發現排行榜網紅收藏
登入

Global K-Culture Media & Community. Your gateway to K-Pop, K-Beauty, K-Drama, and Korean entertainment. Real-time rankings, news, and community.

Company

  • About Kagit
  • K-Influencers
  • For Brands
  • For Creators

Navigation

  • 首頁
  • K-Pop
  • K-Beauty
  • K-Drama
  • K-Food
  • K-Travel
  • K-Style
  • K-Biz

Rankings

  • 所有排行榜
  • K-Pop 話題榜
  • K-Beauty 排行
  • K-Drama 排行榜
  • K-Food 趨勢
  • K-Style 排行榜
  • K-Influencer 指數

Community

  • Login
  • Bookmarks
  • Settings

Contact

admin@kagit.kr
服務Kagitkagit.krwishnotewishnote.kr即將推出wishnote.twwishnote.tw→ 整併至 kagit.kr TC

© 2026 Kagit. All rights reserved.

TermsPrivacy
首頁發現排行榜活動我的
Home【韓網熱議】女網友因為在公婆結婚紀念日沒給零用錢 婆婆瞬間變臉色!網:女婿也要一樣照顧岳父母

【韓網熱議】女網友因為在公婆結婚紀念日沒給零用錢 婆婆瞬間變臉色!網:女婿也要一樣照顧岳父母

泡菜鄉民2023/3/280 瀏覽 1分鐘閱讀

下面是韓網原貼文

pann.nate
pann.nate

韓網原貼文翻譯

需要連公婆的結婚紀念日都照顧到嗎?

我已經結婚10個月了,再過幾天就是公婆的結婚紀念日了。我結婚前,也就是1年前……剛好迎來了公婆的結婚紀念日,兩位旅行回來後,我就打了問候的電話。一直對我很好的婆婆卻對我很冷淡,我還不知道原因。老公跟我說了原因,是因為去旅行,我沒有給零用錢。讓我覺得很無語,突然變得很氣憤,所以還記得因此跟老公吵了好幾天,那時候非常不理解,現在也無法理解。

總之今年也說要去旅行,我們生活費也很拮据,所以代替零用錢,我在電視購物時買了一組品牌的咖啡杯。今天到了就送了出去,雖然說了感謝(但看起來並不喜歡),我也心情沒有很好。老公下班後跟我說,幾天後就是結婚紀念日了,我們就招待吃飯吧,我說我送了咖啡杯了,大家怎麼看呢?

下面是韓網的評論翻譯

1.結婚是他們兩位結的,幹嘛這樣要求別人?原PO也問問自己的老公,結婚前也是,招待吃飯,如果要去旅行,還會給零用錢嗎?如果老公一直有給,那原PO也要求以後自己的父母結婚紀念日也要同樣做到。然後一定要跟婆婆道謝,託婆婆的福,以後我父母的結婚紀念日也會好好照顧到。
2.女婿如果以後也能一樣照顧到原PO父母的結婚紀念日,不能的話就讓他閉嘴。如果那麼想給,那就讓老公從自己的零用錢中給。我也從來沒有照顧到公婆的結婚紀念日。兩位的生日,父母節,春節,中秋節就已經5次了。

3.我只會照顧到春節,中秋節,父母節,我公婆也會在結婚紀念日去旅行,我也只是電話問候一下,幹嘛還需要每次去旅行都給零用錢,結婚紀念日招待吃飯?明確地告訴老公,以後都不會照顧到公婆的結婚紀念日。下次連咖啡杯也不要送,這也不是需要兒媳婦照顧的日子。
4.還真能擺譜,結婚時是獲得兒媳婦許可才結婚的嗎?就算要照顧也是讓自己的孩子照顧。

廣告
廣告

5.好像我婆婆啊,還有在一邊挑撥的小姑子。春節,中秋節,生日,結婚紀念日,聖誕節,小姑子家孩子的生日,都會聚在一起。如果沒有顧到,會毫不掩飾地生氣。還有一句話都不敢說的老公,經過了幾年後我就裝作不知道,當然也吵過很多次。對於這樣的家庭真的很沒有底線。原PO一定不要著急要孩子。
6.2個月後就是原PO的結婚紀念日了,公婆有說要送什麽嗎?

7.不要只想著是結婚紀念日,不管是自己的爸媽還是公婆去旅行的時候,都給零用錢,就當做是讓父母去旅行時開心的玩。這樣想或許就不會那麼生氣了。但如果是因為沒給,就那麼明顯地生氣,那就不要給。
8.原PO的老公應該也一樣要招待原PO的父母吃飯,給零用錢。

相關文章:
我姐姐悔婚了,未來姐夫找來家裡了…網:男方一家人都把姐姐當傭人,也配叫姐夫?
老婆哭著跑回了娘家……我也只是為了盡孝!
跟已婚男出軌的朋友,大家會不在乎嗎?

泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

0

相關文章

【aespa日本場】Karina短裙造型瘋傳!一句「夾我的頭」成焦點K-Pop

【aespa日本場】Karina短裙造型瘋傳!一句「夾我的頭」成焦點

aespa Karina在日本粉絲見面會穿制服短裙登台,身形與裙長引發社群討論。

Yan7 小時前115
遭一前任狠甩4次!東方神起允浩鬆口分手原因 痛認:我是很糟糕的男人K-Pop

遭一前任狠甩4次!東方神起允浩鬆口分手原因 痛認:我是很糟糕的男人

K氏鄉民7 小時前
747
韓娛熱議-童星顏值太驚人了!熱議討論

韓娛熱議-童星顏值太驚人了!

她叫崔素律(최소율),是IG上早就小有名氣的童裝模特兒兼童星,最近在《鬼謎東宮》中飾演盧允瑞的童年角色!

泡菜鄉民8 小時前109

現在熱讀

  1. 1

    宋智孝惹火自家團隊!髮型師、化妝師輪番苦勸仍沒用 網怒:隨性真的過頭了

    1.2萬 瀏覽
  2. 2

    NewJeans才宣布4人體制回歸!Danielle火速發文 1細節引爆網瘋猜:開戰了?

    4250 瀏覽
  3. 3

    NewJeans才4人回歸就挨轟!知名藝術總監狠酸「土到不行」 1句話點破Danielle重要性

    1717 瀏覽
  4. 4

    少了Danielle差很大?NewJeans4人體制回歸 粉卻全盯著同一件事:不對勁

    1610 瀏覽
  5. 5

    醫美灼傷後判若兩人!前AOA珉娥素顏近照曝光 網嚇喊:要照顧身體

    1265 瀏覽