搜尋結果
"聰明"
文章
韓娛熱議-IVE張員瑛今天在機場出境安檢的畫面被網友瘋狂轉發
張員瑛在機場安檢時，主動將頭上的帽子整頂拿下，配合工作人員完成身分確認，全程十分自然，也毫不避諱以素顏示人。 下面是韓網的評論翻譯 1.有些人可能會說為什麼對員瑛這麼嚴格，但我覺得這只是因為她太紅了。員瑛現在是頂尖藝人，所以她的一舉一動都受到關注，難免會引來嫉妒和批評。她可能覺得委屈，但我認為她只要更加小心，接受這些意見，就能長久走下去，這樣做很聰明。2.員瑛未來會越來越好，越來越紅！3.老實說，在那種情況下被鏡頭一直對著，可能不想展示自然的模樣吧...員工也沒要求要她拿下帽子和口罩，卻因此被罵，這真的很冤。 4.每次出國都這麼累人，真是辛苦了。5.在那裡拍照的意義到底是什麼，當藝人真的不是誰都能做的。6.員瑛即使看起來素顏又疲憊，還是超級漂亮的！ 7.真的好心疼，她不該承受這些無謂的批評。8.這些事看起來像是霸凌的終結，真是可悲。9.機場方面說沒問題，卻還要挑刺，這不是霸凌是什麼？但就算如此，這種行為本身也像是一種騷擾。 10.員瑛對外界意見的反應總是很快。11.這種無理取鬧真是前所未見，整個機場都是戴帽子和口罩的人，員工和機場方面也沒當回事。12.員瑛真的夠累的，各種無聊的人都來煩她，整天被監視著。 13.不論是對錯（不是說她有錯），她也可能覺得為什麼只有我被針對，這種委屈感，但她卻勇敢面對，很有擔當。14.太小題大做了吧...一般人也常戴著口罩到處走，然後才拿下來的多的是。15.無理取鬧成這樣，還在說什麼霸凌，真是荒唐。員瑛已經很成功了，希望她以後更上一層樓，真的太辛苦了。 16.就算真的做錯事，已經被罵成這樣，這也算是一種無理取鬧吧？其中有幾個人是真的想批評她的態度呢？看起來大家只是跟風罷了。17.越看越像張多雅，真是漂亮的姐妹花。18.那些還在不停說霸凌的人，真讓人好奇他們到底怎麼想的，腦袋清不清楚。 19.那些裝酷的人，明明是理所當然的事，為什麼還要誇獎呢？他們可能對自己寬容得不得了，藝人太多懶得管，普通人也都能順利通過，這不違規。20.經歷了這麼多爭議，她卻從來沒有在粉絲平台抱怨過，真的讓人更心疼、更喜歡她。
韓娛熱議-文熙俊和昭燏的女兒JamJam準備成為偶像
據說他們在YouTube上透露，從今年開始讓她去學院，如果有實力的話也會去參加試鏡 下面是韓網的評論翻譯 1.兒子好像比較像文熙俊，女兒則比較像昭燏耶。2.偶像結婚生下偶像啊。3.歲月啊……第一代歐巴們的孩子現在竟然也要當偶像了。 4.搞不好會被那些想製造話題的公司挖角呢，哈哈。5.不看他是誰家的孩子，光是看他表演就覺得超有潛力，哈哈哈，希望能進到好公司。6.我覺得他一定會做得很棒，畢竟爸媽都是偶像，這股魅力是不會消失的。 7.真的好像媽媽啊，哈哈哈，只要有點演藝天份就行啦。8.不知道會不會當偶像，但感覺從小就有準備了，JamJam。9.像爸爸媽媽一樣，我覺得他一定會做得很好。 10.光看他表演就覺得很厲害，再加上是文熙俊和昭燏的女兒，進公司應該很快就能出道，加油！11.真的是繼承了偶像的基因呢，努力加油！12.看了影片覺得果然是這樣呢，哈哈哈，舞台表現很棒。 13.天生就有這股魅力，即使當練習生也能學得很好。14.不只是文熙俊，昭燏也是個超有魅力的中心成員呢！爸媽都是強力偶像，JamJam一定也充滿才華。15.哇，跳舞的細節都抓得很好，哈哈哈哈。 16.什麼準備！直接上台吧，熙燏！17.JamJam小時候真的超可愛，長大後也很不錯呢。18.充滿魅力，如果出道一定會做得很好的。 19.不僅漂亮，還充滿魅力，真的是被好好地培養呢。20.真的是天生的偶像，哈哈哈。21.爸媽的魅力都遺傳下來了，所以我覺得他一定能當個超棒的偶像。 22.看了那段影片後，真的覺得這股魅力與眾不同，哈哈哈哈哈哈。23.真的好可愛，完全是萌系臉龐，哈哈哈哈。24.我覺得他一定會做得很好，上次看影片就覺得他很有天份。 25.太可愛了，長得像爸爸媽媽真是神奇。26.如果一出道就走媽媽的路線，不知道文熙俊會有什麼反應呢。27.爸媽兩邊都充滿魅力，真的讓人很期待…… 28.小學時期的練習生生活很辛苦，我家偶像也是從小學開始當練習生，差不多花了九年才出道。如果公司不推出新人，中學時期開始練習也不算晚。29.文熙俊的偶像實力是有目共睹的，希望他能好好成長，順利出道。30.哇……鏡頭專注力真的是天生的偶像啊。 31.有志向，再加上爸媽都是偶像，試著努力看看是件好事。對於那些對孩子說壞話的人，先檢視自己的品性吧。32.一直覺得如果他當偶像會不錯，現在真的在準備當偶像啊，呵呵。等到JamJam出道時，大家一定會說「JamJam已經要出道了嗎？！」哈哈。33.這種可愛真的是無法抗拒的。 34.每次看到都覺得他的眼睛好神奇，怎麼像戴了隱形眼鏡一樣又大又黑呢？35.真的跟文熙俊一模一樣，如果連他的偶像力也繼承了，那一定會做得很棒。36.我對明星的第二代通常沒興趣，但這孩子真像個偶像，哈哈，現在就已經有那種感覺了。 37.真的長得太可愛了，哈哈哈哈哈。38.希望他能進入好公司出道，他真的是偶像臉。39.熙燏又聰明又善良，希望他能做喜歡的事，快樂吧。 40.不是所有小孩都有明星氣質，但JamJam從《超人回來了》時就不一樣了。41.太漂亮又充滿魅力！支持你，小寶貝♡♡42.只要遺傳到爸媽其中一方的才華，當偶像絕對沒問題。 43.應該可以在中型公司出道吧，畢竟她已經有些知名度，還是文熙俊的女兒，出道初期可以用來宣傳。如果真的要做，希望能累積實力，甚至進入大型公司，因為她本身就很不錯。44.爸媽都是偶像出身，真的讓人期待呢。45.JamJam，我會支持你的，加油！ 46.JamJam充滿魅力，不當偶像太可惜了。47.真的是偶像臉，哈哈哈，爸媽的優點都遺傳到了，光是遺傳到一半的才華就不得了了。48.有魅力又有實力，只要進到好公司就好了。
14年沒談戀愛！Mimi自曝沒人追也沒曖昧 挑另一半最在意「這一點」
南韓女團OH MY GIRL成員Mimi近日在綜藝節目中大方分享自己的戀愛觀，意外自爆已經單身長達14年，驚人發言讓現場來賓全都聽傻眼。而她對理想型的超直白條件，更成為節目播出後的討論焦點。 14日播出的SBS人氣綜藝《Running Man》中，Mimi與格鬥選手出身的藝人金東炫一同擔任來賓。向來以率真個性著稱的Mimi，當天也毫不保留地公開自己的感情狀況。 製作組聊到她先前曾提及的戀愛話題時，Mimi坦言自己最後一次談戀愛已經是17歲的事情，「那時候交往大概50天左右，之後就再也沒有談過戀愛了。」她進一步透露，自己已經整整14年沒有戀愛經驗，讓現場成員全都露出難以置信的表情。 面對眾人的驚訝反應，Mimi還再三強調自己說的都是事實，「這些年不只沒有談戀愛，甚至沒有被男生追求過，連曖昧對象都沒有。」她甚至補充表示，連私訊搭訕都沒收過，讓現場笑成一團。 聽完後，HaHa忍不住吐槽，認為她是不是把自己保護得太好，才讓別人沒有機會靠近。沒想到Mimi立刻反問：「難道我要把心門整個打開嗎？」一句話再度逗樂全場。一旁正與編舞家Vada公開交往中的池睿恩則自告奮勇化身戀愛導師，笑說：「姐姐，我來教妳，我超懂男人心的！」意外讓錄影現場瞬間充滿粉紅泡泡。 除了感情現況引發討論外，Mimi的理想型條件也成為另一個亮點。當宋智孝好奇她是否偏好有錢人時，Mimi毫不猶豫列出自己的擇偶標準。她表示，希望另一半「有錢、長得帥、個性好」，接著又一本正經補充：「最重要的是不能有口臭。」超級具體又真實的條件，瞬間讓所有人笑翻。 此外，Mimi也透露自己最近正與池錫辰一起錄製Netflix綜藝《만학도 지씨》，還不忘大讚對方比自己聰明許多，展現兩人好交情。 節目播出後，不少網友也被Mimi真誠又無厘頭的發言圈粉，紛紛留言表示：「14年沒戀愛太誇張了吧！」、「口臭條件真的超寫實」、「不愧是Mimi，每次發言都超有梗」，再度展現她獨特的綜藝魅力。
