金泰耎
頭號應援韓國時間
查看全部還沒有頭號應援 — 成為第一個應援的人吧
登入開始應援相關報導
熱議討論韓娛熱議-韓網力挺太妍！翻唱《晚餐歌》最佳人選
韓國網友也替太妍緩頰，指出不少人批評她翻唱日文歌曲《晚餐歌》時，韓文歌詞唱起來不夠流暢、發音聽起來有些吃力，但其實這並非太妍的問題，而是整個翻唱企劃本身就有嚴格限制。 據了解，康南推動的「J-POP REMAKE PROJECT」是一項促進韓日文化交流的企劃，將日本經典歌曲重新填上韓文歌詞後發行，因此韓文翻唱是企劃的核心宗旨。 太妍則是該企劃的第一位參與歌手，翻唱日本創作歌手tuki.的人氣歌曲《晩餐歌》 有網友分析指出，只要仔細比較副歌部分，就會發現韓文歌詞的字數幾乎與日文原版完全一致，或是相差無幾。 這其實是原創者提出的要求。即使原唱tuki.年紀輕，但她對自己的作品相當有堅持，因此在韓文改編時，無法隨意調整歌詞字數，也不能大幅改寫歌詞內容。 由於日文與韓文的發音結構本來就不同，在必須維持幾乎相同字數的情況下，演唱難度自然大幅提升。 不少韓國網友認為，以太妍的唱功能完成這首歌已經非常厲害，甚至直言：「如果隨口跟著唱，就知道太妍的換氣有多誇張，真的不是一般歌手辦得到的。」 還有人表示：「這首歌對呼吸控制的要求高到離譜，除了太妍之外，一時之間真的想不到還有幾位歌手能駕馭。」認為太妍展現出頂尖歌唱實力，也替她平反不少外界質疑。 下面是韓網的評論翻譯 1.我覺得這次改編得超好哈哈哈哈2.感覺原曲的精髓被保留住了，改編得很好欸哈哈，而且太妍唱得超好聽的！3.唱得太棒了，太妍的歌聲真是驚艷全場！ 4.改編得很好，太妍也唱得很好！5.但我覺得她的發音超好欸，歌詞那麼多，她怎麼能唱得這麼好呢？6.我覺得改編得不錯，而且太妍唱得超好！ 7.某種程度上也許是相信太妍才敢這麼做吧，太妍真的詮釋得超好！8.改編得很好，但太妍的歌聲真的讓這首歌更出色...這個節奏她怎麼唱出來的？9.只要聽過原曲一次，就會知道這次改編得超好笑哈哈，原曲就是那種歌詞滿滿的感覺。 10.我對這次改編真是讚嘆不已，以前也常聽原曲，但這次把原曲的感情和氛圍都保留得很好。11.這是只有太妍才能做到的翻唱曲哈哈哈哈哈，甚至因為是韓文發音所以更難，但她的發音真的超讚！12.看來幾乎跟原曲歌詞一樣，那就表示很成功了吧？要保留原曲的感覺同時也要傳達意義真的不容易。 13.改編得真好！而且太妍唱得超好，讓人挑不出毛病！14.太妍真的是精雕細琢的歌唱大師，她的技術超讚的！15.我本來就很喜歡原曲，看到這次改編那麼用心，真的感動到不行。 16.有人說像吃柿子一樣滑順，我完全同意！！！17.改編曲要百分之百傳達原曲的感覺本來就很難...尤其原曲日文發音有它的節奏感，所以更難。我有點失望，但認真聽之後能看到他們努力以韓文保留韻律，太妍用歌聲展現出來，讓人感受到他們的努力。如果只是翻譯就不會這麼難了...18.日文本來就沒有尾音，聽起來不自然是正常的。 19.原曲真的超好，我聽了很多次，但聽太妍的版本後就覺得超好...畢竟如果我唱肯定砸了，但太妍卻完美掌握。20.用改編來保留原曲的感覺真的不容易，最近的日文歌詞都像饒舌一樣塞滿歌詞，改編和演唱者都做得很好。21.我都很喜歡，歌詞好，結果也很棒！ 22.剛開始聽可能不太清楚，但那是因為在保留日文感覺的改編。太妍的發音真的很優秀，第二次聽就能聽懂歌詞。我不常聽原曲，但我覺得這次改編很好。23.如果減少字數可能就沒有這種感覺了，我現在覺得很棒哈哈哈，太妍的發音很好，詮釋得很好。24.不是改編的問題，而是日文的節奏感在韓文很難表現出來哈哈哈。 25.我以為最大限度地保留了原曲的歌詞，做得很好，但好像有人有意見？原曲就是那種歌詞滿滿的風格，這是沒辦法的，但太妍詮釋得很好。