【韓網熱議】收到來自婆婆的郵件,連小叔子跟小姑子的生日都要準備!網:讓原PO媽媽也把家裡的大小事都寄郵件給你老公吧!

泡菜鄉民 2分鐘閱讀

下面是韓網原貼文

pann.nate
pann.nate

韓網原貼文翻譯

婆婆寄來的郵件

今天是我結婚過一年了,婆婆本來要寄郵件給老公,但覺得寄給我才是對的,所以就收到了婆婆寄來的郵件。(郵件內容是祖父母的忌日,公公的忌日,婆婆的生日跟小叔子,小姑子的生日日期)

我就問了老公,小叔子跟小姑子的生意也要準備嗎?老公讓我準備小小的生日禮物跟傳祝賀的訊息,小姑子跟小叔子都已經結婚獨立了,需要準備生日嗎?

下面是韓網的評論翻譯

1.那原PO也讓自己的爸爸直接寄郵件給老公,娘家人的生日跟忌日。
2.那就給婆婆回信吧!就說收到了您家裡的大小事,然後把自己的生日也寫上,讓大家也一起給你準備。也讓婆婆一定轉達給小叔子和小姑子原PO自己的生日。然後讓原PO媽媽也把家裡的大小事都寄郵件給你老公。

3.小叔子跟小姑子的生日幹嘛要準備
4.原PO老公更過分
5.直接移到垃圾郵件
6.婆婆家人的生日都要準備到,卻沒有提到原PO自己的生日

8.我收到的是用紙記載的,我也是心情很不好。但還是尊重婆婆的意思,甚至還在日曆上面做了筆記,但到了當天我都能很好地忘記。
9.結婚還沒多久,就收到了婆婆給我紙上記載的忌日,婆家人的生日,心情很差。結婚的時候都沒有收到任何婆家的幫助,現在還想讓我做兒媳婦的角色,回到家我就直接把紙條扔掉了。

泡菜鄉民

泡菜鄉民

欸欸~我跟你說韓國娛樂啊...

留言 (0)

相關文章

現在熱讀

  1. 1

    MMA女偶像穿短裙經過!五代男團成員「1舉動」爆紅 網友全淪陷:太有教養

  2. 2

    錄《RM》曾靠Haha攙扶進場!50歲金鐘國病況曝光 暈到2天吃不下喝不了

  3. 3

    前NCT WinWin突曬婚紗照!超甜蜜接吻畫面流出 粉絲驚呼:太閃了

  4. 4

    為結婚曾改名!Rainbow趙賢榮才跑婚友社就換上白紗 「這句話」洩結婚時間

  5. 5

    完全沒戀愛傳聞!男星突宣布「下月結婚」 錄影現場全傻眼