韓娛熱議-i-dle MV (迷你9輯先行公開曲)
僅 MV先公開音源將於15日下午6點發行迷你9輯回歸是7月6日星期一 <Crow>作曲：Mortal, Jumal of SMGS作詞：小娟編曲：Mortal, Jumal of SMGS 下面是韓網的評論翻譯 1.歌還不錯，但季節感有點可惜呢..2.啊，原來是先行公開曲，歌真的好聽又帥氣！！3.Minnie的聲音真的好好聽...ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 4.戰鬥力提升的感覺跟世界盃的氛圍超搭，好讚！ 天啊 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 想放在足球影片的背景音樂5.i-dle真的是多才多藝，音樂光譜超廣，哇6.哇，韓國女團竟然能做出這種MV…超帥的 7.哇，真的好帥，歌也好聽，歌詞超狂8.這種風格感覺只有i-dle能掌握...太厲害了9.啊，我在演唱會看到舞台後就一直期待著這個.. 真的 ㅠㅠㅠㅠㅠ i-dle回歸了 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 10.哇，這什麼概念啊...好期待舞台11.太有型了....讓我想起以前GIDLE的感覺12.i-dle的魅力就在這裡 ㅠ 想到就去看一下《TOMBOY》 13.真的有點回到以前的(G)I-DLE風格，超喜歡.... 啊啊啊14.Minnie的歌唱部分超讚15.哦，i-dle要回歸了，Minnie的部分很合我胃口 16.Minnie的部分超好聽，想看音樂節目舞台17.看到留言很多就點進來，真的好聽，很正統的K-POP感覺18.不行，歌詞真的太棒了...>學習到最後不是成功，而是放棄<特別是這部分 19.希望這次能久違地進入排行榜哈哈20.哇，小娟的造型太讚了..21.連薇娟都在饒舌，整體上來說部分分配很平均，每個人都唱得比較長，Minnie的vocal特別出彩，感覺像是Hip-Hop團體的歌曲裡加入了vocal的感覺，真的很酷 22.歌真的很好聽，部分分配也很棒23.這麼好的歌不是主打而是先行曲有點可惜24.這才是i-dle，真的太棒了 25.如果節奏再快一點可能會更好，但已經很帥氣了，每個人都很合適26.這次我們再來個反彈吧，Fighting27.哇，超帥的..這不是主打曲吧？不過如果是主打曲可能不太行 28.哦，這感覺真是意外又好29.這首歌當作序曲剛剛好，期待主打曲30.歌詞真的是田小娟的核心，真的很好 31.哇，Minnie的部分逆轉時起雞皮疙瘩32.感覺跟世界盃的氛圍很搭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ讚讚33.哇，太棒了 ㅠㅠㅠ 歌和MV都很帥 ㅠㅠㅠ 34.哇，好好聽，好久沒有這麼被一首歌打動了35.好奇小娟這次的曲子是不是從《Crow》獲得靈感，小娟的部分最抓耳，喜歡36.哦，歌詞有更新，歌詞真是瘋了 37.哇，每個人都很帥ㅜㅜ歌也好聽ㅜㅜㅜ雨琦ㅜㅜㅜ38.哇，歌超好聽，田小娟怎麼這麼帥39.期待主打曲，快點回歸吧ㅠㅠㅠㅠ 40.哦，這是演唱會時唱過的曲子吧？那個節拍超好聽ㅋㅋㅋㅋMV也超帥氣41.哇，田小娟一開始的時候超帥..哇..42.女團在這種Mega Crew中如果不露露面就當不了主角，但這樣穿得完整在群眾中唱歌，讓我覺得有點「像男團」，男團常見的場景，由女團來做更感覺帥氣，雖然有露，但還是很帥 43.雖然這首歌不太適合薇娟，但她也不是沒能力，分配太不公平了44.這首歌在演唱會上看到的時候覺得很帥45.歌很好聽，讓我想起Sabrina Carpenter的《Thumbs》 46.哇靠，超讚的...小娟和Minnie出場的時候尖叫了 ㅠ 概念也超好47.小娟的造型真的像老大一樣，超帥；而且最後i-dle不跳舞，只讓舞者跳，反而更有型，我喜歡48.是單曲啊，聽說分配不合理，就去聽了，結果大家都有各自的部分 49.雨琦和舒華互相交替的一句一句，真聰明
韓娛熱議-Netflix 全球排名第二的戲劇《鐵拳教育》
從原先橫掃27個國家與地區收視冠軍，如今已累積拿下43個國家與地區冠軍。 下面是韓網的評論翻譯 1.才看了第五集，就覺得如果現實中也有教權國就好了。2.再次意識到反向傳播也是一種傳播。3.今天一口氣看到第十集，真的很精彩，演員們的演技都太好了，讓人很有代入感。那個第五集嗎？飾演霸凌老師的家長的那位演員演技真是太厲害了...真的讓我覺得像是在看現實中一模一樣的麻煩家長。 4.搞不好能衝到第一名，國外反應也很不錯呢。5.老實說，這種宣洩感真的太棒了ㅠㅠ 雖然理智上想打人，但如果能真的實現的話哈哈哈6.老實說，普通觀眾根本不在乎什麼厭女情節或原作問題。雖然是虛構的設定，但虛構的教權國出現，把那些垃圾家長和學生都給懲治了，真的很過癮，難怪會大紅。尤其是不再姑息那些以未成年法令為藉口的不可救藥的垃圾，真的是該被好好教訓。 7.將現實反映與幻想完美結合，真是太好看了。8.哇，真是太瘋狂了，真的看得很開心，超好看哈哈哈 演技也都很讚。9.原本覺得像《模範計程車》這類的劇集，雖然現實中不太可能，但看了就爽哈哈哈 不過我也理解為什麼教育界會反對。 10.觀看次數也不錯哈哈哈，大眾反應很好，感覺會更成功。11.雖然好看，但壓力好大啊ㅜㅜ12.因為現實中不可能發生，所以看起來特別爽，學生和家長都好恐怖。 13.身邊的朋友們也都在推薦這部劇。14.好看，連爸媽也好久沒這麼開心地看劇了。15.確實很好看哈哈哈，金武烈演技超強的。 16.沒有拖沓的劇情，兩天就快速看完了。17.在英語圈也受歡迎，真是神奇，可能是因為刺激吧。18.感覺在國外反應更好，可能是因為他們也能輕易投入和共鳴吧。 19.太好看了，一看第一集就迅速追到第十集。20.看到第二集，久違的動作戲很有趣。就當作幻想來看。21.教育問題應該是全世界共通的，只是程度不同，說實話，國外這樣的家長可能更多。 22.演員的演技都很好，但因為不是真實故事，看的時候讓人有點壓力。23.老實說，真的看得很開心....爭議歸爭議，這部劇真的是拍得很精彩。24.因為知道這些事情在現實中是不可能的，所以以劇集的方式來看時，真是讓人感到痛快。雖然不算有什麼深刻的教訓，但作為消遣的劇集還不錯。 25.留言反應跟當初《魷魚遊戲1》出來時一樣😂 老實說，這部劇真的好看，製作得很好，應該會大紅。26.我也很喜歡。小時候因為家境普通而被欺負的傷痛，感覺被洗去一樣。再加上家裡有教師，所以對這些部分特別有感。雖然原作有問題，但我認為這部劇會起到更積極的作用。當然，對於用暴力解決問題有擔憂和遺憾，但我覺得這是一部很聰明地呈現的劇。27.說實話，演技真是超好，看到那些未成年法令和麻煩家長被懲罰，真是痛快又好笑。 28.實際上看起來跟網上討論的不太一樣。人氣有原因，不是單純的暴力劇，而是很有趣，應該會出第二季哈哈哈29.很好看，我也沒覺得有什麼厭女情節。
