂響起時,他把頭髮甩過去的樣子哈哈哈,把長髮編成辮子控制得怎麼這麼好..太美了,忍不住一直看38.Felix,恭喜新年一開始就這麼帥39.遠看也帥,近看也帥; 40.要用大螢幕看,用手機看不行..41.標題錯了,我不是粉絲,但反應爆發了...42.永福...是我唯一知道本名的最新(?)男偶像 43.我的反應也爆發了,哇,臉真的瘋了44.這位每次看的時候臉真的太驚人了,看到名字在熱門文章就想點進來看臉45.第一次看到Felix真的嚇到了,這麼漂亮的孩子穿著裙子褲子跳舞,聲音一出來就???現在看還是覺得既美又帥 46.仔細看辮子髮型更美更合適,怎麼能駕馭這種髮型47.視覺當然沒話說,音色和聲音真的瘋了48.Felix的視覺太瘋狂了,還有SKZ常常有韓國風服裝概念也很喜歡 49.承認他的概念消化力,哇...50.如果有一天他當演員,那這視覺就太完美了51.Felix能完美消化過於誇張的造型 52.真的既美又帥,看到表演時簡直眼睛大開,希望未來無事故,繼續帥下去
南韓女星 具惠善 近期暴瘦回春,連身形曲線都重新回歸少女感。沒想到她日前為了宣傳新產品、穿著甜美洋裝亮相,竟被現場工程師們「強制換裝」,讓她哭笑不得大喊:「KAIST 工科生們!!!!(我真的愛你們啦)」 具惠善在 22 日於 IG 上分享多張照片,配文吐槽:「為了宣傳穿得漂漂亮亮去,結果被 KAIST 工科生們套上科學家白袍……(真的很愛你們)」 照片中,她身穿印有「KAIST」字樣的白袍,與原本 full makeup、準備推廣自家專利產品的華麗造型完全不同。原本以甜美風亮相,卻瞬間變成理工系研究員,反差感十足。 更讓粉絲驚呼的是,具惠善近期瘦身成果超亮眼,身材明顯纖細許多。由於裙子過短,她側拍時還意外露出臀部線條,辣度超過預期,讓粉絲全嚇壞直呼:「這身材狀態太誇張!」、「瘦回花樣男子時期!」 她這趟到 KAIST 是為了宣傳自己申請專利的髮捲「구롤(Gu-Roll)」。這款產品強調能像紙條一樣展開,不需加熱便能透過彈性結構自行恢復原狀,材質還結合高分子複合素材與矽膠覆膜,號稱攜帶方便、使用輕鬆。售價為 12,800 韓元(兩入),目前限量版單入則在官網售 6,400 韓元,上市後也讓她開始頻繁登上購物直播宣傳。 但具惠善原本為了直播造型精心打扮,卻在 KAIST 被白袍「秒蓋住」甜美穿搭,讓她自己也忍不住吐槽:「我穿得那麼可愛,你們竟然給我穿這個!」照片曝光後網友紛紛留言笑翻:「工程師們太誠實了」、「科學家 cosplay 也很適合欸」、「反差萌根本更可愛」。 具惠善近年除了投入藝術創作與事業,也因與前夫 安宰賢 的過往持續受到關注。兩人於 2020 年 7 月法律上正式離婚,而她日前在社群再度發文,疑似影射安宰賢「把離婚當日常消費」,讓她再度登上熱搜。
下面是韓網的評論翻譯 1.很明顯的漂亮,怎麼會有人不喜歡,笑死!2.我查了一下,國外的Jennie粉絲好像比較多喜歡3.就算穿著像睡衣一樣的衣服也還是很漂亮啊 4.妝容也超美,連包包都可愛到爆,完全就是Jennie的絕配!5.Jennie是很美啦,但這次穿搭就普普通通,衣服也就那樣。6.我無法想像自己這樣隨便披一件衣服就出門,笑死,但說實在也不覺得好看。不過Jennie是藝人嘛,我倒是覺得化妝和髮型這次怪怪的,不怎麼喜歡。 