韓娛熱議-交往7年男友背著我和我閨蜜約會時，SHINee Key的建議
8 hours ago
相信他的話，應該繼續交往還是分手，想要尋求建議
問題一結束就超級斷然
交往7年的男友跟我閨蜜半夜一起跑步被我發現了，兩人當時解釋是偶然碰到，所以我就忍下來了。幾天前，我又在經常跟男友去的咖啡廳看到兩人，兩人又解釋說，是因為我生日快到了，一起討論為我準備生日。我該分手嗎？畢竟7年了覺得很可惜。
Key聽完，非常果斷的建議分手，指出，交往7年居然背著我，兩人真的是因為偶然嗎？如果真的愛我的人，不會讓我陷入這種苦惱的境地。就算他們兩人什麼都沒做，也要分手。
下面是韓網的評論翻譯
1.真的，從一開始就騙人…明明之前女友已經對這個朋友感到不舒服了，還偷偷去見他，這根本就是劈腿啊！朋友也該斷絕關係了。
2.交往7年了，為什麼要問好朋友生日禮物的事？用簡訊問就好，為什麼還要特地見面？說話要有點道理啊。
3.問題不在於他們有沒有劈腿，而是像Key說的，他們偷偷摸摸的行為讓人不安，這才是重點。既然什麼事都沒做，為什麼要偷偷見呢？
4.凌晨跑步偷偷見面，去咖啡廳也偷偷見面，過去這種偷偷的行為有多少次啊？都被抓包一次了還不斷，分開才是對的。
5.如果真的是在乎故事主角的男友和朋友，絕對不會單獨見面的，兩個人都該斷交！
6.如果是我，跑步遇到就會馬上說出來。交往7年了，誰會不知道我喜歡什麼？
7.交往7年，早就應該知道對方的性格，不該搞出這種狀況。
8.單獨見面本來就是個錯誤，一次就會有第二次，兩個人都給我滾。
9.如果真的意外在跑步時遇到，我覺得應該當天就會說出來。
10.交往7年，你們就只有這麼一個藉口？
11.讓人感到困惑和不安的人，絕對不是我的人。
12.如果真的意外在凌晨跑步遇到，應該大方地告訴女友吧，今天跑步遇到某某某，真的嚇了一跳…但是因為有什麼微妙的情感，才會不敢說。
13.哇，最後一句話真帥，真的是對的。
14.如果在凌晨跑步時真的是意外遇到，回來應該會馬上說：我們在某某地方怎麼樣怎麼樣遇到了，真是太神奇了，一直看到才確定是他。
15.不管怎樣，他們跑步的事，朋友和男友都沒主動跟故事主角提過……哈哈哈，通常不是會說今天跑步遇到某某某嗎？
16.如果在跑步時遇到，我會當天就說：這世界真小，你知道我今天遇到誰嗎？
17.真的是對的，還沒看《比悲傷更悲傷的故事》，但應該去看。
18.如果是我，就算在凌晨跑步遇到，也會各走各的路…為什麼要一起跑？
19.如果在凌晨跑步時真的意外遇到，應該當下就會告訴女友：今天跑步遇到某某某，真的嚇了一跳…這人真是沒腦子。
20.不要和愛搞秘密的人一起做什麼，真的。
21.如果真的意外遇到，早就會說出來：哈哈，今天跑步時遇到某某某，怎麼會有這種巧合呢？
22.如果意外遇到，回來後應該說：我跑步時遇到你的朋友了，誰會這樣隱瞞——
23.如果我是朋友，根本不會有單獨見面這檔事；
24.為什麼要兩個人見面？！！兩個人都快點斷交！
25.即使什麼都沒做，分手才是明智的選擇，哈哈。能夠意外目擊，可見他們見面的頻率有多高，沒想到嗎？
26.真的，同意。在兩次被抓到偷偷見面的情況下，不可能沒有出軌。就算沒有，他們兩個對人生沒任何幫助，還是分開吧。
27.真的，什麼都沒做，也該分手。
28.兩個人都該斷交，果然Key說得好，乾脆俐落。
29.一起選生日禮物？說話要有點道理，難道是合資買車？還是準備求婚？不是的話搞什麼啊哈哈哈。
30.知道對方凌晨跑步感覺不爽，還故意不說去咖啡廳見面？哈哈哈。
31.即使在凌晨跑步時真的是巧合遇到，也應該馬上說：我今天遇到某某某，真是神奇，沒有理由隱瞞。交往7年選不出禮物，也可以是分手理由。
32.真的，如果是巧合遇到，在跑步時見到你的朋友，也該說出來，為什麼要隱瞞呢哈哈。
33.如果是我，跑步時意外遇到，會覺得太神奇，回來馬上說：哈哈，我在跑步時遇到了你的朋友！哈哈…他們自己心裡有鬼，才用藉口不說。
34.講得真爽快，他們兩個人品就有問題。
35.真的…交往7年了，還不知道生日禮物要送什麼？該丟掉。
36.說：哈哈，我跑步時遇到你男友/朋友，真神奇，竟然沒有人這樣說，兩個人都該丟掉。
37.最後一句話是對的，如果是巧合遇到，沒有理由隱瞞。
38.有像Key這樣的哥哥應該很不錯。
39.Key的話總是讓人安心，就是這樣。
40.真的讓人猶豫？那就該分手。
41.跟男友分手，和朋友也該斷交。這樣的朋友算嗎？哈哈。
42.這還需要考慮嗎哈哈，跑步…在跑步時就已經哈哈。
43.Key說得對，一開始沒馬上講就是劈腿。
44.不管在哪，意外遇到女友的朋友，應該馬上說吧，正常人會見面就說哈哈。
45.現在應該分手了吧？好想知道後續。
46.沒錯，即使什麼都沒做也該分手，正解。
47.真正愛我的人不會讓我陷入這種猶豫的情況中 > 真心話，讓人舒坦。
48.剛剛沒看YouTube，回家路上用Podcast聽到，真的是對的，如果純粹是跑步，早就說了，為什麼要隱瞞？
49.交往7年了，還不知道女友的喜好，還要偷偷見女友的好朋友選禮物？哈哈哈哈，這藉口真好笑。不管是好朋友還是男友，誰先開始的都一樣，這行為就該Out。如果是我，會慢慢疏遠這種好朋友。
50.這種事為什麼要煩惱…因為交往7年所以捨不得嗎？
51.就該分手，把這種爛貨留給好朋友，就當作友情的代價吧。
相關文章
留言
- 分享
- 收藏