不是台大、哈佛就贏了！黃仁勳《劉QUIZ》曝輝達徵才內幕 最愛1種員工
有「兆元男」封號的輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳近來訪問南韓，不僅掀起當地粉絲追星熱潮，還首度登上國民MC劉在錫主持的熱門綜藝節目《劉QUIZ ON THE BLOCK》。節目中，黃仁勳除了大方分享創業歷程與成功心法外，也罕見談到自己的用人哲學，一番話曝光後立刻掀起熱議。 10日播出的《劉QUIZ ON THE BLOCK》邀請黃仁勳擔任嘉賓，這也是他首度出演綜藝節目，消息一出就引發高度關注。節目中，黃仁勳展現一貫親民作風，不時幽默接話，與劉在錫互動自然，讓現場笑聲不斷。 節目中，黃仁勳也罕見聊起自己的成長故事。他透露，9歲跟著家人移居美國後，曾在環境相當艱苦的社區生活，為了分擔家計，很早就開始打工賺取生活費，從清潔廁所到餐廳洗碗，各種基層工作幾乎都做過。 雖然外界看來相當辛苦，但黃仁勳坦言，自己其實很懷念那段日子，也是在那個時期培養出認真面對每件事的態度。他認為，不論工作大小，只要接下來就應該全力完成。 黃仁勳回憶，自己曾在餐廳擔任洗碗工，當時心裡只有一個目標，就是把每個盤子都洗到最好、最乾淨。他笑說，不管是洗碗、打掃廁所，還是送報紙，自己向來都會用百分之百的投入去完成。 對他而言，一份工作的價值從來不取決於職位高低或收入多少，而是你願意付出多少心力。黃仁勳認為，每一項工作成果其實都代表著自己，因此無論身處什麼位置，都應該抱持同樣的責任感與熱情。 而談到人才招募話題時，劉在錫好奇詢問：「聽說輝達不是只看聰明的人，那你最重視什麼條件？」面對這個問題，黃仁勳直言：「智力其實已經變成一種商品，世界上聰明的人真的太多了。」 他進一步表示，全球有無數優秀大學，每年培養出大量高材生，「我們的社會一直在大量生產聰明的人，現在甚至還有AI，所以單純的智力已經不是最稀缺的資源。」 相較於智商，黃仁勳認為人格特質才是關鍵。他表示，自己更欣賞願意幫助別人、真心希望別人成功的人，「如果要找一起工作的人，我會選擇願意付出、願意成就別人的人。抱持『我希望你成功』的心態，本身就是一種善良與慷慨。」 黃仁勳也坦言，有些人看到別人成功會感到嫉妒或不舒服，但自己完全相反，「每當看到別人成功，我都會替對方感到開心。」 最後，他也分享自己的用人準則，強調在招募人才時，比起能力與學歷，更看重一個人是否善良、寬厚且願意成就他人。「這樣的人不管到哪裡都更容易成功。如果你想成功，就讓身邊圍繞著這樣的人。」一席話不僅展現其領導哲學，也讓不少觀眾深受啟發。
街頭隨機訪到未來天后！李孝利30年前高中妹真身曝光 主播曝當年選中原因
南韓天后李孝利出道前的青澀模樣近日再度成為網路話題。一段約30年前的街頭採訪影片被網友翻出，當年接受訪問的女高中生竟然就是日後紅遍全亞洲的李孝利，讓不少網友驚呼「從小就是明星臉」。 更有趣的是，當年親自進行採訪的記者兼主播權順表 (권순표)在MBC廣播節目《權順表的News High Kick》中親自分享這段塵封多年的幕後故事。權順表回憶，當時大約是30年前，因為要製作一則關於經濟不景氣的街頭民調新聞，因此在街上尋找適合受訪的民眾。 他笑說：「當時在人群中看到一位年輕女生，感覺非常聰明，也很有自己的想法，所以就決定採訪她。」 然而節目播出後，他很快就把這件事忘得一乾二淨。直到20多年後，一名後輩突然把影片傳給他，告訴他這段畫面最近在網路上爆紅。權順表表示：「收到影片後我真的嚇了一跳，因為受訪的那個女生竟然是李孝利。」 他坦言，當時李孝利尚未出道，因此完全不知道她未來會成為國民級巨星，甚至連自己曾經採訪過她這件事都早已忘記。 談到當年為何會從茫茫人海中挑中李孝利，權順表也忍不住笑說：「不然你以為我為什麼會找她受訪？因為她看起來真的很漂亮，而且感覺很聰明。」他回憶，當時李孝利看起來像是剛高中畢業的年紀，給人一種非常單純、清新的感覺。 權順表進一步表示，街頭採訪其實很講求直覺，因為若隨便找人受訪，很容易拍到無法順利表達想法的人，因此記者通常會快速判斷誰比較適合接受訪問。他笑稱：「我對這方面一直滿有感覺的，後來重新看到影片時才想說，原來我當年會選她，是有原因的。」 影片中，當時仍是高中生的李孝利面對「你如何看待新一年的經濟狀況？」提問時，落落大方地回答：「去年經濟真的太差了，所以我覺得今年應該會變得比較好。」 雖然只是簡單幾句回答，但她自信自然的談吐，以及招牌月牙眼笑容已經相當搶眼。當時還帶著嬰兒肥的圓潤臉頰，也讓不少網友直呼「從小就看得出來是大美女」。 影片曝光後再度掀起熱烈討論，不少網友紛紛留言表示：「完全沒變耶」、「氣質真的跟一般人不一樣」、「難怪會被記者一眼相中」、「明星果然從小就有明星感」。 李孝利於1998年以傳奇女團Fin.K.L成員身分出道，之後成功轉型為個人歌手與主持人，至今仍是韓國演藝圈最具代表性的女藝人之一。
《黑白2》孫鍾元爆熱戀小9歲嫩模！女方遭羞辱「空空女」 親上火線反擊了
因出演Netflix話題料理實境秀《黑白大廚：料理階級戰爭2》以及《拜託了冰箱2》爆紅的南韓名廚孫鍾元（43歲），近來人氣直線飆升。不只憑藉冷靜穩定的料理風格圈粉無數，184公分高挑身材、斯文乾淨的外型，加上長期健身練出的精壯體態，也讓他被不少觀眾封為「好感系男神」（느좋남，意指讓人感覺很舒服的男子）。 隨著節目爆紅，單身身分也讓孫鍾元自然也成了許多女性心中的理想型。不過今年2月初，他卻突然爆出疑似熱戀頂級名模汝妍熙（34歲）的消息，緋聞瞬間在韓網瘋傳。 而近日，緋聞女主角汝妍熙不只親自出面否認戀情，還火力全開反擊酸民，一句「我可是很聰明的！」直接在韓網掀起熱議。現年34歲的汝妍熙，過去曾參加OnStyle模特兒選秀節目《挑戰！Super Model Korea 3》，拿下第三名後正式打開知名度，之後也持續活躍於模特兒與綜藝圈。 不過這次戀愛傳聞的起因，卻讓大批網友看傻。原來是孫鍾元日前在SNS上傳一張貴賓狗照片，由於狗狗品種和汝妍熙愛犬「Raun」一模一樣，竟被部分網友當成「戀愛鐵證」，直接腦補成情侶同款，甚至一路傳成熱戀緋聞。消息越燒越大，據傳連汝妍熙前經紀公司的電話都被媒體打爆，讓她本人也哭笑不得。 對此，汝妍熙日前透過自己的YouTube頻道《여연희ing》上傳Q&A影片，首度正面回應相關傳聞。當粉絲提問戀愛消息時，她一開口就超直接：「其實我早就想找地方講這件事了，剛好就在我YouTube講吧。」接著立刻強調：「不是，完全、完全不是。」 