韓國新女團超鬧團名唸起來像髒話？網友傻眼:這又是什麼

Image Source_OSEN提供

由不同經紀公司的女練習生競賽的選秀節目《PRODUCE 101》，即使是節目結束後的現在仍是大家關注的焦點

Image Source_Facebook_아이오아이 - I.o.I

不僅勝出的11人組成的新女團I.O.I話題不斷！

Image Source_OSEN提供

被淘汰練習生的關注度也不容小覷！

Image Source_OSEN提供

像是DSP的尹彩暻(윤채경-左)、MusicWorks的金昭希(김소희-右)，兩人在Mnet節目《音樂的神》中，被選為即將出道的3人新女團成員

是的！你沒看錯！她們的團名叫做CIVA(씨바)，英文唸起來很平常，但是韓文發音就和髒話「씨빨」(音近西八，類似操的意思)，在韓國是非常髒的髒話

粉絲們擔心以後自我介紹「要三個女生怎麼說得出口」，紛紛反對這個團名，但製作組表示，是希望能和90年代的韓國女子團體DIVA一樣強，而取CIVA這個名字 *DIVA是代表之一的李尚民打造的團體

Image Source_Giphy提供

事實上《音樂的神》是由真實和虛構事物組成的綜藝節目，以紀錄片的方式呈現，就連韓國網友都分不清哪裡是真，哪裡是假

因為最近CIVA在徵選fan club的名字，被提名的三個名字分別是CIVA PAPA(以爸爸般的心情帶領CIVA)、CIBANG(像最棒的偶像團體BIGBANG一樣，做為歌謠界強勢的團體般重生)、CIVA向日葵(只看著CIVA的意思)

Image Source_Giphy提供

以假亂真的程度讓韓國網友忍不住調侃 -「叫씨바새끼들好了」(諧音是操你X的傢伙) -「太搞笑了吧」 -「天啊，這又是什麼」

看看可愛的昭希和彩暻，韓國網友就鍵盤下留情吧ㅠㅠ PIKI的大家覺得這樣的名字和節目怎麼樣呢？

PIKICAST版權所有

全螢幕的清晰圖片、活潑的圖文表現，快來下載 Pikicast App 吧！