【韓網熱議】男網友網上詢問 跟小9歲女友約會的費用分配~網：你不光是小偷，還很沒有良心

韓網原貼文翻譯：

跟小9歲女友的約會費用

女友22歲，我31歲…因為喜歡上女友緊實嫩嫩的皮膚，追女友後開始交往。有勇氣的人才能得到美人…（韓國的一個俗語）

我年薪大概3700萬左右（大概87萬台幣），女友一個月的零用錢是35萬，這樣的話約會費用5:5是不是很難啊？

拜託給我賢明的忠告。

下面是韓網的評論翻譯：

1.8:2應該比較適當吧？你這種小偷就算9:1我還要好好考慮跟不跟你交往呢？
2.你是不是瘋了啊？如果我是男生，年齡差那麼大，當然要10:0啦
3.年齡差6歲幾乎都是男生全付，9歲的話，當然要全付啦

4.跟我同歲，我是跟小4歲的正在念書的年下學生交往，雖然沒有錢，但每次都是他付錢，我因此也很抱歉，所以經常給他買禮物。你跟小那麼多歲的女生交往幹嘛還要5:5
5.因為跟你同齡，覺得丟人

6.那就請你5:5吧，女友肯定會逃跑的
7.你不光是小偷，還很沒有良心。讓有經濟能力的人跟沒有經濟能力的人5:5，是正常的嗎？