她也坦承，孫鍾元確實是自己認識的哥哥，但兩人只是朋友關係，「剛好哥哥PO的狗狗照片，真的跟我們家Raun太像了，但根本不是同一隻狗。」 不過她也展現超高EQ，笑說自己其實沒有因為戀愛傳聞感到不舒服，「畢竟哥哥本來人氣就很高。」 真正讓她爆氣的，其實是後續大量湧入的惡評。有人酸她「不工作只顧談戀愛」，甚至還有網友狠嗆：「原本以為孫鍾元會交聰明女生，結果居然跟空空女在一起。」言語中充滿對模特兒職業與外貌的偏見。對此，汝妍熙也不忍了，直接霸氣反擊：「我可是很聰明的好嗎？就是因為聰明，才能一路工作到現在。」超直球回應瞬間讓韓網大讚「超帥」。 不少網友也認為，她之所以被狂讚，不只是因為嗆得夠狠，而是她直接拿自己在演藝圈活躍14年的經歷當底氣，完全不是無能狂怒，氣場直接輾壓酸民。 事實上，汝妍熙目前仍持續活躍於演藝圈，最近還出演tvN時尚創作者生存節目《Kill It：Style Creator大戰爭》，事業心相當強。 因此，「只顧談戀愛」的批評也讓不少粉絲替她抱不平，認為她根本工作滿檔，還持續挑戰新節目與新領域，根本沒停下來過。 至於孫鍾元方面，目前則尚未特別回應相關戀愛傳聞，而這場因「撞狗照」引爆的烏龍戀情，也在汝妍熙親自澄清後，暫時告一段落。
金秀賢剛撇清爭議又被翻舊帳！曾對13歲童星喊「等妳成熟」 韓網怒轟：越看越毛
演員金秀賢自去年3月捲入「與已故女星金賽綸未成年時期交往」爭議後，形象重創，至今風波仍持續延燒。期間YouTube頻道《橫豎研究所》多次公開爆料，也讓整起事件越演越烈。在警方公開案件最新進展後，金秀賢過去與未成年藝人的互動言論也被網友重新翻出，引發韓網新一波撻伐。 首爾江南警察署日前針對YouTube頻道《橫豎研究所》負責人 金世義 申請拘捕令。警方指出，金世義涉嫌為了金錢利益與YouTube收益，散播與金秀賢、金賽綸有關的不實資訊。 根據《中央日報》報導，警方調查內容提到，金秀賢並未在金賽綸未成年時與其交往，且部分作為證據的對話訊息疑似遭到偽造。 警方同時透露，整起事件已對金秀賢造成極大打擊。據了解，警方認為金秀賢目前無論是社會形象、演藝活動還是經濟收入，幾乎都處於全面停擺狀態，演藝事業也受到嚴重衝擊。 更引發關注的是，警方指出金秀賢至今仍持續接受精神科治療，並警告若相關人士繼續散播謠言，恐怕將對他造成難以挽回的傷害。 不過，相關消息曝光後，許多韓國網友仍抱持懷疑態度，甚至揚言持續抵制金秀賢未來作品。 隨著事件再次成為焦點，網友也重新挖出金秀賢過去與多位年輕女星互動時的發言，質疑其言論「不太妥當」。其中最常被提起的是2012年韓劇《擁抱太陽的月亮》。當時金秀賢與 韓佳人 、童星 金裕貞 合作，而金裕貞當年僅13歲。 金秀賢當時受訪時曾表示：「以前我覺得她很像小朋友，但實際見面後，覺得她非常有自信又聰明，完全不覺得年紀小。我很期待她成熟後的樣子，感覺很快就能以戲劇搭檔身分見面。」這段發言近日再被翻出後，引發不少網友感到不適。 此外還有網友挖出在《擁抱太陽的月亮》幕後花絮中，金秀賢在結束拍攝的空檔，突然轉身給予金裕貞擁抱，讓金裕貞很是吃驚，驚訝表情全寫在臉上。 另外，南志鉉 也被捲入討論。2010年時，當時年僅15歲的南志鉉與金秀賢合作《巨人》，金秀賢受訪時曾形容，看她與其他男演員演戲時，「有種弟弟搶走我女人的感覺」，還稱她是「真正像狐狸一樣的演員」。 此外，金秀賢過去也曾對當時16歲的韓國體操選手 孫妍在 公開表示「想一起吃飯」，當時他已23歲；以及對17歲男團U-KISS成員Kevin發表過令部分網友感到不舒服的言論，如今也再度被重新討論。 不少網友因此再度質疑金秀賢是否存在「誘導式 grooming（養成型接近未成年）」爭議，相關討論持續在韓網延燒。 過往訪問曝光後，不少網友也紛紛表示「用『狐狸』來形容真的很不妥當」、「就算是開玩笑，也能對童星說這種話嗎，真的是...」、「通常不會對未成年人說這種話吧？」、「對童星說『我的女人』、『狐狸』，這種話真的超出我的常識範圍」、「對15歲的孩子這樣.....哇....真是一貫如此」、「真粉絲都是知道這些事卻選擇性忽視嗎？」、「國中女生是.....他的喜好嗎，真是讓人瘋掉的噁心」、「不是啊，對未成年人的用詞怎麼會這樣」議論紛紛。
潤娥不演甜寵劇了！新戲挑戰法醫女主 韓網卻喊「她」更適合
少女時代成員兼演員潤娥繼去（2025）年主演穿越夯劇《暴君的廚師》後，下一部作品也備受關注。根據韓媒《MyDaily》9日報導，潤娥已獲選為日本人氣日劇《Unnatural》（台譯：法醫女王）韓國翻拍版女主角，消息曝光後，立刻在韓網掀起熱烈討論，不少人期待她挑戰全新角色，但也有網友對翻拍本身抱持疑慮。 潤娥將在劇中飾演UDI法醫「林道恩」。該角色擁有銳利眼神與清澈笑容，個性溫柔卻堅定，不僅食量驚人，脾氣也像火一樣急，但同時具備驚人的毅力與執著，是一位如彗星般出現在法醫界的新星。她性格開朗正直，因此與身邊的人都維持著良好關係。原作中，這個角色由日本國民女星石原聰美飾演。 《Unnatural》是一部懸疑醫療劇，故事圍繞法醫學者追查「非自然死亡」背後隱藏的真相。該劇2018年在日本TBS播出後，不只在日本大受歡迎，也曾在韓國劇迷圈掀起討論，更在第96屆日劇學院賞中橫掃最佳作品、最佳女主角、最佳男配角、最佳劇本、最佳導演、最佳原聲帶等6項大獎。韓國翻拍版則將由曾執導ENA《綁架之日》、《善良的女人夫世美》的朴有英導演掌鏡。 事實上，外界一直相當好奇潤娥的下一步。她繼2023年JTBC《歡迎來到王之國》、2025年tvN《暴君的廚師》接連在韓國與海外創下佳績後，演員身份更加穩固，也被不少觀眾視為「值得信賴的演員」。這次她沒有延續前作浪漫喜劇路線，而是轉戰懸疑類型劇，也被視為一次重要的演技轉型。 不過消息公開後，韓網反應相當兩極。支持的網友留言表示：「雖然對翻拍本身有點懷疑，但潤娥感覺不會太違和」、「潤娥應該會演得很好吧？先不管翻拍問題，她的演技本來就不錯」、「很期待，感覺角色跟潤娥很適合」、「形象蠻搭的」、「女主角是法醫的劇，希望可以成功」、「我很喜歡原作，也喜歡石原里美，潤娥感覺也很適合！」 但也有不少人擔心韓版能否拍出原作味道，留言直言：「雨宮美琴這個角色跟潤娥的形象好像不太搭，她給人的感覺比較活潑可愛」、「可是韓國真的需要UDI這樣的設定嗎？」、「這是類型劇沒錯，但原作日劇風格太強，搬到韓國不一定吃香，與其翻拍不如寫新的劇本」、「日劇翻拍常常失敗，為什麼還要挑戰這部？」也有人表示：「原本覺得申惠善會很適合，有點可惜。」 潤娥這次能否成功跳脫浪漫喜劇女王形象，演出韓版《Unnatural》的獨特魅力，勢必將成為開播前後的一大焦點。 下面是韓網的評論翻譯 1.最近重製的日本戲劇好像都不怎麼樣，不知道這次會如何呢？2.想到原作女主就覺得不太搭，不過他們應該會有自己的考量吧。3.哇！好搭喔，讓人驚訝！ 4.很適合呢，不過她有點幹練的形象，演技會是關鍵，加油！5.在Netflix看得很開心，期待潤娥的重製版！6.石原里美演過的角色由潤娥來演，雖然感覺形象差很多，但希望能做得很好，因為這是我真的很喜歡的戲劇。 7.希望只取設定，劇情能有自己的發展。