韓娛熱議-aespa<Rich Man> Giselle、Winter

泡菜鄉民2025/8/27 1分鐘閱讀

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

0

這麼熱的天氣去申請入伍下面是韓網的評論翻譯 1.連張員瑛都這麼努力生活了2.好久沒看到這麼可愛的樣子了，之前都只看到成熟的樣子，看到這樣像小朋友的樣子真的太好了。3.曾經像世界公主般優雅的張員瑛在那裡這樣做，感覺有些搞笑又可愛啊。 4.哇，連軍服也能穿得這麼有型，果然是張員瑛。5.哇...真是美，美得不得了，連穿軍服也這麼美。6.張員瑛實在是健康又可愛 7.員瑛這麼堅強，什麼都能做得好。8.我本來對張員瑛不太熟悉，但看到這些照片，覺得她好漂亮又可愛9.在這麼熱的天氣下做PT體操，真的很厲害。 10.在烈日下不顯露疲倦，適應訓練得不錯~表情還很開朗呢11.就算戴上軍帽，穿上軍服也還是很美…12.好可愛啊 ㅠㅠㅠㅠㅠ 小小的身影努力著，真是太可愛了。 13.真的是話題性第一名，只是去網路綜藝的軍隊半天，就讓兩邊粉絲都瘋狂了14.張員瑛的個人綜藝真可愛~~~15.那天真的是超級熱，之後還能馬上去表演，真的很厲害。 16.哇...如果能和張員瑛當同期，我願意再入伍。17.員瑛努力拯救IVE的同時還這麼美。18.╋補充：整天都把手套戴反了，哈哈哈哈。 19.努力的樣子真美，我們的員瑛❤️20.張員瑛體驗軍隊，男生們喜歡的女團就是IVE了，哈哈。21.粉絲們希望張員瑛能健康休息但不要被收起來，多上綜藝，結果卻在這麼熱的天氣下，為了回歸而穿著長袖拍軍隊綜藝。 22.在這種情況下，軍服的線條也能這麼漂亮。23.哇...真是美，美得不得了，連穿軍服也這麼美

泡菜鄉民1 年前

熱議討論

韓娛熱議-IVE <XOXZ> MV

下面是韓網的評論翻譯 1.光看縮圖就被吸引了，期待舞台的表現，大家都很會表演呢！2.MV真是特別呢哈哈哈！幸好不是<Baddie>那種風格3.一發佈我就看了，真的好美，造型也超美的哈哈哈！ 4.歌很好聽，怎麼每個人都這麼漂亮啊！5.IVE每次唱這種夢幻的歌我都超愛的～6.MV真的很有趣，雖然歌曲有點平淡，但視覺效果讓我移不開視線！ 7.太棒了，想快點看到舞台演出！8.有點像暗黑版Love Dive哈哈哈！不錯呢哈哈哈！9.歌曲不是那種強烈吸引的風格，有種微妙的Kitsch或HEYA的感覺。 10.超喜歡，完全是我的菜，視覺效果太狂了！11.這首歌超好聽，員瑛的雙球髮型太可愛了！12.好羨慕IVE，每次都能拿到這麼好的歌曲。 13.這首歌超好聽的，員瑛真的超美！14.歌曲有點可惜，感覺平平，沒有特別吸引的地方。15.是短髮的Rei嗎？超漂亮的，歌也很好聽！ 16.Rei太美了！雖然短歌是趨勢，但還是有點可惜。17.歌真的很好聽，雖然跟Love Dive風格完全不同，但有著相似的夢幻感。18.音效不錯，讓我想起Love Dive，尤其是坐車的部分。 19.IVE太美了哈哈，每次看都覺得怎麼都這麼漂亮，歌曲也很喜歡。20.感覺有點平淡，但還不錯，就是有點短。21.雖然開頭有點平淡，但越來越精彩，歌曲真的不錯。 22.歌曲不錯，看MV時感覺更好哈哈！23.太好了吧？發音也很有特色。24.雖然我比較喜歡I AM那種風格，但這首歌也不錯哈哈，還有她們每個人真的都太美了！ 25.哇，這首歌好聽，有點慵懶的Baddie感覺哈哈！26.哇，這首歌和MV都不錯哈哈！本來擔心會像Baddie一樣，但這樣好很多哈哈哈！27.哇，短髮Rei一開始沒認出來，超適合她的，可以試試看這種風格，歌曲很特別，但沒有爆點，感覺有實驗性，但因為是IVE應該會成功哈哈，舞台應該也會很有趣，MV有種俏皮感，完全是IVE的風格，縮圖的員瑛瘋了。 28.製作人換了真有差，不過每次她們真的都太漂亮了哈哈！29.MV好美，Rei的表情真有戲。30.歌曲不太好，鏡頭切換太多，不知道誰是誰。 31.歌曲不錯，之前看那個挑戰時還擔心會變成Baddie 2，但這樣好太多了~~~32.歌就一般般，但IVE真的很美。33.xoxz 完全好聽！ 34.哇，這歌曲好宏偉，有點夢幻，MV質感也很棒，很喜歡！35.真的是太美了，瘋了，大家都超級美！36.本來以為會有Baddie的感覺，但中間的保齡球場景開始感覺超好！ 37.只有預告的部分好，其他就不太知道了。38.MV真美，Rei的短髮太搶眼了！39.IVE又帶來新風格，但還是很有IVE的感覺。 40.本來以為會有Baddie的感覺，但感覺不太一樣，有點平淡。41.歌曲和MV各自都不錯，但感覺風格不同。42.瘋了，太好聽了！MV也很好看，MV中的造型如果在舞台上都能看到就好了，超美，瘋狂，影片拍得真好，Starship！最重要的是歌超好聽！ 43.聽多次就喜歡上了，看了舞台應該會更喜歡。44.老實說歌曲和MV都有點可惜，但Rei的短髮真的是最強！45.看了預告以為會是Baddie加Accendio的感覺，但完全是另一種好，真的超好

