[한류 열평] '칼국수'가 죄인줄 몰랐어요? NewJeans Minji, 네티즌의 폭력에 굴복하여 사과했어요!

La miembro del grupo femenino New Jeans, MINJI, tras haber preguntado sin pensar durante una transmisión en vivo "¿Qué es el fideo cortado con cuchillo?" no solo desató un intenso debate entre los internautas, sino que también fue atacada por muchos críticos, quienes consideraron que, siendo coreana, cómo podría no saber lo que son los "fideos cortados con cuchillo". Bajo toda clase de críticas, MINJI se disculpó hoy (día 16).

Image Source l 온라인 커뮤니티

Debido a que en ese momento MINJI desató una ola de discusión con una frase "¿Qué es el fideo cortado con cuchillo?", recientemente en una transmisión en vivo respondió directamente al tema de los fideos cortados con cuchillo: "¿Acaso no sé lo que significa fideo cortado con cuchillo? Pero cuántos tipos de fideos cortados con cuchillo hay, qué contienen en su interior, cómo se hacen, eso es lo que no sé".

No esperaba que la respuesta tan directa de MINJI volviera a encender instantáneamente a los internautas críticos, provocando aún más controversia. Hoy día 16, MINJI eligió publicar una disculpa y expresó un profundo arrepentimiento por sus comentarios inapropiados.

Image Source l instiz

Minji expresó en su carta de disculpa: "El 2 de enero de este año, mientras interactuaba con los fans denominados Bunnies, parece que mi tono y actitud causaron muchas molestias a los espectadores. Durante la transmisión en vivo, en la que intentaba comunicarme de manera natural y cómoda con los Bunnies, al parecer, mostré una actitud inapropiada. Me siento profundamente arrepentida hacia los Bunnies que se sintieron sorprendidos y heridos".

Luego, Minji dijo: "Sé cómo todos reaccionaron a lo que dije, pero como soy muy quisquillosa con la comida, nunca he comido fideos cortados con cuchillo. Así que al pensar en los tipos y sabores de los fideos cortados con cuchillo, sin darme cuenta dije '¿Qué son los fideos cortados con cuchillo?', no tenía idea de que eso podría causar un malentendido".

Image Source l melon music

Minji expresó: "Originalmente pensé que la controversia se calmaría por sí sola, pero contra mi juicio, la opinión pública no se disipó con el paso del tiempo. Los miembros (del grupo) también fueron mencionados debido a este asunto, y yo he estado constantemente angustiada por los malentendidos" y se disculpó por su actitud inmadura, indicando que está reflexionando profundamente.

Image Source l melon music

Minji finalmente dijo: "Este incidente me hizo reflexionar otra vez, aprendí mucho sobre la responsabilidad de mis palabras. Para no cometer el mismo error otra vez, seré más cuidadosa y atenta en el futuro".

Tras la publicación del texto de disculpa de MINJI, se convirtió rápidamente en el tema de intenso debate en los foros de Corea, con muchos internautas expresando comentarios como "¿Realmente era necesario disculparse por algo así?", "Hay demasiados locos en este mundo...", "Por favor, los detractores deberían dejar de atormentarla", "¿Realmente ha llegado al punto de tener que escribir un texto de disculpa? Es absurdo", "¿Por qué tuvo que escribir un texto de disculpa? ¿Qué está haciendo la compañía? Deberían estar protegiendo activamente a sus artistas", "Es la primera vez que me entero de que no saber sobre los fideos cortados con cuchillo requiere una disculpa..." mostrando así su empatía y preocupación por MINJI.