韓網就是不肯放過IU！10年前舊歌「戀童爭議」重回熱搜 甚至出現死亡威脅

由 IU 與 邊佑錫 主演的韓劇《21世紀大君夫人》近期因歷史扭曲爭議遭到炎上，沒想到風波越滾越大，不只讓IU二度公開道歉，連她10年前曾爆發的「戀童爭議」也再次被翻出，在韓網與海外社群掀起激烈論戰。

近日，韓網開始重新討論IU於2015年推出的專輯《Chat-shire》中的歌曲〈Zeze〉。這首歌當年就曾引發巨大爭議，如今隨著《21世紀大君夫人》風波延燒，再度成為外界攻擊焦點。

〈Zeze〉的靈感來自巴西作家 José Mauro de Vasconcelos 的小說《我的甜橙樹》。原著中的主角「Zeze」是一名年僅5歲、長期遭受家庭暴力的小男孩，最後與一棵橘子樹建立情感連結。

當時IU以「橘子樹視角」創作歌曲，歌詞包括「Zeze，爬上樹吧／親吻葉子／不要胡鬧／別傷害這棵樹，壞孩子」以及「看著那泛紅的雙頰／像盛開的花朵／你很純真卻又狡猾／像孩子般天真／卻又如此骯髒」等內容。由於歌詞被部分大眾認為帶有性暗示意味，加上專輯視覺中，「Zeze」角色還穿著網襪、擺出帶有挑逗意味的姿勢，因此當年立刻掀起巨大爭議。

當時年僅22歲的IU則解釋，自己是被Zeze角色「既純真又殘酷」的矛盾魅力吸引。不過，她曾使用「性感（sexy）」形容角色，也因此讓外界批評聲浪進一步擴大。

隨著爭議越演越烈，《我的甜橙樹》韓文版出版社「東綠出版社」更公開點名IU，質疑她過度性化兒童角色，並對歌曲詮釋方式表達憂慮。事件持續延燒後，IU最終透過社群正式道歉，強調自己絕無意圖將5歲孩童性化，也為使用「性感」一詞致歉。她當時表示，身為歌曲創作者，願意承擔所有外界批評與爭議，同時也希望大家能理解，〈Zeze〉雖然受到《我的甜橙樹》啟發，但其實是獨立於原著角色之外的創作。

值得注意的是，當年風波爆發時，也有不少文學評論家與公眾人物出面替IU辯護，認為創作者的藝術詮釋自由應受到尊重。之後，東綠出版社也曾公開道歉，坦言先前批評IU主觀詮釋的方式過於失禮。

不過，隨著《21世紀大君夫人》近期因歷史扭曲爭議在韓國持續炎上，IU過往這段黑歷史也再度被大批網友翻出，並登上韓國線上論壇theqoo的熱門，留言也迅速破千，掀起新一波負評。

部分韓網留言狠批：「當時真的超失望，從那之後我一次都沒再聽她的歌。」、「真的太噁心了。」、「那張專輯當年不是鬧超大？MV裡還出現吸奶瓶畫面，根本就是蘿莉塔概念。」、「我從那之後就再也沒看過IU任何作品。」、「她居然覺得那個角色很性感？那可是正在被虐待的小孩耶！」

對於韓國網友一面倒的批評，海外網友則出面替IU緩頰，認為外界其實誤解了〈Zeze〉真正想表達的內容。支持者認為，這首歌其實是在隱喻IU自己年少出道後，在演藝圈被過度性化、長大後又長期被「幼態化」看待的經歷。換句話說，歌曲並不是字面上在描寫小說角色，而是IU自身現實人生的投射。

就有海外粉絲表示：「IU大概15歲就進入演藝圈，當時很多年長男性都對她抱持不當眼光，她會這樣解讀故事，某種程度也來自她自己的創傷經驗。」也有人怒轟近期輿論早已變成「獵巫行動」：「她到底做錯什麼？只是演了一部戲而已，現在卻開始拿這種非常私人的創傷經歷來攻擊她。」

此外，不少粉絲也擔心，原本只是韓劇劇本爭議，如今卻逐漸演變成對IU的人格毀滅。甚至有網友透露，目前社群上已經出現大量死亡威脅，還有人直接留言叫IU去死。

粉絲無奈表示：「大家根本不是真的在乎議題本身，只是想找藉口把IU當成發洩對象而已。」也有人提醒：「現在很多藍勾勾帳號都在帶風向，大家真的要先查證再跟著罵。討厭一部韓劇是一回事，但現在根本已經變成對主演的人格謀殺。」