圖片來源：Theqoo

X (Twitter)

下面是韓網的評論翻譯

1.像Giselle這種照片，以前在SM女偶像的宣傳中真的很少見到這樣的表情呢。
2.真的超帥的...Winter的髮型怎麼說好呢？總之我很喜歡
3.也太火辣了吧？？？嗚嗚

4.Winter讓我想起剛出道的時候
5.這次的色彩運用得很好，好強烈喔！不知道這次會帶來什麼樣的音樂呢！！！
6.哇，Giselle太搭了，Winter的表情真的非常好。

7.Winter的白眼真的是太讚了！！！！
8.Winter看起來就像剛出道一樣哈哈哈哈哈哈超讚
9.Winter怎麼回事！！瘋了吧，超喜歡

10.哇，這些照片都不是開玩笑的，超級上相又好看，太帥了。
11.哇，Giselle給人一種好意義上的不像偶像的感覺，她好像真的融入了這個概念。
12.專輯一定很漂亮，買整套真的是買對了。

13.在YouTube看到Winter的照片，尖叫著來搜尋，其他成員也都超讚的。
14.Winter真的很漂亮，但又有帥氣的感覺，超級適合。
15.感覺aespa真的很常回歸。

16.Giselle怎麼拍得這麼好笑哈哈，比起圓圓的眼妝，我更喜歡這種冷冽的感覺。
17.Winter就像I Winter一樣哈哈哈哈（當然啦）
18.哇，兩個人拍得超好，真的很像模特兒。

19.Giselle太厲害了，又漂亮又會拍照，這個概念超搭的。
20.哇嗚，兩人拍照技術真的超好，在偶像中真的是數一數二的。
21.從Giselle身上看到天上智喜的臉，太神奇了，她真的把這個概念詮釋得很好。

22.Winter那額頭、鼻樑、鼻尖、和人中的線條真是超級美的。
23.哇，Giselle居然拍得這麼好，完全是天生的上相。
24.不曉得是世界變了還是SM變了，這次的服裝是SM從來沒見過的暴露，真新鮮。

25.Winter什麼時候長這麼大了，不再是小狗狗了。
26.這系列Giselle是最棒的
27.哇，Winter這次的造型太合我胃口了。

28.當aespa的粉絲每天都有新鮮事哈哈哈。
29.不是吧，Giselle真的超級性感，真是瘋了，這個概念跟Giselle太搭了哈哈哈哈
30.每次看到aespa的文章都期待Winter，點進去總是被Winter驚艷到

31.哇.........兩個人都超帥的。
32.Giselle感覺像是會在舊雜誌畫報檔案帳號上出現的傳奇..