8.在情感戲的時候崩潰，只會演活潑浪漫喜劇的話，不知道可不可以呢？9.我喜歡潤娥的演技，覺得她應該會演得不錯，迫不及待想看了！ 10.這部很好看，潤娥來演，哦！11.雖然跟原作女主感覺不太一樣，但希望能拍得好。12.原來要重製這部啊，因為有很多原作粉絲，所以成敗就在一線之間了。 13.哦，這部劇的故事要怎麼重製呢？14.這部劇說要重製很久了，終於有消息了。15.我們的戲劇做得很好，但那些只會重製的實力不夠，大多比不上原作。 16.演技會是關鍵，這部有點日本風，不知道會怎麼重新詮釋。17.這部超好看，不過希望找個看起來更有故事感的女演員來演。18.原作女主好像不是聰明伶俐的類型，要有一點乾冷的感覺才行。 19.潤娥應該會演得很好，希望導演好好把握。20.沒想過這個搭配，但看起來還挺適合的，哈哈。21.期待潤娥，但其實韓劇和日劇互相不重製會比較好。 22.這部劇的OST也很重要，真好奇會怎麼做。23.在那裡石原里美的形象很有個性，不知道潤娥能不能勝任？話說這部重製的消息大概2~3年前就有了，本以為不了了之，結果還是繼續進行了。24.真的要重製日劇嗎？最近日劇重製的成功案例不多。 25.從來沒想過這個選角，但看起來很搭，希望能獲得大投資好好製作。26.這部劇裡面的那位大叔演員很重要27.這部劇90%靠OST，不知道會怎麼處理。
冠軍女歌手戀愛太會付出！曾把薪水卡給男友 慘遇暴力前任砸車門
通過選秀節目《Miss Trot 2》打開知名度的韓國歌手洪智允，日前又在 MBN 生存節目《現役歌王3》中奪下冠軍，人氣再度攀升。她更把高達 1 億韓元的冠軍獎金全數捐出，暖舉獲得外界好評。 近日，洪智允在節目上罕見談起過去的戀愛黑歷史，沒想到竟自爆曾交往過一名有暴力傾向的前男友。她透露，對方當時疑似因心情不好，竟一氣之下砸壞她的車門，誇張行徑讓她徹底清醒，當場決定分手。 洪智允於 4 日播出的 KBS 2TV《Malja Show》「告白」特輯中，坦率分享自己的感情經歷。談到戀愛風格時，她形容自己是非常奉獻型的人，「我是那種會全部付出的人。」 她也透露，自己最誇張的一次，是學生時期打工賺錢後，竟然把存有薪水的卡交給對方使用。洪智允回想後忍不住自嘲：「真的瘋了。」讓現場來賓全都相當驚訝。 洪智允接著坦言：「我遇過很多奇怪的人。」並公開一段讓人傻眼的往事。她表示，某次和朋友一起去餐廳吃飯，當時前男友似乎心情不好，兩人一起搭車離開時，對方竟突然把她的車門砸壞。 她回憶當下心情，直言：「我那時候就覺得，絕對不能和有暴力傾向的人交往，所以馬上就分手了。」 主持人金英姬聽完後好奇追問：「那車門的維修費呢？」洪智允則表示，自己連再和對方聯絡都不想，「如果要跟他拿錢，就又要聯絡、又要溝通，我連那樣都不想做，所以就自己付錢修好，然後直接封鎖了。」 金英姬也有感而發表示，自己以前也曾覺得不斷付出和犧牲就是愛，但現在想法已經改變很多。她說：「我現在覺得，能夠守住自己，同時和對方交往，才是最聰明的人。」 最後金英姬也不忘對洪智允給出現實建議，笑說：「洪智允下次談戀愛不要再給卡了，這集播出後，男生們可能會立刻伸手要。絕對不要再給卡了。」一番話讓現場笑聲不斷。
韓娛熱議-目前Netflix排名第一的影集
《Girigo：奪命許願》 內容：願望的代價是死亡。實現願望的應用程式「Girigo」的詛咒讓幾位高中生被預告突然的死亡。奮力想打破那詛咒鏈的孩子們，最終能存活下來嗎？ 下面是韓網的評論翻譯 1.真的沒抱什麼期待去看，但超好看耶哈哈哈哈哈哈哈哈2.真的好看，主演們演技都很好3.我很膽小，超怕鬼的... 4.小演員選角超強，真的超棒哈哈哈哈5.我是恐怖片迷，最近韓國的恐怖劇只要有這個水準我就心滿意足了... 拜託多拍點韓國恐怖電影、恐怖劇 ㅠㅠ6.一開始角色介紹和設定看起來有點幼稚，但其實很好看，巫師們的部分很有趣 7.鬼不是常出現，但有些畫面很噁心又殘忍8.我也是對殘忍的畫面還能接受，但因為怕鬼所以不敢看 ㅠ9.真的挺好看的，演技很棒，但中間有點鬆散，明明是學園劇，中間卻沒學校的場景了哈哈 10.超好看，是今年看過最有趣的劇11.是近期恐怖片中最有趣的一部，既新鮮又很好地融入了韓國元素12.突然嚇人那種有嗎？那我就不能看了 ㅠㅠ 13.有趣啦，不太恐怖，是深夜怪談會的鬼裝水準14.比想像中好看，雖然劇情可能就那樣，但角色性格很鮮明15.昨天看完了，不太恐怖，也沒特別好看... 我是喜歡驚悚片的，抱著期待去看，但沒達到預期，而且演技好像因為是學生所以普普通通 16.拜託看看這部，女主用物理力量破除詛咒，還有聰明的行動派學生們，青春靈異劇17.看過《Sweet Home》、《模範計程車》之後能看嗎？18.鬼看起來太年輕了，所以不太恐怖 19.有趣但內容是典型的老梗，不過因為怕所以凌晨不敢上廁所 ㅠ20.有人說好看，但我有點怕所以不敢看21.沒期待去看，結果一天就看完了哈哈 22.我是膽小鬼，雖然害怕但因為好看所以分段看，建宇與世雅的化學反應很好，但有點少好可惜 ㅠㅠㅠ23.沒有煽情畫面，但有很多殘忍的場景，要注意哦24.雖然有些可惜的地方，但喜歡這類型的可以看看（多一點點黑暗學園風，其實是靈異類型） 25.普通地看完了，沒期待但質量和劇情都不錯26.在Netflix上看到就隨便看了，真的超好看，一天就看完了哈哈，學生們演技超好27.導演和演技都超棒的 28.我不太能看恐怖片，這部很恐怖嗎？雖然墓地的場景還能忍，但有點嚇到...29. 我也是不太敢看恐怖片，但因為有喜歡的演員所以忍著看，並不是特別恐怖，但有幾個殘忍的場景，內容滿有趣的30.雖然不敢看恐怖片，但一天就看完了 31.很好看，我不太能看恐怖和殘忍的，但這部還行32.就普普通通，恐怖感不強，反而是殘忍的場景一直重複33.後半段不好看，前3集超級好看 34.感覺很好看，找一天來看35.超膽小 ㅠㅠㅠㅠ 要白天看36.恐怖潮流又來了，無論是恐怖電影還是系列劇都多拍點吧 37.週末看完了，超好看，期待第二季，對陽光故事也很好奇38.跳過殘忍的部分就很快看完了39.有鬼嗎？不太敢看有鬼的，想知道程度如何 40.看到第4集，沒有很恐怖，但有些殘忍的場景，只要能忍就值得看，我喜歡浪漫劇情，陽光故事很不錯，喜歡靈異和巫術的朋友也可以看看41.玻璃和刀劃脖子和臉的畫面太詳細了，甚至有聲音... 除了這個其他都不恐怖，也就普普通通，主角演技好，顏值高，可以看看42.從第4集開始變得有趣，前面雖然也有趣但有點無聊 43.前3集還好，從第4集才真正開始好看44.滿有趣的，適合輕鬆看，雖然有點像血腥片...45.感覺會很好看，但沒時間看 46.會...會不會一開始就很恐怖... 膽小鬼哭哭47.雖然留了一些繼續的伏筆，但結局收得很乾淨，沒有想像中那麼恐怖，雖然有鬼但內容也有搞笑的部分，有些靈異的東西以神秘的方式呈現，還不錯看48.超好看，大家演技都很棒，拜託給我第二季 49.因為說很恐怖又殘忍，所以不敢看 ㅠ 好想知道內容50.從看到惡靈或鬼的形象開始就有點冷掉了哈哈哈哈，不過還是很好看
才控Dara涉毒、CL作偽證！朴春時隔1個月又傳手寫信 揭2NE1真實姊妹情
