韓娛熱議-你爸爸是寬植 / 還是哈西

圖片來源：Theqoo

為家庭付出一切的寬植爸爸，和只顧自己不管家人的哈西爸爸

下面是韓網的評論翻譯

1.這兩個角色真的是截然不同...我爸爸隨著年紀增長感覺從哈西變成了寬植，但還是會隨著自己的心情來回擺動，哈哈。
2.我爸真的是活脫脫的寬植本人ㅠㅠ
3.寬植就是我的理想型，因為找不到像爸爸這樣的男人，所以我根本不想結婚。

4.爸爸比較像寬植，對媽媽和外家都很好，今天回家看到爸爸昨天還煎了煎餅，雖然還在工作，但剩下的時間都奉獻給家人，對我來說就像朋友一樣。
5.我爸爸好像都不是這兩個類型，哈哈，但相較之下還是比較接近寬植吧？絕對不是哈西。
6.他自己應該覺得自己是「寬植」吧？但我小時候可是「哈西」啊～哪有爸爸會用腳踢自己小孩啦？

7.寬植，媽媽說即使再生一次也會跟爸爸結婚，因為這世界上再也找不到像爸爸這樣的人了，連親戚們也都非常喜歡他。
8.寬植ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 爸爸我愛你
9.對我來說爸爸就是寬植，我們會一起跑步、爬山，總是把我放在第一位。

10.完全就是寬植...我媽看了電視劇後還叫我爸金寬植
11.雖然不是哈西，但因為他也把父母包含在家庭裡，所以老婆不是第一順位，還是當不了寬植
12.對家庭完全沒興趣的哈西

13.至少哈西還會賺錢
14.對我來說他是「寬植爸爸」，但對媽媽來說，他更像「哈西老公」比例高一點。
15.哈西但硬是說自己是觀植。

16.是寬植，哈哈，他還改造了像哈西的舅舅們，哈哈。
17.寬植...我爸只要我對媽媽發脾氣就會大發雷霆，為什麼對媽媽這樣，然後過個十分鐘就來找我，緊握著我的手，問我怎麼了，有什麼事？為什麼跟媽媽吵架？哦，你怎麼了？哈哈哈，我總是第二順位，但不覺得難過，哈哈。
18.他有寬植的善良，但沒有將這份善良用在家人身上，所以應該是哈西吧？一半一半，哈哈。

19.好多寬植好羨慕ㅜㅜ 我家既沒錢又笨，還固執的哈西
20.寬植雖然沒錢，但一輩子為妻子和孩子犧牲奉獻，是個勤奮的家長。而哈西雖有錢，但卻輕視妻子和孩子，將他們視為自己的奴僕。
21.連錢都沒有的哈西 ㅅㅂ 還不如哈西

22.雖然比較像寬植，但說話方式比較像哈西
23.我爸對媽媽是無情的哈西，冷眼旁觀她的辛苦，但對我們子女卻努力提供物質支援。他曾經就讀當地一流名校，所以有很多有力的同學，幫我們找工作，甚至在我弟弟當兵時找了軍中同學幫忙。所以對他有著又愛又恨的複雜感情。
24.寬植...應該是我唯一遇到的寬植

25.不會賺錢的哈西
26.我爸完全是寬植，真的好想他。
27.像哈西的寬植，家務事全包，還很顧媽媽，但說話有點差勁。

28.兩個都不行，小時候就丟下家人跑走那樣ㅋㅋ 至少哈西還覺得自己是家裡的頂樑柱吧。
29.像介於寬植和哈西之間？哈哈，不喝酒不抽煙，工作認真是寬植，但對孩子和妻子的關係像哈西，哈哈。
30.寬植...如果不是像爸爸那樣的男人，我不想結婚。

31.真的是寬植…媽媽、哥哥還有我都哭到不行，三個人一起看著寬植就想起爸爸，結果全都哭慘
32.雖然接近寬植，但像寬植這樣的好男人應該不存在。
33.實在太像寬植了，我媽坦言如果不是像爸爸這樣的人，她不會想結婚。

34.我爸是寬植本人，真的好想遇到像爸爸那樣的男人。
35.應該還是寬植吧，雖然不算非常細心，但非常有責任感，對媽媽的親戚也很好。外公在那個時代就很像寬植，爸爸是在一個極具父權的家庭長大的，看到外公後受到衝擊，之後就想變得像他一樣。
36.是寬植，家裡以前很富裕（現在不是了，哈哈），跟平凡家庭的小女兒結婚。媽媽在婆家受委屈的時候，他會大鬧一場，甚至說要脫離戶籍。結婚八年沒小孩，但從沒提過孩子的事，後來生了兩個女兒就變成了極度關心的爸爸。甚至女兒半夜喝酒他都會在酒吧外面等候，還會載女兒的朋友們回家。本來說要慢慢收掉生意環遊世界，但生病去世了。明天是爸爸的忌日，想到就更想他，爸爸我好想你ㅠㅠ

37.寬植 雖然已經去世，但對家人非常溫暖，小時候常和家人一起旅行，留下很多美好回憶，爸爸對家人付出很多。
38.寬植 每年媽媽生日都會送玫瑰花，週末早上會做吐司或三明治送到床邊給她吃。總是接送我上下學，鞋子髒了還幫我擦。我是長女，但不常做家事，因為爸爸說如果從小訓練我做事，會有很多工作要做，還說我應該像公主一樣生活，很多事情都是他做。
39.我爸是寬植...因為找不到像爸爸這樣的人，所以不想結婚。

40.在寬植與哈西之間，生前不太表現，但過世後才發現他對家人，特別是對媽媽非常奉獻。
41.實在太像寬植，我家認識的人都對我爸這樣的人存在於世上感到驚訝，爸爸真的很溫柔且奉獻。
42.我爸爸是寬植，甚至比寬植還要寬植，弟弟和我都這麼說。但他很早就去世了，儘管如此，困難時我都靠著當時的回憶活下去。