El traductor de estilo coreano español sería algo fuera de lo común en mi conjunto de habilidades, y la especialización en traducción a un "estilo coreano" en español no es una disciplina estándar en traducción. Sin embargo, puedo proporcionar una traducc

El miembro fallecido del grupo Astro falleció en abril del año pasado, no solo sacudiendo el mundo del entretenimiento, sino que los miembros más afectados y sus amigos y familiares cercanos están inmensamente tristes, sin embargo, muchos fans se sienten muy reacios a dejarlo ir tras verlo.

A pesar de que la partida de Wenbin aún hace que mucha gente lo extrañe mucho, hoy (26) es el cumpleaños número 26 de Wenbin, y los miembros de Astro todavía no olvidaron enviar sus felicitaciones, lo que ha llamado la atención de los internautas.

El miembro JinJin subió una foto de Moon Bin a sus redes sociales personales y escribió "Feliz cumpleaños, mi hermano, te amo mucho y te echo mucho de menos".

Image Source l ddana_yoon

El texto menciona a dos personas, pudiendo ser celebridades, amigos o conocidos del público, y se relaciona con una publicación en Instagram que conmemora un cumpleaños. Aquí está la versión en "español al estilo coreano" (lo cual interpreto como español neutral, dada la ausencia de una variante específicamente coreana del español): "En el interior del bullicioso negocio, He también publicó en las historias de IG una foto juntos con Wen Bin en privado y escribió 'Hermano, feliz cumpleaños'. En la foto ambos sonríen frente a la cámara, una imagen que hace que muchos recuerden sus días actuando juntos en un subgrupo, despertando así mucha nostalgia entre los fans."

Image Source l eunwo.o_c

Sin embargo, además de las felicitaciones de cumpleaños de JinJin y Sanha, el miembro Cha Eun-woo sorprendió a Moon Bin en su cumpleaños con una versión cover de la canción "Love is gone" como regalo de cumpleaños, etiquetando la cuenta de IG de Moon Bin, lo que sorprendió y encantó a muchos internautas.

En el video, no solo Cha Eun-woo canta y toca la guitarra, sino que también la letra conmovedora y la melodía suave han hecho llorar a muchos fans. Dejaron comentarios como "Si realmente te sientes cansado puedes decir que está bien", "Si te extrañamos, solo di que todos estamos aquí", "Eun-woo, no sufras solo", "Gracias por el regalo que has dado a Moon Bin y a los fans, seguro que Moon Bin también lo amará desde el cielo", "Es realmente conmovedor al escucharlo, ¡tú también sigue adelante, Eun-woo!", "Aunque todavía me siento triste después de escucharlo, gracias por el regalo de cumpleaños, Eun-woo, nunca olvides que Bin-ie y AROHA siempre están contigo".

Image Source l eunwo.o_c

Finalmente, Cha Eunwoo también capturó y compartió en su IG el alegre momento de Moonbin jugando con una varita mágica en el video. Al final, expresó su especial agradecimiento a los fans, AROHA, que lo han acompañado en el camino, revelando sus sentimientos de nostalgia y brindando gran consuelo a los fans que lo observaban.