南韓女團2NE1出身歌手朴春，在先前對成員Dara投下涉毒爆料震撼彈後，時隔約1個月，如今態度卻突然大轉彎，親自寫下長篇手寫信，公開表示希望外界把「毒品那件事」當作從來沒發生過，再度掀起討論。 朴春17日透過個人社群平台公開3張手寫信，寫下「我想這真的是最後一次了」等內容，信中，她回顧美國留學時期、參加YG娛樂徵選，到最後以2NE1成員身分出道的過程，字裡行間滿是對團體與成員的感情與自豪。 她在信中大讚隊長CL是「表演之神」，也稱讚忙內孔旻智是「值得驕傲的舞蹈之神」，毫不掩飾對兩人的欣賞與疼愛。 而最受關注的，還是她對Dara的描述。朴春不只形容Dara是「菲律賓的公主」，也是團內負責維持和諧、非常聰明的腦性擔當，還稱讚對方擁有漂亮嗓音，和身為主唱的自己一起唱歌時，會產生很棒的綜效，還稱讚對方雖然是姊姊，卻總是願意放下害羞，在成員面前努力做好每件事，是很拼命、很有韌性的個性。語氣與先前爆料時相比，明顯判若兩人。 不過，整封信中最引發外界關注的，還是朴春在信末突然提到過去爭議。她寫道，其實自己會寫這封信，是希望大家能把「毒品那件事」當作沒有發生過，語氣相當直接，也讓外界再次把焦點拉回先前的風波。 朴春也坦言，因為2NE1四人能夠相遇本身就像奇蹟一樣珍貴，所以她才鼓起勇氣寫下這封信，似乎也流露出自己對於過去爭議可能傷害團體價值的複雜心情與痛苦。 回顧事件，朴春曾在3月3日透過社群平台突然發文，聲稱「朴山多拉因為毒品被抓，為了掩蓋這件事，才把我塑造成吸毒的人」，不只如此，朴春還直接喊話YG娛樂、梁鉉錫、Teddy及另名隊友CL故意偽造她的藥物使用史，驚人發言一出，瞬間引爆巨大爭議。 隨著風波迅速擴大，朴春身邊相關人士曾出面滅火，表示這是因健康狀態不穩所引發的失控發言；朴春之後也將相關貼文刪除，讓外界一度以為事件已經暫時告一段落。 然而隔天，也就是4日，沉默許久的Dara終於打破沉默，簡短回應：「我沒有吸毒。希望她能夠健康。」短短一句話，不只表明自身清白，也先把焦點放在對方的狀況上，展現相當克制的態度。 只是Dara之後也取消追蹤朴春的社群帳號，外界普遍解讀，這個動作等同間接表達了她的受傷心情，也清楚劃出界線。更讓輿論再度升溫的是，Dara才剛回應完沒多久，朴春就在5日下午重新上傳先前刪掉的爆料文，再次把整起爭議推向高點，也讓外界觀感迅速轉冷。 原本不少人認為，Dara已經盡可能保留對昔日隊友的最後體面與善意，但朴春後續仍持續重提爭議，也讓輿論反應愈發負面。 另一方面，朴春目前正在中止活動狀態中。她原本參與2NE1巡演行程，但之後因健康因素暫停演藝工作，相關動向也持續受到外界關注。
50歲金鍾國婚後拚做人！脫口一句「自然產寶寶比較聰明？」掀討論
南韓藝人金鍾國去年9月低調娶回圈外女友，正式加入人夫行列。整場婚禮保密到最高等級，就連最親近的好友劉在錫，甚至「龍年俱樂部」死黨車太鉉，都是在婚禮前幾天才接獲通知，堪稱娛樂圈的「韓版007秘密任務」。 婚後頻頻被關注「做人進度」的他，先前不僅做了男性荷爾蒙檢測，連精子檢查也沒少。如今又在節目中主動提起生子話題，立刻掀起熱烈討論。 KBS 2TV《屋塔房的問題兒們》節目組於10日公開一支名為「韓國頂尖婦產科專科醫師金智妍、秋成一帶你了解婦產科的一切」的影片。片中邀來兩位婦產科專科醫師上節目，分享各種與婦產科相關的醫學知識與資訊，幫助觀眾更了解相關議題。 當天主持群一看到兩位專家登場，立刻興奮表示：「《屋塔房》有這麼眼睛發亮的時候嗎？」、「現場分貝這麼高還是第一次。」可見大家對婦產科相關話題都相當感興趣。 尤其剛新婚的金鍾國，更是明顯對未來的育兒話題很有興趣，主動提問：「聽說自然產生下來的寶寶，比剖腹產出生的孩子更聰明，是真的嗎？」對此，婦產科醫師金智妍回應表示，寶寶若經由產道出生，會接觸到母親陰道內的乳酸菌。 除了生產方式之外，現場也接連聊到「如何生女兒」、「更年期」等各種婦產科相關問題，讓錄影現場氣氛越來越熱絡。面對眾人踴躍發問，宋恩伊還忍不住開玩笑說：「小朋友們，一人只能問一題喔。」逗得全場笑翻。 小編OS:看來國兒哥婚後真的很認真在研究「做人計畫」，連自然產、剖腹產都先做功課了，這進度是不是有點太超前。
韓娛熱議-昨天Wanna One團體自拍
下面是韓網的評論翻譯 1.河成雲真的像2017年那時一樣，太厲害了！2.如果能有賴冠霖的視訊通話出現就好了。3.真的一點都沒變，大家依然可愛到不行 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 4.邕聖祐哈哈哈哈還是一樣哈哈哈哈ㅜㅠ5.哇，大家都沒變，姜丹尼爾和賴冠霖看起來就像是當年的立牌一樣。6.完全就是《Produce 101》時的樣子哈哈哈，特別是哥哥們。 7.希望能看到賴冠霖本人，而不是只有立牌。8.朴志訓像個聰明的藍精靈一樣 ㅋㅋㅋ 好可愛。9.姜丹尼爾和賴冠霖一點都沒變。 10.河成雲好像隨時都能唱《Super Hot》和《Energetic》。11.想到老么大輝已經26歲了，但看照片大家都一樣 ㅠㅠ12.連缺席的成員都用立牌拍照，為什麼這麼感動呢？ 13.真有回到當年的感覺，雖然我不是粉絲也覺得超懷念的哈哈哈哈哈。14.真的是怎麼回事，完全沒變，是只有我老了嗎？ ㅠㅠㅠㅠ15.一點都沒變，還是一樣，是我自己變了，是我自己老了。 16.尹智聖怎麼還是這樣，真的保養得很好。17.立牌哈哈哈哈哈，裴珍映變成熟了。18.真的保養得很好，看影片化學反應也還是一樣呢。 不過Wanna One的弟弟們還在20多歲， 真的是很年輕哈哈。 19.邕氏這個概念一直持續嗎？哈哈哈20.雖然不常見面，但希望能每1-2年出一次專輯，這個組合太可惜了。21.賴冠霖和丹尼爾的立牌讓人覺得好笑，但心情很好哈哈哈。 22.要拍《Wanna One Go》嗎？也希望能有舞台 ㅜㅜㅜㅜ23.就這樣成為正式團體行不行？24.希望下次姜丹尼爾和賴冠霖也能來。 25.希望賴冠霖能以導演身份參與Wanna One的MV...ㅠㅠ26.怎麼大家都一樣呢 ㅠㅠㅠㅠ27.太好了Wanna One ㅠㅠㅠ 朴志訓超可愛像小狗一樣 ㅋㅋㅋ 28.辦演唱會吧，我想去，現在不能開演唱會嗎？ㅠ29.唉，大家都太帥了ㅜㅜ30.粉絲們一定超開心~~因為朴志訓才來看的，期待期待。 31.雖然我是EXO粉，但大家保養得很好哈哈哈。32.如果丹尼爾和賴冠霖也在就好了，可惜。33.今天太幸福了，沒想到還會被叫做Wannable ㅠㅠ 34.好想再看到我們的Wanna One...ᢉ𐭩 ᩚ35.大家幾乎都沒變哈哈哈哈，長得很好。36.大家都好可愛哈哈哈哈哈，我的pick賴冠霖幸福就好。 37.給丹尼爾和賴冠霖準備的立牌太好了 ㅠㅠ38.尹智聖這張臉是怎麼回事，超級帥的。39.賴冠霖完全退隱了，竟然還給他做了全身立牌哈哈哈，友誼萬歲~ 40.哇，感覺不真實，時間就這樣流逝。41.好想念Wanna One!!!!!賴冠霖和丹尼爾應該也在看吧？42.朴志訓像超人一樣哈哈哈，好可愛哈哈Wanna One大家都很帥！ 43.尼爾和冠霖ㅠㅠㅠㅠㅠ 立牌拿得緊緊的一起拍照ㅠㅠㅠㅠㅠ44.我們的Wanna Oneㅜㅜ孩子們ㅜㅜㅜ太好了真的ㅜㅜㅜㅜ45.黃旼炫超帥，大家都還是一樣ㅜㅜㅜㅜㅜ 46.裴珍映真的和出道時一樣。47.大家都沒變ㅠㅠ 我們的Wanna One太美了🤍🩵48.唉....大家真的保養得很好。 49.哇.. 真的像那個時代一樣，大家都沒變。
