NCT日籍成員悠太誤著「性暗示」T恤引國際爭議?韓網:「文化了解一下吧!」

NCT日籍成員悠太誤著「性暗示」T恤引國際爭議?韓網:「文化了解一下吧!」

2021-02-13

Image Source_Instagram | yuu_taa_1026Image Source_Instagram | yuu_taa_1026

NCT 是韓國SM娛樂於2016年推出的男子組合。打著沒有人數限制、可以自由增減成員的名號,出道時引起了一陣關注。

這裡是廣告, 請繼續往下閱讀
Image Source_Instagram | yuu_taa_1026Image Source_Instagram | yuu_taa_1026

也因為成員人數多,因此有來自中國、美國、日本、泰國等各地的成員,可說是相當國際化!

Image Source_Instagram | yuu_taa_1026Image Source_Instagram | yuu_taa_1026

而昨日韓國論壇上出現了一則貼文,是關於日籍成員悠太的消息,因為文化關係引起了網友的不滿。

Image Source | 온라인 커뮤니티Image Source | 온라인 커뮤니티

該網友po出悠太穿著由日本YouTuber與一家日本購物中心合作的產品。上面辛拉麵的「辛」被改成「幸」拉麵,引發的韓網友的不滿。

Image Source | 온라인 커뮤니티Image Source | 온라인 커뮤니티

在韓國文化中,「要吃拉麵嗎?」一句話具有性暗示的意思,再加上這裡使用的是幸福的「幸」,不免讓保守的韓國人覺得不是一個得體的行為。

Image Source_Instagram | yuu_taa_1026Image Source_Instagram | yuu_taa_1026

該文章也引發了不少韓國人的討論,他們認為:「在韓國工作也要了解一下文化吧?」、「這不適合穿出來!」、「女粉絲看到會怎麼想呢?」等留言。

Image Source_Instagram | yuu_taa_1026Image Source_Instagram | yuu_taa_1026

由於該部分韓國人抱有仇日情緒,因此該文章甚至衍生出一系列日韓問題的討論,吵得不可開交。

留言

Kagit-Avatar
  • 分享
  • 收藏