26.這完全是太妍的歌唱大秀...太棒了！27.原曲本來就是歌詞很多的歌嗎？ 28.如果不是太妍，真的很難詮釋出來。29.在困難的條件下，作詞家已經盡力了，這首歌真的很難，太妍能把這麼多歌詞唱得那麼細膩，真是令人驚訝。30.說實話我不太確定原曲的歌詞有多滿（因為我個人聽原曲時完全沒覺得歌詞多），但如果是在有原作者要求的情況下改編，那真的做得很好。 31.那些覺得改編不好的，讓人懷疑他們是否真的聽過原曲...完全詮釋得很好啊。我很喜歡。32.我覺得很好，越聽越覺得好笑哈哈。33.可能是因為我不熟悉原曲，我覺得歌詞多是重點，詮釋得很好。只要有原曲，難免會有人覺得遺憾。 34.太妍詮釋得很好，歌詞也有很多好的地方。35.可能因為我是從太妍的版本開始聽，覺得非常好聽哈哈哈，歌曲和歌詞都超讚！！！36.看得出來他們努力保留原曲特有的韻律，但如果只是一味地批評為什麼改編，那就違背了這個項目的初衷。而且太妍的歌聲也超級棒，真是驚人。 37.如果是原作者的要求，那作詞家已經做得很好，而太妍則完美地詮釋出來，這首歌更適合她的音色。38.有人說改編的歌詞太多，但其實原曲也是這樣。39.說實話，字數多所以聽不太懂，翻譯對韓國人來說也很陌生，真的只有太妍能用這種發音把高音唱出來。 40.我喜歡原曲，但太妍唱得超好，真是讚。41.改編得超好！我平常不太聽翻唱歌，但這首真的超喜歡，尤其是某些部分也超讚，希望喜歡的人能多說點好話，讓大家知道其實很多人都默默享受著這首歌。
熱議討論韓娛熱議-太妍 J-POP REMAKE
是少女時代太妍沒錯!! 官方Instagram上傳了 下面是韓網的評論翻譯 1.哇靠！太妍？？？是我認識的那個太妍嗎？？？天哪天哪！2.《晚餐歌》是什麼啊？很有名的歌嗎？3.這是康南在搞的專案嗎？我在康南的IG上看到過！！ 4.我對日本音樂不太熟，剛剛第一次聽原曲，覺得太妍應該會很適合演繹呢，哈哈哈5.我哭了ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅠ 太喜歡了 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ6.太妍和《晚餐歌》光聽名字就覺得超搭的！ 7.哇！這是什麼！我要去聽聽原曲了！8.哇，太妍要翻唱《晚餐歌》這真是讓人想像不到，所以超期待的，哈哈哈！9.《晚餐歌》超級經典，希望能好好改編🙏 我相信太妍的聲音，但很想知道編曲會怎樣 10.哇，呼吸不過來要死了，心跳不已，太激動了！11.不會只出一首歌吧？？希望能翻唱有名的J-POP，比如Betelgeuse或Pretender之類的12.啊！我還以為現在就已經上架了ㅠㅠ我超愛《晚餐歌》，真的很期待！ 13.原來是康南在搞的專案，第一個就是太妍，太期待了！我也喜歡J-POP～14.哇靠！太妍的聲音肯定超級棒的！15.這首歌是什麼？？？反正太妍要唱我就一定會聽，看來是很有名的歌呢 16.剛剛才第一次聽完，覺得太妍很適合！應該會唱得很棒，期待！17.為什麼我覺得這首歌好耳熟，原來之前聽過鄭恩地和李濬榮唱的版本，太妍的版本也好期待！18.哇，稍微聽了一下，覺得太妍超適合的！ 19.什麼歌啊，點開影片後才發現是我聽過的歌，哈哈，太妍應該會很合適！20.這首歌不錯！太妍應該會很合適！21.哇！我之前聽我家偶像唱過這首歌才知道的，太好奇太妍用她的聲音演繹J-POP會怎樣！ 22.第一次聽這首歌就覺得不錯，太妍應該會很合適！23.哦，聽完才知道這是什麼歌！24.哇，我在 Shorts 上看過這首歌，覺得不錯還加到播放清單裡，現在要換成太妍的版本了，哈哈 25.第一次聽這首歌，但因為是太妍要唱所以很好奇，希望這首歌好聽！！