泡菜鄉民1 年前

熱議討論

韓娛熱議-aespa寧寧中文演技太厲害

9月5日 aespa <Rich Man> 回歸預告片下面是韓網的評論翻譯 1.太美了吧...氣氛簡直瘋狂....;2.寧寧超有魅力的ㅜㅜㅜ3.哇，自從湯唯之後，還是第一次覺得中文聽起來這麼好聽...太厲害了 4.哦不過不會演戲的人從眼神就開始尷尬，但她的表情很穩定呢ㅋㅋ 感覺演戲也會很厲害ㅋㅋㅋ5.哇，非常優雅.. 聽起來很舒服6.聲音超好聽還以為她已經在中國劇出道了，結果不是 7.雖然題外話，但寧寧真的太美了ㅠㅠ真的ㅠㅠㅠㅠㅠㅡ我們寧寧太美了ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ 而且聲音也超好聽♡♡♡♡♡8.哇，真的很漂亮，中文聽起來也很美呢？9.咬字清晰，演技也不錯，感覺很適合拍電影 10.寧寧的演戲聲調真好....11.哇，太漂亮了，聲音也好聽，感覺像在看年輕時的趙薇《還珠格格》12.哦，演技超好欸？以後有機會可以拍中國電影，感覺很適合有魅力的角色ㅋㅋ 13.哇，聲音真的很美，中文聽起來非常好聽，像演員一樣14.哇，這影片真的太美了，所有的一切都是15.是因為眼睛大嗎，讓我想到《還珠格格》的小燕子ㅋㅋㅋㅋㅋ 16.真的太美了，演技也好，發音也好.... 真是太棒了17.寧寧真的太多才多藝了，不但唱歌好聽，舞也跳得好，還有搞笑感18.對我們韓國人來說，中文聽起來吵吵鬧鬧的，那中國人也是這樣認為的嗎？如果像這樣輕柔優雅地說話，會被覺得沒有高低起伏嗎？有時我們韓國也有因為太平靜而被說沒情感的演員呢 19.從來沒有覺得中文好聽過她說得太美了... 被迷住了20.哇，這是我第一次覺得中文聽起來這麼好，寧寧太厲害了21.不懂中文和日文，所以不確定發音準不準，不過看起來演技很好，Giselle和寧寧 22.龔俊，你在那裡幹嘛？ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ23.哇，真的很適合仙俠劇風格，沒有演戲的計畫嗎？24.聲調很好欸.. 好想在中國劇看到她 25.不懂中文，但聲音真的很好聽ㅋㅋㅋ26.哎呀，真的很厲害，聲音好好聽27.啊，原來東北話是普通話.. 之前跟南方人講話的時候，發音都含糊聽不懂，東北人就容易多了，以為是個人差異，原來是地區差別ㅋㅋㅋㅋ 28.不過還是希望能當一輩子偶像...29.雖然不懂中文，但聲音和語調很好聽我也很喜歡寧寧唱歌的音色30.哇，中文講得超乾淨又漂亮.. 好想在中國劇看到她 31.老實說，aespa的成員們都有能當演員的演技.. 有這樣的團體嗎，簡直是瘋狂的團體32.不誇張，寧寧是最近偶像中我最喜歡的類型... 太美了，每次看到都驚嘆33.中文的咬字這麼好，是大家都這樣嗎？ 34.寧寧應該去演戲才對ㅋㅋ35.寧寧的聲音好聽，音色也好 ㅜㅜ 太合我口味了

泡菜鄉民1 年前

現在熱讀

X (Twitter)

韓娛熱議-aespa<Rich Man> Giselle、Winter

留言 (0)

相關文章

韓娛熱議-IVE張員瑛「入伍」穿上軍服連游擊訓練都參加

韓娛熱議-IVE <XOXZ> MV

下面是韓網的評論翻譯

韓娛熱議-aespa寧寧中文演技太厲害

現在熱讀