Miembros de ENHYPEN ¿no se comunican con fans internacionales? ¡Los fans utilizan una técnica asombrosa que sorprende a la red coreana!

El grupo musical masculino coreano ENHYPEN, que se formó a través del programa de audiciones "I-LAND", debutó en 2020. Recientemente, el miembro AKE Shen Jairun (Jake) emitió una disculpa por un incidente involucrado con Starbucks.

Frente al conflicto entre Israel y Palestina, la discusión en las redes extranjeras continúa aumentando. Marcas como McDonald's, Starbucks y Disney se han convertido en el blanco de críticas. Además, los surcoreanos, a quienes les encanta beber café americano helado, también han sido criticados debido a la frecuente aparición de Starbucks en las redes sociales.

Hay un fan internacional que ha hecho un llamado a ENHYPEN, mencionando directamente al miembro JAKE Shen Zairun y dijo: "JAKE Shen Zairun y ENHYPEN, por favor, dejen de comprar en Starbucks, han financiado las matanzas en la Franja de Gaza, te pido que te disculpes y te eduques a ti mismo."

심재륜도 발성하여 사과하며 스타벅스를 마시는 행위가, 그러나 이 행동은 한국 팬들로 하여금 상당히 아쉬워하게 만들었고, 그들은 다음과 같이 말했다: "잘못한 것이 없는데 왜 사과해야 하나요?"와 같은 발언들이 나왔다.

Recientemente, cuando el miembro Park Seong-hun reanudó su transmisión en vivo, no leyó mucho los comentarios en inglés u otros idiomas dejados por fans internacionales. Por lo tanto, los fans extranjeros han estado utilizando traductores automáticos para traducir sus mensajes al coreano y comunicarse.

Estos comentarios traducidos son algo así como: "Oppa, respira, cásate conmigo", "¿Conoces el dialecto de Osaka?", "¿Ya comiste?", "¿Mañana te alegrarás al ver el motor que viene de la India?", etc. Traducciones que no suenan naturales.

Los internautas de Corea han expresado uno tras otro: "Los ídolos coreanos deberían ser como Park Seong-hun, quien no muestra caracteres extranjeros en sus transmisiones en vivo," "Es conmovedor el espíritu de los fanáticos extranjeros que quieren comunicarse", y otros comentarios de admiración hacia los fanáticos internacionales.