付費聊天工具為防惡意發言竟成文字獄？眾偶像怨：日常對話有困難
2021-10-22
人氣偶像組合成員們爲了和粉絲們溝通，正在利用粉絲聊天平臺Bubble，但是偶像成員們和粉絲們因爲 Bubble 中禁止使用的單詞，在對話中遇到了困難。
這裡是廣告, 請繼續往下閱讀
因為 Bubble 的禁語設定，讓日常使用的單詞也成爲禁語，所以經常無法使用，例如在 Bubble無法說出「不要睡(자지마)、還沒睡吧(안 자지)、不要太晚睡 (너무 늦게 자지마)」等普通對話也成爲禁語。
對此，MONSTA X成員I.M表示：「不要太晚睡（늦게 주무시지 마)」，對粉絲們使用了敬語，認為無法對粉絲們親近的使用平語的系統非常不便。
I.M表示：「無緣無故地把人當成奇怪的人，讓人感到尷尬」，不僅如此。 Bubble 連 「 是...吧（거지）？」 也因爲乞丐（거지）這個單詞成為禁語。
EXO成員世勳說：「就隨便做吧是.這樣嗎？（이거.지）」，世勳在兩個字中間加上了句點，避免被誤會成使用禁語。
另外，在談到食物時，也不能提到「雞胸肉(닭가슴살)、辣炒雞湯(닭볶음탕)、辣椒(고추)等詞語。MONSTA X 的亨元在提到雞胸肉之後出現了禁語提示，驚慌失措地說：「禁語是什麼啊？」 因為「胸部(가슴)一詞被禁止，連「雞胸肉」都無法輸入。
看到這些的網友們對禁語限制持否定態度，紛紛留言稱：「這樣反而更強調」、「讓看的人更難為情」、「沒有這個意思為什麼非要強調呢」、「連話都不能好好說」，討論十分熱烈。
0
0
0
0
0
0
留言
- 0
- 0
