(여자)아이들 신곡 성적 암시 가사로 부모들의 우려를 자아내: 아이들이 부르는 모습을 상상할 수 없어! 한국 네티즌들의 반대 목소리가 커져!
- 지드래곤은 한국 걸그룹의 이름이며 한자 번체와 간체 간 번역이 필요하지 않습니다. 왜냐하면 고유 명사이기 때문입니다. (G)I-DLE 이름은 번체나 간체 모두 같게 유지됩니다. 그룹 이름이 번체 중국어 텍스트 내에 등장한다면
- 간체 중국어 텍스트에서도 변하지 않고 그대로 유지될 가능성이 큽니다.

2024-01-22
(G)I-DLE은 이번 달에 정규 앨범 《2》를 발매하며, 오늘 각 대형 공식 소셜 네트워크에 선공개곡 〈Wife〉를 업데이트했다. 온라인에 공개된지 15시간 만에 조회 수 450만을 돌파했다.
하지만 가사에 성적인 암시와 불륜에 관한 내용이 포함되어 있으며, 심지어 뮤직비디오에서 멤버들의 표현과 스타일까지도 검토되어 한국 온라인에서 찬반 양론의 토론이 일어났다.
예고편이 공개되자마자 온라인 사용자들의 호기심을 자극했고, MV가 공개된 후에는 외부에서 멤버들의 퍼포먼스와 스타일링이 검토가 되었습니다.
팀장 소관이 작사에 참여한 가사가 현재 많은 네티즌의 비판을 받고 있는데, 이 가사 내용에는 성적인 암시가 포함되어 있어 미성년자가 듣기에 부적합하다.
가사 중에서 "나는 몇 개의 케이크를 구웠어, 하지만 그게 다가 아니야, 위에 있는 체리를 다 먹어야 해", "조심스럽게 키스하고, 더 대담하게 먹어"라고 언급되었습니다.
네가 배우게 된다면, 그렇다면 (타)보려고 시도해 봐"라든지 "네가 잘 해낸다면, 나도 만족스러울 거야(충실할 거야)" 또는 "기분이 좋으니까 더 깊이 삼킬 거야" 같은 표현입니다.
"한 입 크게 먹어, 사랑하는 이여, 배불러도 토하지 마, 난 더 줄거야, 침을 닦아" / "조심스럽게 키스하고 나서 대담하게 게걸스럽게 먹어" / "내 혀가 살짝 닿으면 넌 brr, brr, brr 소리를 낼 거야" / "머리부터 발끝까지, 그렇게 강하게, 강하게, 강하게 내려쳐" / "배웠다면, 한 번 해봐, 그리고 절정에 오르는 거야" / "잘 하면, 나는 멋진 노래를 부를 거야 / 나는 온 몸이 녹아내릴 거야" / "기분이 좋아서 더 깊이 삼킬 거야."
한국 네티즌들이 가사를 들은 후의 반응: "어른이 듣기에는 괜찮아요, 상상의 여지가 많지만 어린이가 듣기엔..." / "이건 너무 노골적으로 암시하는 거 아냐?" / "듣고 나니까 랩 실력이 또 향상된 것 같아요" / "솔직히 제 딸이 따라 부르는 모습을 상상할 수 없어요, 걱정되네요."
留言
- 分享
- 收藏