韓娛熱議-BTS<Swim>登上Billboard Hot 100 1位！

圖片來源：Theqoo

下面是韓網的評論翻譯

1.哇，真的是太厲害了！不睡覺等著，果然值得！恭喜恭喜！
2.哇，恭喜恭喜！真的太厲害了！！！！
3.這真是傳奇……我們國家竟然出現這樣的歌手，還是覺得很神奇哈哈哈哈哈哈！

4.哇，真的要承認防彈少年團的實力，恭喜恭喜！
5.連YouTube都排除在外，還能拿下第一，太厲害了！恭喜恭喜！
6.哇，真是瘋了，恭喜恭喜！真的太厲害了！

7.不過真的太瘋狂了哈哈哈哈，防彈少年團祝賀你們！
8.哇，真的很厲害，恭喜恭喜！
9.防彈少年團，太太太恭喜你們了！！！！！！！！

10.哇，祝賀你們！真的防彈很了不起！
11.防彈少年團，祝賀你們💜🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
12.哇，YouTube不算分，以為拿第一會很難，但真是太厲害了，恭喜恭喜！

13.那些說人氣不切實際的人，現在要怎麼解釋呢？
14.真的祝賀！想到那些批評者們帶著假預測來開派對，讓我更想祝賀了！
15.哇，規則改了還是不受影響，恭喜恭喜！

16.哇，這次的歌真的很好聽，太厲害了！
17.防彈少年團祝賀你們！不管那些酸民怎麼鬧，結果就是這樣證明了🎉🎉🎉
18.順帶一提，目前的榜單是排除YouTube分數的，對K-Pop歌手來說在串流分數上是劣勢，但還是拿到第一，真是了不起的成就！

19.防彈少年團只在韓國被黑。真心應該在自己的國家感到驕傲……這麼厲害的成績還被批評。希望你們更上一層樓，防彈。恭喜恭喜！
20.祝賀！！！！！！！！！！防彈少年團！！！
21.哇，標準變得更難了，但他們還是做到了！

22.哇，有軍事空白期還能做到這點，真是太厲害了，恭喜恭喜！
23.哇，這次韓國音源成績也不錯，祝賀！
24.防彈少年團，祝賀你們🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

25.防彈少年團這次專輯銷量、串流、電台播放、Spotify、Apple Music數據都比之前更厲害，專輯反應和評價都很好，雖然規則改了，YouTube不算分，但還是拿到第一，恭喜恭喜！
26.哇，真的太厲害了，恭喜恭喜恭喜！！
27.防彈因為粉絲而變得有名，恭喜恭喜！

28.通常說人氣很多，但我可能沒聽過吧，不過對防彈來說，大家總會問在哪裡有反應？真的很好笑哈哈，防彈恭喜恭喜！
29.這次專輯有紅嗎……？好像沒什麼反應，但成績真的很厲害，真神奇！
30.除了防彈之外，拿第一的也很多吧？為什麼只有他們這麼特別？

31.防彈就是防彈，祝賀祝賀，太厲害了！
32.哇，恭喜恭喜🎉🎉🎉，歌很好聽！
33.防彈和粉絲們，真的太強了，謝謝你們，恭喜恭喜！

34.哦，恭喜你們，總之太厲害了！
35.真的辛苦了，歌曲很好聽，恭喜恭喜！
36.哇，太厲害了，恭喜恭喜💜💜💜💜💜💜💜

37.4年空白期還這麼厲害，粉絲的忠誠度真高！
38.聽說Hot 100變得更難拿第一，哇，防彈真的太厲害了！
39.哇，這裡不包括YouTube？哇，太厲害了，恭喜恭喜！

40.防彈少年團，祝賀你們💜🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
41.防彈就是防彈，祝賀祝賀，太厲害了！
42.哇，以為YouTube不算分，拿第一會很難，但真是太厲害了，恭喜恭喜！