7.真的很像睡衣,但Jennie還是很美。8.我超喜歡的,挺有感覺的!9.化妝、髮型、服裝三個都是災難…… 10.上次的Rosé也是,最近流行這種吊帶風格的時尚嗎?我個人不太喜歡11.像是《365天》女主的風格,有點老派。12.一開始覺得不怎麼樣,但看了其他名人的穿搭後覺得其實算是中規中矩。 13.有點像Lily-Rose Depp,我好像也看過她穿這種風格14.我超不喜歡這妝……是不是找外國彩妝師化的啊。15.看了部80年代初的年輕人電影,風格就像那時候一樣。 16.本來就很像內衣風,加上頭髮像是沒吹乾就出來,對於保守派的我來說是不愛,但Jennie還是美。17.Rosé也是這樣穿,睡衣風是流行嗎?18.Jennie怎樣都喜歡。剛剛看到外貌評論和身材評論鬧得很大,這些人年紀也不小了,居然在假期裡留惡評,太可悲了。 19.超美的,像美國可愛姐姐的風格20.感覺像睡衣,但這種風格是流行嗎?21.國外反應不錯,粉絲們也很喜歡。 22.好美,剛剛看到罵人的話太過分嚇了一跳,評價超級犀利,Jennie加油!23.有頹廢美,妝容漂亮,我喜歡煙燻妝,嗚嗚24.化妝、髮型、服裝搭配得不錯,但衣服本身不太行,先看到Saint Laurent所以覺得還好。 25.怎麼說呢,有點像穿著睡衣在雨天跑出來的風格。26.如果不是說是Chanel的話……真的以為是睡衣呢。27.時尚的世界真難懂,哈哈,但嘗試新東西是好事。 28.漂亮是漂亮,但這是Chanel嗎?不過這裙子到底怎麼固定的呢。29.不是完美搭配,但Jennie就是Jennie30.Jennie和Rosé最近都走這種風格,時尚界是怎樣? 31.頹廢成熟的風格不太適合Jennie。32.影片裡很可愛,是因為Jennie很可愛……但衣服和化妝、髮型有點不合適。33.有點不太行,頹廢美看起來像是沒準備好的人,尤其是髮型不太喜歡。Jennie很美,但為什麼要給她這樣不搭的造型呢。 34.就感覺不是最佳狀態,可能因為是時裝周所以有期待……35.我也超愛,笑死,Instagram更新和熱門文章的反應都不一樣,有點小失落。36.不太行……感覺不是最佳。 37.我也覺得超美,真的很漂亮38.有點讓我想到金珉禧的風格。39.Jennie的身型和這裙子不太搭……
下面是韓網的評論翻譯 1.Liz的一字腿型真的是超好看,而Rei的骨盆線也超美!2.Rei的身材真的是超美,充滿彈性的性感風格...真讓人羨慕!3.Rei穿褲子的時候是超級正,而Liz穿裙子的時候也是超級美! 4.太瘦了,褲子的版型就不太好看,除了寬鬆褲型,不然連身裙或裙子可能會更好看。5.希望Rei能看到這則留言,不管你是瘦還是胖,你唱歌真的超好聽而且看起來超可愛,希望你一定要知道這一點!!!6.好想要Liz的臉蛋和Rei的身材 7.Rei的身材真的是無懈可擊(不是韓男)。8.Rei真的是作弊級角色哈哈哈,從消化概念到比例都超完美!9.Liz啊,別再減肥了ㅠ,姐姐心疼! 10.Rei的腿真的很長,而且是自然美人,超美的!11.臉上有點嬰兒肥但身材卻超苗條,真的好羨慕!12.臉小,四肢超長,胯部線條又美! 13.Rei的整體身材真的超好!14.有胯線所以這種喇叭牛仔褲超適合她!15.看來她真的是天然的胯線! 16.成員們這次是不是都很努力減肥,怎麼都變得這麼美!
