ENHYPEN 멤버들이 해외 팬들과 소통하지 않는다? 팬들이 절기를 발휘해 한국 네티즌들을 놀라게 하다!

2024-01-07
오디션 프로그램 《I-LAND》에서 결성된 7인조 한국 남자 음악 그룹 ENHYPEN은 2020년에 데뷔했으며, 최근 멤버 제이크 심재윤이 스타벅스를 마신 사건에 대해 사과의 말을 전했습니다.
이스라엘과 팔레스타인 간의 갈등에 직면하여, 온라인에서의 토론이 계속해서 증가하고 있으며, 맥도날드, 스타벅스, 디즈니와 같은 브랜드들이 비난의 대상이 되었습니다. 얼음 아메리카노를 좋아하는 한국 사람들도, 소셜 미디어에서 스타벅스 이미지를 자주 보게 되면서 비판과 지적을 받게 되었습니다.
외국 팬들이 ENHYPEN에게 외치며, 멤버 JAKE 심재윤을 직접 지목하며 말했습니다. "JAKE 심재윤과 ENHYPEN이 스타벅스에서 더 이상 커피를 사지 말아달라고 부탁해요. 그들은 가자 지구에서의 학살을 지원했어요. 사과하고 스스로를 교육해주세요."
신재륜도 목소리를 내어 스타벅스를 마시며 사과했다. 이 행동은 한국 팬들에게 꽤 안타까움을 주었으며, 그들은 "잘못한 것도 없는데 왜 사과해야 해?"라는 등의 발언을 했다.
최근에 멤버 박성훈이 다시 방송을 시작했을 때, 해외 팬들이 영어나 다른 언어로 남긴 댓글을 잘 읽지 않아 외국 팬들이 번역기를 사용해서 한국어로 번역하여 소통하고 있습니다.
번역된 메시지는 다음과 같습니다: "오빠가 숨 쉬어요, 나랑 결혼해줘!", "오사카 방언 알아요?", "벌써 밥 먹었어요?", "내일 인도에서 온 엔진을 보고 기뻐할까요?" 등 자연스럽지 않은 번역입니다.
한국 누리꾼들이纷纷表示: "한국 아이돌은 박성훈처럼, 그의 생방송에서 외국어를 볼 수 없어야 한다", "외국 팬들의 정신이 감동적이다. 소통하기 위해서" 등의 댓글로 해외 팬들을 칭찬하고 있다.
留言
- 分享
- 收藏