《大君夫人》記者會上IU虧邊佑錫！爆他「偷吃我閨蜜」 10年前渣男行為曝光
IU與邊佑錫睽違10年再度合作，這回攜手主演新劇《21世紀大君夫人》。如今兩人都已是各自領域中的一線明星，這次將在「21世紀韓國仍維持君主立憲制」的架空世界觀中，大談浪漫愛情。沒想到IU今（6）日出席記者會時，一開口就先翻出對方過去的「黑歷史」，直接把10年前那段「劈腿前男友」舊帳搬上檯面，瞬間炒熱全場話題。 MBC全新金土劇《21世紀大君夫人》6日下午在首爾江南區朝鮮皇宮飯店舉行製作發表會，IU與邊佑錫也一同出席，分享拍攝幕後與合作感想，為新戲提前暖身。 《21世紀大君夫人》背景設定在虛構的21世紀韓國，在這個世界裡，韓國依舊採君主立憲制。故事講述擁有美貌、頭腦與財力，卻因平民身分而始終抱有自卑感的「成熙周」（IU飾），以及身為皇室次子、不得不把真實自我藏起來的「李安大君」（邊佑錫飾）之間的愛情故事。 光是IU與邊佑錫這組高人氣搭檔，就已經讓《21世紀大君夫人》開播前話題滿滿。而最吸睛的，莫過於兩人這次的「10年後再續前緣」。IU與邊佑錫早在2016年SBS電視劇《步步驚心：麗》時就曾合作過，當時邊佑錫僅短暫客串，飾演和IU好友搞曖昧的前男友。原本只是短短一場戲的交集，沒想到10年後，兩人竟搖身一變成為男女主角，還要正式談起戀愛。 IU在記者會上也不忘拿這段往事開玩笑，笑說：「10年前他演的是和我最好朋友搞外遇的男朋友，不知道是不是想洗刷當年的過錯，這次居然是以超帥的角色回來了。」一番話立刻展現她一貫的幽默感，也讓現場笑聲不斷。 IU接著表示，這次再合作幾乎完全沒有陌生感，「就好像我們這10年來一直都在為這部作品做準備一樣，完全沒有尷尬的時刻。」她也坦言，能在10年後再次合作，還是一起演一部需要長時間磨合的作品，對她來說非常有意義，甚至讓她忍不住想著，若10年後還能再合作一次，看見彼此一路成長，也會是一件很棒的事。 邊佑錫則表示，能把10年前短暫的合作延續到這次完整搭檔，自己真的非常開心。他也大讚IU在片場很會帶動氣氛，不只讓大家更放鬆，在演技上也給了自己很大的幫助，字字句句都能感受到對搭檔的信任。 劇中IU飾演的是美妝集團「Castle Beauty」代表成熙周，角色擁有出眾外貌、聰明頭腦與龐大財力，卻唯獨因為沒有身分地位而心生執念，是個內心複雜又充滿魅力的人物。IU也透露，和前作《苦盡柑來遇見你》相比，成熙周的情感線與角色色彩完全不同，反而讓她演起來更加輕鬆。她表示，這個角色雖然有怒氣、有慾望，但同時也帶著可愛的一面，是個很有層次的角色，所以自己幾乎沒有猶豫就決定接演。 至於邊佑錫，這次則是他在《背著善宰跑》爆紅之後，睽違2年推出的新作品，自然也背負不小壓力。他在劇中飾演受限於皇室身分、長期壓抑自我的皇室次子李安大君，必須細膩詮釋角色內心轉折。 IU與邊佑錫在各自演藝生涯最火熱的時刻相遇，這部跨越10年緣分的君主立憲浪漫愛情劇《21世紀大君夫人》，將於10日晚間9點40分首播。
韓娛熱議-《寶劍魔法捲》中朴寶劍的實力
造型實在太厲害，驚呆了 下面是韓網的評論翻譯 1.剪頭髮跟吹頭髮都很厲害，造型抓得也很到位，真是讓人驚艷哈哈哈哈哈哈哈2.老實說有點驚訝...比我想像中還要厲害3.看寶劍做頭髮像是在玩遊戲一樣，好好玩哈哈，雖然有點緊張，但真的做得很好，讓人驚奇 4.說真的，真的是很厲害哈哈，我本來還想像著會搞砸呢，結果竟然做得這麼好，讓我驚訝5.造型抓得很好，非常適合6.認真覺得比我家附近的美髮院做男生頭還好.... 7.很有美感，其他設計時也能看出造型感很棒8.感覺他做什麼都會成功哈哈9.朴寶劍手藝很好，而且又溫柔體貼，李相二、郭東延也很有品味，看他們真的是一種享受，既治癒又有趣哈哈 10.哦，原來是剃頭兵啊哈哈哈，但真的做得很好11.好羨慕他有美感，從我這雙笨手來看12.奶奶的表情變得明亮了，頭髮做得好她心情也很好呢 13.什麼啦，比我還厲害哈哈哈哈是因為在部隊裡有剪過頭髮嗎？難怪做得這麼好哈哈14.很有感覺哈哈，每週五晚上8:35都要鎖定本放15.真的做得很好，昨天看了很驚訝，而且他非常努力，讓人更喜歡 16.好像聽說他拿到證照了，真的很厲害17.男生剪髮很熟練，女生造型也做得很好18.感覺可以打趴一般的清潭沙龍，超級厲害 19.感覺在各方面都很聰明又認真，做什麼事情都能達到中上水準20.手藝很好，看來眼光也很不錯，真的很有天分21.我家人在客廳看，技術真的很厲害，忙碌中還能做到這樣，真的不容易！ 22.真的很有品味和手藝，燙髮考試沒通過真的很可惜ㅠㅠ23.做得很熟練，朴寶劍真的是很努力的人24.哇，真的很有天分哈哈 25.我們家寶劍 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 真正做不來的只有結婚26.節目本身有點無聊，但看到他這麼努力哈哈27.哇，手的動作讓人驚訝，剪髮和吹髮都很厲害 28.朴寶劍真的很努力做得很好，綜藝很好笑哈哈，塗指甲油的媽媽也很感動29.《寶劍魔法捲》是我最近的療癒綜藝 ㅠㅠ希望有第二季30.光看就覺得被療癒了，其他成員也很可愛，大家都很厲害哈哈 31.《寶劍魔法捲》太好看了，雖然朴寶劍還是新手，但很有品味，問客人要不要換個分線，結果更美32.我真的超愛這種療癒綜藝哈哈，雖然三位都不是我的偶像，但最近就只等著看這個33.聚集了三位輕盈的人，三個人都很有品味又溫柔 34.小小理髮師做得很好哈哈，三個人怎麼會這麼合拍，看著真的笑開懷35.療癒綜藝 ㅠㅠㅠ 雖然是新手，但大家實力都很好，看起來像小狗一樣，不會讓人不舒服36.做得很好，造型可能是因為是藝人，所以很有品味，節目也很有趣 37.在各方面都很有能力哈哈，去讀音樂劇學系也讓人意外38.好可惜沒拿到美髮師證照 ㅠㅠ，感覺燙髮也會做得很好39.寶劍真的是天賦異稟，完美無瑕 40.看了昨天的節目，了解為什麼寶劍對吹髮這麼有自信41.老人家們很喜歡，真的是療癒 ㅠㅠㅠ
韓娛熱議-《驚人的星期六》新成員是DAY6 Young K！今(6日)首次錄影