26.因為好奇所以去聽了一下，但這是我第一次聽的歌，對翻唱版本還沒什麼感覺27.看來是康南的頻道上會有，超期待的 28.這是要在日本發行的專輯嗎？還是韓國專輯？29.這首歌真的很好聽！ 那麼太妍是用韓文歌詞來唱嗎？30.應該會很合適，我之前聽過鄭恩地的二重唱版本也很不錯 31.非常適合，本來想聽韓文的，但也不錯，不會是日文版本吧？32.哇，聽過後覺得太妍應該會超級適合，哈哈哈哈哈哈哈哈33.哇哦，是音源嗎？我超愛《晚餐歌》的！ 34.已經很棒了，真的超喜歡...太妍版的《晚餐歌》35.這首歌很好聽，是康南翻唱中我最喜歡的，超期待！36.第一次聽到是宇智的版本，覺得太好聽了，後來聽了很多其他版本，這次真的超期待！ 37.太妍！你怎麼知道我最近迷上J-POPㅜㅠㅠ 我太開心了，激動到哭ㅠㅠㅠㅠ38.希望是韓文版本，太期待太妍的聲音ㅜㅜㅜ39.天啊，我真的超愛《晚餐歌》ㅜㅜ 40.哇，竟然是太妍的版本！超期待，應該會很合適，下週一必定記得！41.SM真的很有眼光，太妍翻唱《晚餐歌》真的太讚了...42.哇，太妍要是像以前演《太陽的歌》音樂劇那樣拿起吉他演繹的話，肯定超厲害！ 43.超期待的，正式專輯出來前就靠這首撐住！💜44.哇，聽過這首歌，感覺很好，不知道翻唱會是怎樣，超級期待！45.不可能不好的，這一定會很棒！
K-PopIVE Liz又被酸變臉！最新視訊簽售模樣曝光「疑動鼻子」 網狠酸：越修越奇怪
2004年出生的 Liz ，還沒出道前就因精緻洋娃娃般的五官受到關注，甚至曾出演太妍的〈This Christmas〉MV。2019年，她通過Starship娛樂公開選拔，經過兩年練習生生活後，以 IVE 成員身分正式出道。 當時公司公開首波概念照時，Liz立刻憑藉一頭金髮、美到不真實的雪白肌膚與精緻五官爆紅，還被粉絲封為「金髮芭比」。不只擁有清新氣質，也因高顏值迅速成為團內代表性門面之一。 不過，隨著人氣暴漲，Liz也開始承受越來越嚴苛的外貌檢視。只要稍微水腫、臉部浮腫，立刻就會被放大討論，甚至還曾有酸民狠批「乾脆退團算了」。而她近期回歸時，又因妝容較濃，再度成為網友攻擊目標。 近日，Liz更因外貌變化再次登上韓網熱搜。不只陷入整形疑雲，最新一次視訊簽售畫面曝光後，更因「變化太大」掀起大批討論，甚至有部分網友質疑她疑似「整形失敗」。 其實早在IVE巡演期間，就有網友上傳現場照片，讓外界開始出現她疑似動鼻子的猜測。不少韓網網友認為，她原本微翹的鼻型似乎和過去不太一樣，因此懷疑她接受了鼻部調整手術。 除此之外，Liz近來的身形變化也頻頻成為話題。有網友將她過去與現在的影片進行對比，認為整體氣質與氛圍和以往差異不小，再度掀起熱烈討論。 而最近，一段Liz參加視訊粉絲簽售的影片，更在網路上突破200萬觀看。畫面曝光後，不少韓網網友直呼認不出來，認為她的五官與之前相比似乎又有變化。 韓網留言包括：「做了一堆手術想變成張員瑛，結果反而變奇怪了。」 、「鼻子到底怎麼回事……真的有點可惜。」、 「她4月明明不是長這樣，到底是角度還是打光問題？」、 「我現在好像知道差在哪了，感覺像把鼻子的填充物或植入物拿掉了。」 、「應該是做完療程後還在腫吧。」 不過，也有不少粉絲替Liz抱不平，認為只是妝容、鏡頭角度或水腫造成視覺差異，批評外界對女偶像外貌過度苛刻，呼籲停止無止盡的容貌審判。
K-PopBABYMONSTER雅譞開麥翻車？飆高音遭狠酸「根本在尖叫」 粉絲急喊冤