OST女王白智榮與年下9歲的演員鄭錫元於2013年結婚已有12年,目前育有一名8歲的女兒。當時這對姊弟戀被許多人相當不看好,女強男弱的形象也受到周遭人反對,但兩人依舊選擇步入禮堂。不料鄭錫元在2018年因涉嫌呼麻被判10個月有期徒刑,緩刑2年,成為輿論焦點。白智榮對老公依然不離不棄,兩人一起度過難關。 鄭錫元在爆出呼麻爭議後暫時淡出演藝圈,2023年接連出演了兩部Netflix戲劇,去年還出演了舞台劇《妳要不要嫁給我?》正式回歸演藝圈。近日,鄭錫元展現出對老婆白智榮「超怕太太」的一面,引發關注。 19日,白智榮的個人YouTube 頻道上傳了一支夫妻倆的影片,影片中,鄭錫元和老婆白智榮一起玩室內螢幕高爾夫。曾說過「想要改掉膽小個性」的鄭錫元坦言:「結果還是現在這樣比較自在啦」,顯示他早已習慣看老婆臉色做事。 他還表示自己原本不喜歡高爾夫運動,原因是:「老婆早上出門打球,一直到晚上才回家。」接著又笑說:「每次出門都穿那麼短的裙子是怎樣啦」對白智榮吐露帶點吃醋的抱怨。白智榮則笑著回應:「我哪有?你這樣說太老派了啦~」現場氣氛相當輕鬆。 之後,鄭錫元在休息時喝了桌上的咖啡,驚呼:「哇這太好喝了!這哪裡來的?」製作組回應:「那是別人喝剩的啦。」白智榮立刻質問:「那你幹嘛喝別人的東西?」 鄭錫元解釋說:「我是用吸管……」話還沒說完白智榮就直接暴走:「你用吸管喝?!」鄭錫元連忙說:「沒關係啦,我只喝一點點」但還是偷偷觀察白智榮的反應。白智榮回他:「你覺得沒關係有什麼用?要製作組覺得沒關係才行吧?」 製作組打趣問:「你幹嘛一直看老婆臉色?」白智榮也笑說:「他真的超看我臉色的。」鄭錫元則裝傻回應:「我哪有?我沒有看你的臉色啊」,隨後還去買了一杯咖啡貼心餵給老婆喝。
Netflix原創影集《魷魚遊戲》第三季一上線便立即席捲全球排行榜,對比主角李政宰的演技備受質疑,任時完飾演的「333號 李名器」的演技令海內外觀眾驚艷不已。甚至被西方網友挖出他過去在團體ZE:A活動時「穿裙子跳舞」的影片。 任時完飾演的「李名器」是一位YouTuber,因虧損於虛擬貨幣投資,成為債主與訂閱者追殺的對象。他同時也是「222號 金純熙(曹柔理 飾)」的孩子的父親。然而,為了自身生存,名器甚至不惜將親生孩子當作威脅手段,甚至有真實「要將嬰兒扔出去」的行為,很多劇迷在看完後都陷入了「他如果沒死是否真的會殺死嬰兒」的猜測。任時完也在最近的採訪中表達了對角色行為的真實想法。 今(2)日上午,任時完在首爾鍾路區三清洞的一家咖啡廳接受了韓媒的採訪,《魷魚遊戲3》在全球93個國家奪下Netflix榜首,創下新紀錄。對此,任時完表示:「最近真的被罵得很慘。聽說對演員來說,能因為角色被罵是一種祝福。我也打算把這段被罵的時間當作一種讚美、一段特別的經歷來面對。能受到全球關注我很感謝,但也預想到名器這角色會被更多人罵。不過既然都要被罵,那就乾脆多罵一點也不壞啦」 起初任時完並未將「名器」視為反派,他說:「我原本覺得絕對的惡角應該是像薩諾斯那種人。但在拍攝過程中,受到導演的指導後,其實我內心也有些混亂。最後拍完才認清,雖然不是最大反派,但他絕對是最惹人厭的角色。」 談到拍攝中最讓他震撼的場面,任時完直言:「那場考慮要不要把嬰兒丟出去的戲真的太衝擊了。