Young K已經正式加入 tvN 綜藝《驚人的星期六》，成為節目最新固定班底。根據韓媒報導，Young K 已於6日投入節目錄影，當天一早驚喜現身攝影棚，讓原有成員們全都嚇了一跳。相關內容預計將在28日播出，觀眾也能正式看到他與節目班底的首次合體。 值得一提的是，Young K 在粉絲間被暱稱為「吃貨貓」、「大胃王狐狸」，食量驚人，未來在節目中面對滿桌美食勢必成為焦點之一。 下面是韓網的評論翻譯 1.加入了新成員嗎？這位不是很會吃東西嗎？2.哇！固定成員？？？太誇張！超喜歡～3.不過是不是應該增加女性成員呢？ 4.哦，沒想到這麼搭耶，哈哈！不過希望可以再補充女性成員啊～5.哦，不錯哦，不過Young K不是很忙嗎？6.希望可以加女性成員，不過Young K感覺也不錯，哈哈！ 7.如果是「太陽神」角色的話，性別比例會不一樣嗎？很多女生也是大食怪耶，開玩笑嗎？哈哈！8.哇！Young K應該很合適哦！！！9.哦～不錯耶，會英文＋聰明＋會吃＋新面孔，一個人一次解決 10. 說實話，現在成員裡有2～3個就算不在也沒差，只是靠義氣撐場，真的不好笑 11. 驚六 被嫌主要是因為人太多 但其實成員本身都還不錯啦，人本來就好笑 12. 哇感覺會超會表現ㅋㅋㅋㅋ 音樂王、吃貨王都能當ㅋㅋㅋㅋ 13.這選角真的不行14. 男女比例能不能平衡一下;;;; 是不是偶像我無所謂，但現在女成員只剩太妍耶 15. 拜託只要好笑就好，只要能逗我笑，其他什麼都不求 16.Young K 是不錯啦 ,但身為老觀眾，真的希望把現在固定班底裡該送走的送走,現在不是剛好是整理成員的好時機嗎17.是不是乾脆收掉比較好… 我想在別的節目看Young K18.那不然朴娜勑的位置給李國主吧，她上次來超好笑 19.Young K 感覺很搭現有成員ㅋㅋ有sense、會吃、也不挑，交代什麼都照做，很適合啊ㅋㅋ20.不如找搞笑藝人或綜藝型女偶像吧21.「 不過Key、挑食的新姐、朴娜勑退出後，還以為「嫌人多」的聲音會消失，結果還是有;;; 22.不是一開始說人很多所以不加新成員嗎 ？原本還覺得製作組判斷不錯，結果是被CP（總製作人）逼的嗎…其實多請幾個來賓更好看23.一看到那位就想到《動物方城市》裡那隻改邪歸正的農夫狐狸ㅋㅋ24. 不錯是不錯啦ㅋㅋ 只是沒選女成員有點可惜，不過製作組應該也不是笨蛋，應該有優先考慮女成員吧，可能就是條件不合才選男的 25.「Young K 感覺會做得很好耶，本來就很有sense 26.可是走了三個人，只補一個人？27.不找個更有活力的人來嗎ㅠㅠ 現在真的太平淡了 28. 三個退出後我還是有繼續看，但老實說……我原本以為其他成員會更拚，結果如果是這樣，不如幫金東炫加點出場費吧，希望節目能換個氣氛，變好看一點 29. 補新成員是好事啦，但該換掉的成員就這樣繼續撐？
《RM》再找新血！金鐘國當場逼問姜勳為何不上？真實原因曝光
SBS 長壽綜藝《Running Man》近期動作頻頻，製作單位積極物色新的「租借成員」，新任主 PD 也首度鬆口相關規劃。曾短期參與節目的演員姜勳再度被點名，不過他也親自說明目前難以配合的原因，直言並非不想上節目，而是真的「行程滿到抽不開身」。 22日，金鐘國在個人 YouTube 頻道上傳新影片《今年也一樣，PD 集合（Feat. Running Man PD）》，親自找來《Running Man》製作群大聊節目幕後。過程中，金鐘國毫不客氣自誇，透露自己其實為節目貢獻過不少點子，甚至早在5、6年前，就曾提議製作《Running Man》的衍生節目。 金鐘國笑說，現在 MBC 很流行做衍生節目，但當年根本還沒這股風潮，「那時我就說《Running Man》在海外也很紅，不如來做個 衍生節目。」雖然最終沒有成案，但他仍對自己的「超前部署」相當得意。 至於近年備受討論的「租借成員」制度，金鐘國也坦言，這個構想其實最早就是他提出的。過去短期加入的姜勳、崔丹尼爾等人，都是這項制度的延伸成果。新任主 PD 姜炯善也表示，未來仍會持續嘗試租借成員的方式，並笑說自己私心偏好「有點小聰明、鬼靈精怪型」的來賓，「但這種角色現在好像越來越少了。」 金鐘國對此也深有同感，直言像李光洙、全昭旻這類「小聰明擔當」陸續離開後，節目確實少了一種獨特的節奏。不過，姜炯善也趕緊補充，並非只鎖定單一類型，「如果大家以為我們只找會耍小聰明的人，其實也不是，各種角色設定我們都很開放。」 製作人林秀完也在一旁幫腔，直言希望姜勳能繼續回歸節目。金鐘國聽到後乾脆直接現場撥電話給姜勳，毫不拐彎抹角問：「你為什麼不來《Running Man》？」被突襲的姜勳先是一愣，隨即解釋自己並非拒絕邀請，而是目前行程真的排滿，「我現在在作品中擔任男主角，要跟劇組開口請假，真的會很不好意思。」 當金鐘國追問「那什麼時候才來？」姜勳也立刻表態，只要時機允許，隨時都願意上節目。不過當被拱「這部拍完就直接來」時，他也苦笑坦言，手上已經接了下一個作品。金鐘國忍不住碎念：「大家到底是看上你哪一點，這麼想找你？」姜勳則自嘲回應：「可能多少有點魅力吧。」還笑說，如果能和自己視為偶像的金鐘國一起錄《Running Man》，前一天甚至會興奮到睡不著，逗得現場一片笑聲。 即便如此，金鐘國與姜 PD 仍不死心，當場拜託姜勳：「就算中間只來一、兩週也好。」一句話也為未來是否合體留下想像空間，讓粉絲更加期待姜勳再度回歸《Running Man》。
韓娛熱議-MBC《法官李漢英》收視率趨勢幾乎翻倍
全國 / 首都圈01集 4.3 / 4.1 🔻最低02集 4.4 / 4.203集 5.8 / 6.204集 5.8 / 5.905集 10.0 / 10.1 06集11.0%/11.4 🔺️最高收視率垂直上升 下面是韓網的評論翻譯 1.看來《模範計程車》的觀眾都轉到這邊來了，池晟發展得很好，我很開心！2.重播看了覺得有趣，馬上就追了本放，節奏很爽快，讚啦！3.模範計程車的觀眾們似乎都跑來這邊了呢。 4.模範計程車結束了，這邊收視率就一直飆升，哇！5.池晟主演的戲劇好像都不會太差，哈哈！6.第一集無聊，但從第二集開始就有趣起來了！ 7.池晟...真的是性感的中年大叔啊...8.超好看！大家快去看李翰永！9.MBC的戲劇終於要復活了，嗚嗚！ 10.現在這樣說可以嗎？MBC要拿獎了嗎？11.我來證明，這部戲真的很有趣！12.我也是看模範計程車的時候用OTT看，結束後就守著本放，因為相信池晟！ 13.在這裡池晟超像名偵探柯南的，哈哈哈，戴著圓眼鏡活潑地到處跑，哈哈哈！14.真的超好看，從模範計程車轉到這邊來了，哈哈！從第二集中間開始回到過去後，完全變成另一部戲！15.這部好好看，我爸媽都很喜歡！ 16.超好看，哈哈哈，好久沒追直播了！17.這部很好看，本來在看模範計程車，但這部也很好看，所以模範計程車結束後馬上看本放，哈哈哈哈！18.因為池晟是我信任的演員，所以一定會試試看這部，哈哈！ 19.從來沒認真看過池晟演戲，這次第一次看，他演得真不錯！20.超好看，哈哈哈，裡面的人演技都很好，真的是演技派大集合！21.昨天有點不專心，但主角很聰明，計策安排得很好，不會只被動承受，真是太好了，哈哈哈！ 22.哇，在這個時代居然有10%的收視率，真厲害！23.這部超好看，哈哈哈，模範計程車結束後馬上看本放！24.回到過去後突然變得超有趣，哈哈哈！ 25.池晟的戲劇幾乎都是信心保證，這部也一定要看！26.哇，池晟又做了一件大事，以後要一次追完！27.沒有鬱悶的情節真好，第一集把鬱悶的都給了，接下來一直解決，劇情也緊湊又有趣！ 28.本來都守著模範計程車的直播，看完後就轉過來了，哈哈哈，之前是看重播的，現在要看本放了，呵呵！29.第二集回到過去之後就變得超有趣！30.我爸媽也在模範計程車結束後開始看這部的直播！ 31.從模範計程車、公益律師那邊轉過來的，回歸後的爽劇就是知道的滋味，讓人忍不住追下去，哈哈！32.模範計程車結束後，我媽也開始看這部，她說還可以！33.看來模範計程車的觀眾幾乎都轉過來了！