劉在錫女兒半夜四點拜託爸爸做的事⋯網爆笑:「是語言天才!」

國民 MC 劉在錫公開了女兒羅恩在凌晨拜託自己的事情,引發了爆笑,23日播出的 tvN 《劉 Quiz on the Block》 中,電影翻譯家黃石熙(音譯)作為嘉賓出演。

曾翻譯過《死侍》、《蜘蛛人》等多部知名電影的黃石熙被問到:「 如果什麼都可以翻譯的話,有什麼想做的嗎?」 沒想到黃石熙回答說想翻譯自己女兒說的話,讓劉在錫若有所思。

黃石熙解釋道:「 32個月大的女兒很會說話, 但是聽不懂的話也很多,如果聽不懂,女兒就會耍賴,現在這個年紀會怎麼想爸爸呢?」

對此,劉在錫強調:「時間過了之後,你就會嚇一跳 ' 哇,原來孩子能這麼清晰地說出自己的想法嗎?' 」 並分享了自己與女兒羅恩之間的趣事。

劉在錫透露了女兒最近在凌晨4點拜託自己的要求,目前近三歲的羅恩開口說:「 爸爸,冰塊多一點,放在冷水裡,用冰塊杯,還要放吸管」
魚板大叔
坐下來吃串魚板、看看新聞再走嘛!