我根本不想面對那場戲。以人類的情感來說,我無法正視這個情節。準備這場戲時需要很深的情緒投入,但那種情緒我也很不想面對。」 他也分享了自己對角色的詮釋:「我相信名器最終是不會真的丟孩子的。他應該沒有真的想傷害孩子。雖然行為上是如此,但那是一種小心機吧,並非出於真心。」 最後他語重心長地表示:「透過這次《魷魚遊戲》的經驗,我更堅定了『不想再演反派』的想法。如果有機會的話,我很想展現溫柔、正面的形象,而不是反派那一面。」 而跟任時完的想法不同,導演黃東赫在接受採訪時被問到「你認為名器(任時完 飾)真的會殺掉孩子嗎?」導演回應:「他是個對人性失去信任的人,並且已經多次作出自私的選擇,我認為他很可能真的會殺死那個孩子。也許他會在心裡自我合理化說:『這世界上壞人那麼多,我已經算比較不壞的了』,或者說:『這孩子可能根本不是我的』。我想表現的是一個角色在自私驅使下逐步墮落,最終走向最壞的結果。」
Netflix原創影集《魷魚遊戲》第三季一上線便立即席捲全球排行榜,展現「全球超級熱門作品」的氣勢,不過看完後的網友評價卻很兩極。部分觀眾對主演李政宰的演技也提出質疑,引發熱議。 尤其是最後,成奇勳(由李政宰飾)為保全嬰兒,最終選擇自殺跳下懸崖,更是被罵爆,甚至被貼上「聖母」標籤。比起對主演李政宰演技的質疑,最大反派任時完的演技令海內外觀眾驚艷不已。任時完飾演的333號參賽者「李名器」是一位YouTuber,因虧損於虛擬貨幣投資,成為債主與訂閱者追殺的對象。從一開始膽小逃避、逐漸拋棄良知、被金錢與瘋狂吞噬的過程,深刻地呈現角色內在的崩壞與掙扎,被評為「為角色注入靈魂的表演」。 隨著任時完從第二季一個作用性不強的配角到第三季徹底黑化,為了生存,他甚至用嬰兒作為威脅手段,時而流淚祈求、時而露出卑劣嘴臉,頻繁切換情緒與面孔。演技震撼觀眾,而他過去在團體ZE:A活動時「穿裙子跳舞」的影片也被外國網友挖出,再次震撼網友XD 該影片是2011年ZE:A演唱會《Happy ZEA's Day》的片段,影片中任時完與成員們一起穿著各色蓬蓬裙和條紋長襪,一連表演了多首女團歌曲。任時完絲毫沒有男團成員偶像包袱,可愛俏皮的摸樣,被外國網友打趣「333號參賽者的暗網影片」。第一次看到這則影片的很多西方網友甚至吵著要求任時完解釋情況。 下面是韓網的評論翻譯 1.他只是做好偶像的本分而已...那時候的男偶像都會試一次女偶像的舞台嘛...2.要這麼努力活著才會成功啊3.看舞蹈應該是Bad Girl Good Girl吧哈哈 4.他看起來甚至似乎很享受5.我們的ZE:A真的很努力活著哈哈哈6.這是什麼...? 韓國人看了也需要解釋的情況啊哈哈哈哈哈 7.瘋了哈哈哈哈這是什麼啊哈哈哈哈,任時完為什麼不覺得尷尬還那麼認真?8.真是受不了,這是什麼時候跳的?哈哈哈哈哈哈9.連任時完都那麼努力活著,我到底算什麼...我也要努力生活了 10.雖然不是粉絲,但還是覺得有點心疼哈哈哈哈11.暗網影片真的笑死我了哈哈哈哈12.一如既往的清澈眼神啊哈哈哈哈哈哈 13.果然是那句話,散開才能生存,聚在一起就會完蛋的團體啊14.啊,原來是在演唱會上跳的哈哈,為什麼我也是第一次看到哈哈15.身為偶像應該都有經歷過,反而我們韓國人不太驚訝,但海外粉絲可能會嚇到吧哈哈哈
