韓娛熱議-《劉QUIZ》上被批評的李孝利服裝實際價格

圖片來源：IG@lee_hyolee

圖片來源：YSL

洋裝是YSL，官網售價656萬韓元，而被批評像和尚戴的項鏈售價441萬韓元，加起來超1000萬韓元。

下面是韓網的評論翻譯

1.李孝利感覺是那種喜歡嘗試各種風格的人，但我們國家的人似乎只想看她最好的一面……
2.藝人這種情況很常見吧，看起來不會穿的衣服結果是幾百萬的名牌，重點不是錢，而是搭配得好不好看才是關鍵啊！
3.不過好像沒人說衣服看起來很廉價吧......

4.髮型、配件的搭配實在是……
5.不管價格高低，這件衣服就是不適合李孝利啊嗚嗚
6.我覺得還好，但也能理解說不漂亮的人……而且說實在的，貴不貴真的不是重點

7.既然這麼貴，應該要搭得更適合一點吧……
8.但這樣的搭配真是不懂……
9.比起衣服，項鍊的價格更讓人震驚啊！

10.不管便宜還是貴，這衣服就是醜啊！
11.這不是看起來便宜還是貴的問題……
12.不是因為看起來便宜才不合適的

13.貴和適合是兩碼事吧？為什麼要用價格來反駁衣服醜這件事？
14.不管價格，這衣服就是不好看
15.穿貴又醜的東西更讓人無語吧？

16.價格貴不代表不醜/不過《You Quiz》的服裝我覺得挺好看的，如果硬要說的話，問題在於沒有季節感
17.討論的是合不合適，而不是價格……就像高級名牌每次上新時如果不好看就會被罵一樣
18.價格無關……看起來就是熱又不合適

19.貴但醜的名牌太多了……
20.那條項鍊讓她看起來像修行30年的山中高人
21.不是說衣服看起來便宜的問題，這價格卻給人這種感覺更糟

22.貴就一定好……？給這麼多錢還搭配不好更悲慘……
23.我覺得漂亮，但價格真的是……這什麼意思……
24.一直在說搭配的問題，仔細想想，最近對李孝利穿衣風格的讚美還真不多

25.YSL一千萬又怎樣，李孝利原本的美都被削弱了
26.貴的就一定好看嗎哈哈哈哈，這衣服就是不漂亮
27.這就是從差的搭配變成貴又差的搭配

28.知道是貴的，感覺還是不漂亮啊？貴又怎樣……
29.誰說看起來便宜？YSL656萬有什麼重要的，就算是10萬的Zara洋裝，合適才重要吧哈哈
30.上次因為化妝被罵慘了，但那是李孝利自己想要的……看來只是她個人的喜好

31.這麼高的價格卻這樣搭配的問題更大
32.這衣服是名牌又怎樣？重點是合不合適啊，尤其是李孝利，哈哈真希望她能穿得清爽一點，看起來真熱
33.貴又怎麼樣，看起來不貴的衣服完全不顯貴