韓娛熱議-時隔20年,具俊曄打給大S時彼此說的第一句話
具俊曄在出演《劉QUIZ》時曾透露,時隔20年,打給大S第一句話用中文說:「Hi!我是光頭!」,大S則用韓語說:「是我,熙媛」,各自講著對方的語言。
下面是韓網的評論翻譯
1.唉 ㅜㅜ 看著別人的愛情竟然讓我流淚 ㅠㅠ
2.啊 用對方的語言交流 ..ㅜㅜㅜㅜ
3.真的流下大大的眼淚......怎麼會這樣呢.....
4.看了徐熙媛的雜誌訪談,說那通電話是在凌晨打來的。離婚後她一直失眠,焦慮不安,生病又擔心,看到凌晨的電話嚇了一跳,20多年沒換號碼,似乎就是為了這樣的緣分,起初每天通話幾小時(具俊燁總是找藉口常常打電話),後來改成視訊,當時具俊燁第一句話是「徐熙媛還是那麼漂亮!」而徐熙媛開玩笑說:「哥哥你怎麼老了那麼多!」(小S說的)要見面因為疫情需要成為家人,所以具俊燁提議結婚,徐熙媛說這話該20年前說呀!真的太悲傷了。
5.我也20年沒換過號碼……會有這樣的緣分嗎ㅠㅠ好遺憾ㅠㅠ
6.真的是像電影一樣的愛情,但好悲傷..
7.因為別人的愛情而感到幸福
8.說下輩子會再相遇...但為什麼不讓他們在這輩子好好愛呢
9.具俊燁說他和徐熙媛分手後,因為覺得對方會討厭自己,所以沒聯絡,時機真是……
10.20年才相遇,這樣分開太殘忍了吧ㅠㅠㅠㅠㅠ
11.不過..徐熙媛最後帶著美好的回憶離開了吧ㅜㅜ希望如此...只記住幸福的事情
12.小說這樣寫都會被罵,真的..對他們太過分了。
13.具俊燁在《劉QUIZ》上說不想玩曖昧,愛都給不夠,當時就覺得他真的很好,兩人都太遺憾了,現在好不容易心理上安定下來,結果發生這種事..
14.不知道他們多少次幻想重逢的那一天,再次見面或聯絡時要說什麼用哪種語言.....ㅠㅠ為什麼這兩人不能在一起,為什麼那麼快就被帶走ㅠㅠㅠ
15.真不敢相信..怎能這樣ㅠㅠ老天真是無情
16.真的是我很支持的一對情侶,太心痛了...
17.兩個人幸福的時間太短了,至少該有30年ㅜㅜ
18.心情太差的時候,好像什麼話都說不出來...每次看到具俊燁和徐熙媛的文章,不知道該說什麼,真的覺得他們年老後也會過得很美好。
19.光聽到他們的名字就想哭..ㅠ 真的太遺憾了ㅠㅠ
20.原來還有這樣的愛情..結果ㅠㅠ 徐熙媛太可憐了ㅠㅠㅠㅠ希望她在那裡幸福
21.希望天堂的時間流逝就像一天只有十年…即使最長也只需等待不到一周,然後再相遇吧,帶著地上辛苦的記憶,再次相遇吧…
泡菜鄉民
欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...
留言 (0)
相關文章
K-Pop汪小菲頻留言喊「老婆我愛你」!韓網傻眼護大S反酸有病:離了婚就滾蛋!
女星大S(本名:徐熙媛)在昨(3)日傳出噩耗,和家人在前往日本旅遊時因流感導致肺炎等其他並發症狀,不幸病逝於日本,享年48歲,消息曝光後,震驚華語圈及韓國娛樂圈。 由於消息來得太過突然,因此也曾一度被懷疑是假消息,直到家屬出面承認死訊,才證實了大S不幸離世的噩耗。大S病逝的消息傳回韓國,不僅震驚許多韓國網友,更是為她與具俊曄兩人短暫的愛情感到惋惜不已。 事後具俊曄也透過韓媒正式承認了大S的死訊,表示不是假新聞,更讓許多網友心疼道「迂迴了20年,居然在一起不到三年,太難過了」、「上天太過分了...」、「具俊曄該怎麼辦啊,看他當初真的超級幸福的說」、「簡直不敢相信」討論相當熱烈。 面對大S的驟然離世,前夫汪小菲可以說是動作頻頻,不僅直接從泰國立刻飛來台灣,抵台後更是在機場深深一鞠躬,希望大家能多說大S好話,接著又淋著雨走回住處,全身濕透的模樣看上去相當淒涼。 沒想到汪小菲卻被網友抓包在《幸福三重奏》的片段下留言,分別寫道「老婆,我好想你」、「我好想你」以及「死的人應該是我」,但之後又把留言刪光,不過早已被網友截圖,立刻登上微博熱搜。 消息傳回韓國,立刻引起韓網的關注,甚至看不下去反酸「沒病吧?離婚了就滾蛋!好好做孩子們的爸爸吧,徐熙媛的老公永遠是具俊曄」、「不是說有現任妻子嗎?因爲有很多遺產要留給孩子們,所以無法控制感情啊?即使有現任妻子,現在是在要求複合還是什麼?真是奇怪的人啊!」、「什麼人啊?真是夠損的,他到底怎麼了」、「好像精神病患者.. 離婚後還和媽媽一起欺負徐熙媛,到現在還說什麼,真是讓人雞皮疙瘩啊」討論相當熱烈。
K-Pop