知道歌曲很好聽,但沒想到連舞蹈也這麼讚 下面是韓網的評論翻譯 1.這首歌真的超讚的,希望能重新流行起來!2.這是我最愛的歌,活動期時把舞台都找來看了嗚嗚,歌和舞蹈都很好,希望能被更多人知道!3.這首歌真的是超好聽的,終於看到它發光了! 4.FIFTY的舞蹈設計得超好,看他們的出道秀時,所有收錄曲的舞蹈都很讚!5.在音樂節目上看過他們的舞台,真的太喜歡了!6.歌真的超好聽的!舞蹈看起來超難,但他們跳得很好,讚啦~ 7.真的希望這次推特能讓這首歌重新流行起來,真的是名曲...8.這首歌不是出來有段時間了嗎?最近怎麼突然又紅起來了?《Gravity》是我一直在聽的歌,讓我感到很親切。9.這首歌真的是超級好聽的啊嗚嗚嗚嗚嗚 10.看現場演出真的很厲害,在跳那個舞的同時還能唱出那麼高的音域,真是名唱將!11.我也超愛《SOS》的舞蹈,FIFTY的舞蹈真的都設計得很好。12.這首歌本來就超好聽,第一次看到舞蹈時就覺得超讚。 13.這首歌是名曲,應該被更多人知道!14.在電台上聽到《Gravity》的現場演唱,真的是超讚的!15.從《Gravity》的SHOWCASE開始,Chanelle的音量就一直很驚人哈哈哈 16.《Gravity》這首歌真的超好聽,每次聽都讓我起雞皮疙瘩。17.《Gravity》,我怎麼可能忘記你...歌很好聽,舞蹈和舞台也都很讚,音樂節目的舞台不多,我像瘋了一樣反覆看了很多遍哈哈哈哈18.如果經紀公司能多注意自製和外部內容就更好了,因為大家的舞台表現都很棒! 19.歌曲本身就很有力量,舞蹈也設計得很好,讓人感到很爽,真的。20.歌曲很有挑戰性,舞蹈也不簡單,但他們還能現場演出哈哈哈哈!21.這首歌真的超好聽的...再加上他們還能現場演唱,真的太厲害了! 22.穿著輕飄飄的裙子現場演出時,卻能像將軍一樣跳舞,真的超帥!23.也請聽聽《Heartbreak》,現場演唱真的太好了!24.這首歌真的很好,但沒像我想的那麼紅,覺得有點可惜。 25.因為喜歡這首歌,所以找了很多舞台影片來看,舞蹈我都記得哈哈哈!26.《Gravity》真的是名曲嗚嗚,那麼有力量的舞蹈還能唱得這麼好,從SHOWCASE開始就超喜歡,FIFTY加油!27.《Gravity》和《SOS》我天天聽,但舞蹈是第一次看到嗚嗚,他們跳著舞還能怎麼唱歌呢嗚嗚 28.這首歌真的超好,我開車時就放這首!29.在FIFTY的歌曲中,我最愛《Gravity》嗚嗚,開頭音色真的太瘋狂,大家都表現得太好了。30.這首歌超讚,以前只聽歌沒看過舞台,現在一定要看看! 31.這首歌應該再紅一點!現場演唱真的超狂的!32.這首歌太好聽了,我曾經單曲循環播放哈哈哈33.我也很喜歡這首歌,但沒那麼紅有點可惜,希望FIFTY可以更紅! 34對Chanelle著迷了...跳舞怎麼那麼厲害35.《Gravity》的現場演出真的是完美無瑕!36.這首歌太好聽了,是這次回歸的新歌嗎? 37.哦,只聽過歌,沒看過舞台,但一起看真的太棒了!38.哇,我以前就超喜歡這首歌,但現在才知道有舞蹈和舞台演出哈哈哈!39.歌真的是太好聽了!運動時常聽FIFTY的歌,讓人很有勁哈哈
