劉在錫女兒半夜四點拜託爸爸做的事⋯網爆笑：「是語言天才！」

Image Source | topstarnews 提供

國民 MC 劉在錫公開了女兒羅恩在凌晨拜託自己的事情，引發了爆笑，23日播出的 tvN 《劉 Quiz on the Block》 中,電影翻譯家黃石熙（音譯）作為嘉賓出演。

Image Source | topstarnews 提供

曾翻譯過《死侍》、《蜘蛛人》等多部知名電影的黃石熙被問到：「 如果什麼都可以翻譯的話，有什麼想做的嗎？」 沒想到黃石熙回答說想翻譯自己女兒說的話，讓劉在錫若有所思。

Image Source | 劉 Ｑuiz on the block

黃石熙解釋道：「 32個月大的女兒很會說話， 但是聽不懂的話也很多，如果聽不懂，女兒就會耍賴，現在這個年紀會怎麼想爸爸呢?」

Image Source | 劉 Ｑuiz on the block

對此，劉在錫強調：「時間過了之後，你就會嚇一跳 ' 哇，原來孩子能這麼清晰地說出自己的想法嗎？' 」 並分享了自己與女兒羅恩之間的趣事。

Image Source | 劉 Ｑuiz on the block

劉在錫透露了女兒最近在凌晨4點拜託自己的要求，目前近三歲的羅恩開口說：「 爸爸，冰塊多一點，放在冷水裡，用冰塊杯，還要放吸管」

Image Source | topstarnews 提供

劉在錫表示：「原本以爲是在說夢話，我還想說：不會吧？，結果卻戳了我，因此凌晨 4 點起來拿給她了」 引發黃石熙大笑。

Image Source | topstarnews 提供

看到這幕的網友們紛紛表示：「臉上充滿了幸福」、「炫耀女兒真可愛」、「根本是語言天才，說得真仔細」 、「不愧是國民 MC 的女兒」等等，反應十分熱烈。