韓娛熱議-海外反應爆紅的TWICE志效IG

圖片來源：IG@_zyozyo

圖片來源：IG@_zyozyo

下面是韓網的評論翻譯

1.去看Coldplay演唱會的時候，剛好TWICE也來了。 幸好我帶了望遠鏡，可以一個一個仔細看。 每個人都超美，像是小仙女一樣，但我特別注意到的是志效。她的聲音超厲害，講話也很有條理，果然是當隊長的料，身材也結實得像個熱辣女孩，感覺在演藝圈會很受歡迎。
2.這次看了Lollapalooza，志效的現場演唱真的超厲害！
3.國外反應非常好，快讓她的正規專輯上榜吧，不要只靠OST。

4.TAKEDOWN這首歌的現場能量真的是太好了！
5.志效是天然美女，唱歌也很棒，沒有任何缺點，果然我眼光不錯，從新人時期就被她吸引…在全球都能大爆發吧，志效！
6.美國網紅熱辣姐姐的感覺。

7.她擁有一切卻不靠裸露來吸引目光，這才是真正的酷！
8.在TWICE裡，志效是天然美人加上最好身材的，實力也不錯。 如果英文再好一點，在海外應該會更受歡迎，希望JYP能多推推在海外有反應的成員。
9.不過有著古銅或棕色皮膚的韓國人真的很好看，明明不是混血，怎麼會這樣呢？

10.每次看到志效，就知道什麼叫結實又健康的身材。以前覺得偶像要瘦得像竹竿才好看，但看到志效後，觀念完全改變了。
11.像志效這種身材的人穿衣服才真正有那種Hot Girl的感覺！
12.雖然MINA、SANA、MOMO是人氣的核心，但他們的靈魂卻是志效。

13.在海外爆紅不是沒道理的
14.真的看起來很健康，超帥的
15.老天什麼都給她了，就少給了一雙會看男人的眼睛