也很期待音樂節目 下面是韓網的評論翻譯 1.舞步真的很讚,那套服裝也超美的!2.小朋友們好可愛又做得很好,哈哈哈哈,舞蹈很不錯!3.好想快點看到音樂節目舞台...這週在《M Countdown》首演嗎? 4.水手服跟舞台超搭的,舞蹈也很可愛5.舞步真的很好,歌曲也很可愛又歡樂!6.之前看MV時完全沒注意到歌曲,但這樣看就聽得清楚了。 7.只稍微看了一下舞步,真的很不錯!8.哇,舞步編得真好,第一次聽這首歌,感覺像魔法少女的歌曲9.大家集合的部分真的很棒! 10.我看短影片的時候覺得有點可惜,但這樣看全體鏡頭就很滿意了。11.真的好可愛,歌曲和舞蹈感覺像動畫一樣12.服裝不搶眼,所以舞蹈更突出,美美的! 13.對,就是這個造型!14.舞步真的很棒,大家都很漂亮,歌曲也超搭,等音樂節目播出我一定會看!15.舞台比我想像中還要好,但我覺得服裝可以像歌曲一樣更閃亮點...如果一定要保持校服概念,希望顏色能再亮一些,舞蹈跟歌曲真的超搭。之前只看MV覺得歌曲有點亂,但看到舞台後就覺得很入耳。 16.太美了,你們這些小朋友們!舞步也很好,歌曲也超讚!不過Iroha的芝麻葉髮型換一下吧。17.哇,看舞台後覺得更棒!18.ILLIT的日本少女感太讚了~ 19.舞台超好看,真的!歌曲也很好,舞步編得真讚,好想快點看到音樂節目!20.舞步很棒,第一次聽就覺得歌好聽,有種柔軟溫暖的感覺。如果裙子再長一點,造型就完美了!21.造型和舞步都很美~歌曲有點可惜,但還是很美,讓人期待舞台! 22.服裝和舞步很漂亮,哈哈哈,歌曲聽多了就覺得很搭!23.從第一次聽這首歌就覺得好聽,但看到舞台後更喜歡!舞步也不錯,夕陽下跳舞的沅禧也超美的 💗24.哇,造型超好看,超搭又可愛! 25.有種GFRIEND的感覺,這種風格現在很少見了!26.歌曲很好聽,但舞步更讚!27.因為這首歌的間奏,讓我一直想聽,舞步也不錯! 28.ILLIT的MV一直拍得不太好,這次也是,聽音源比看MV好,但舞台比MV好太多!29.歌曲總是選得不錯,服裝也很美,未來只要換掉MV導演就好!30.日本感覺很濃,做為日本活動曲也不錯! 31.之前覺得MV真的不行,怎麼能不好好展現這麼合適的舞步呢?舞步很棒,ILLIT的成員們跳得也很好,和諧感超強,期待音樂節目舞台!32.太美了,眼睛都移不開,服裝也美,舞步可愛到不行,但「do ya do ya」這個部分希望到此為止,歌曲有點變得相似了。33.哇,好美又可愛,舞步也編得很好! 34.舞步讓整個作品完整化,想看音樂節目!35.歌曲和舞步真的是魔法少女的感覺,太美了!36.已經表演過了?我一直在等音樂節目...歌曲可愛,舞步也編得不錯,服裝也很美! 37.第一次聽ILLIT的歌曲時覺得還好,但越聽越上癮,聽得越多越好聽。這次的歌曲看了舞台後更喜歡了!38.舞步好可愛,哈哈哈,會選什麼做挑戰呢?39.舞步消化得很好,超搭 40.舞步真不錯,MV真的有點可惜!41.哇,真的看到舞台後覺得超讚,哈哈哈哈哈哈,舞步好可愛,嗚嗚嗚嗚嗚!42.舞台超可愛,希望他們一直穿這種感覺的水手服,呵呵呵,好可愛!!! 43.看了這個舞台,覺得歌曲超好,已經在哼了,嗚嗚,比MV好太多!44.看這個舞台,像我這種小時候看美少女戰士的孩子,怎麼能不反應呢,哈哈哈哈,超愛!45.好可愛,但感覺很像日本的AKB48!