Davichi姜珉炅被指厭男！只因使用不當YouTube字幕！
2021-12-31
本月27日，Davichi成員姜珉炅通過自己運營的Youtube頻道《姜珉炅》上傳了《龍山區自炊王…… 但是加上李海莉的...》爲題的影片。
這裡是廣告, 請繼續往下閱讀
在影片中，姜珉炅展示出日常生活中的樣子和購買新手機後開箱的畫面。當中內容也包括她到餐廳吃晚餐、和狗狗玩耍的、化妝保養等。
這時，姜珉炅爲了評價同爲成員的李海利的手機，給她打電話說：「我可以打開盒子嗎？」 但是李海利拒絕了，姜珉炅遺憾地摸著李海利的手機包裝。
在此過程中，影片寫有「手已經轟隆轟隆」（意指準備開箱的手）的字幕的情況下，部分網民就「轟隆轟隆」一詞指出姜珉炅使用了有厭男意味的詞語。
雖然「轟隆轟隆」在字典上顯示的意思是「響的聲音」、「短促的鼻鼾聲」，但該詞在部分女超網站上用來表示「準備做些性行為」的意思，並主張相關單詞是爲了厭惡男性而使用。
網民們對此反應不一 "看來姜珉炅是討厭男性啊"， "本來喜歡姜珉炅，但現在對她很失望"， "引起爭議就應該馬上刪除字幕"，
"有覺得很多不適的地方"， "雖然是日常生活中經常使用的單詞，但是很無語"， "不管怎麼解讀，也不知道有沒有厭惡男性的意思"。
留言
- 分享
- 收藏