南韓女團 BABYMONSTER 成員 Ahyeon（雅譞）近日因現場演唱表現掀起討論。她在節目中挑戰 KTV 遊戲時飆唱高音，片段曝光後，有網友批評她聲音不穩、甚至直指「像在尖叫」，不過也有不少粉絲出面緩頰，強調當時只是節目遊戲，不能用正式舞台標準來看待。 BABYMONSTER 近期帶著新歌〈Choom〉回歸，接下來也預計展開完整專輯與巡演等活動。宣傳期間，成員們登上少女時代孝淵的 YouTube 節目接受訪問，並在節目中與孝淵展開卡拉 OK 對決。 節目中，BABYMONSTER 成員們一邊唱歌一邊進行遊戲，規則也由她們自己決定，其中一項挑戰就是在演唱過程中不斷升 Key。她們演唱了〈Sheesh〉以及少女時代經典歌曲〈The Boys〉，而引發爭議的，正是雅譞演唱〈The Boys〉時挑戰太妍高音的片段。 相關片段被網友轉發到社群平台後，立刻引來兩極反應。部分粉絲認為，外界截取片段批評並不公平，因為當時本來就是節目遊戲，成員需要配合規則臨時升 Key，難度本來就相當高。有粉絲留言表示：「很多人根本沒看完整脈絡，她們是在孝淵的頻道玩唱歌遊戲，過程中要改唱法、升 Key、降 Key，其實很難，但雅賢已經做得很好了。」 也有人替雅譞抱不平，認為網友反應過度：「這只是一個遊戲，真的不用上綱成這樣。那個音本來就很難，而且她唱到一半還要升調，難度變得更高，她根本不是在完整準備好的狀態下唱的。」也有粉絲解釋：「如果有人不知道為什麼聽起來像走音，那是因為遊戲規則就是要她再往上唱。」 不過批評聲浪仍持續發酵。不少網友認為雅譞的唱法聽起來不夠穩定，高音部分甚至有些勉強。有人直言：「雅譞以前的聲音明明很漂亮，怎麼會變這樣？」也有人狠酸：「根本只是在尖叫。」甚至有網友批評她的發聲方式恐怕會傷害聲帶，留言表示：「那已經不是支撐不足而已，是在傷害她的聲帶。」還有人直接寫下：「雅譞的現場唱功真的超不穩。」 事實上，雅譞過去就因強勁嗓音和爆發力受到關注，但也曾因舞台表現過於用力、音量控制等問題引發討論。這次在綜藝節目中挑戰高難度升 Key 演唱，再度讓她的現場唱功成為焦點，也讓粉絲與網友對「遊戲片段是否該被放大檢視」掀起爭論。
熱議討論韓娛熱議-速報/孝利秀主唱確定
主唱 金孝淵中心 權俞利忙內 崔秀英 下面是韓網的評論翻譯 1.孝利秀各自總共3票投票中，2票給孝淵當選，哈哈哈哈哈2.不是吧，秀英和俞利演技真的超級厲害，哈哈3.孝利秀加油啦！ 4.線下投票80%呢，結果總投票數只有3票，笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈5.不是吧，只有當事人3人參加的投票比YouTube觀看數或按讚數比例還重要，這也太搞笑了吧，國民的意見不重要，只有3人的意見最重要，這樣的團體我第一次見，哈哈哈哈6.原來是三個人自己投票的啊，哈哈哈哈 7.觀看次數第一是秀英，線下投票（總共3票）中孝淵第一8.那真正的歌唱實力誰最強呢？9.果然是孝利秀啊，哈哈哈哈哈哈 10.孝利秀真的瘋了，哈哈哈哈哈，超喜歡他們，哈哈哈，他們之間的關係和綜藝感，少女時代真的是最棒的，哈哈哈哈11.秀英瘋了，哈哈 Coachella！ How are you doing out there！ Coachella are you ready？！哈哈哈哈哈哈 模仿Jennie嗎？哈哈，超好笑的哈哈12.這樣過分了吧，哈哈哈哈哈哈哈哈 13.孝淵 -> 秀英 俞利-> 孝淵 秀英 -> 孝淵 竟然是自己投票選出來的主唱，哈哈哈哈哈哈14.孝淵竟然沒投自己，哈哈哈15.俞利和秀英都不給彼此票，結果給孝淵，感覺是這樣的，哈哈哈哈，超好笑，看影片才行 16.一開始以為是秀英，結果什麼時候變了，孝淵真厲害，真厲害17.不是吧，投票的只有3個人，笑死我了，哈哈哈哈哈哈，國民投票去哪了，哈哈哈哈18.直播開了，正看著又重播一次，真的覺得瘋了，孝利秀的默契不是蓋的，他們的幽默感真是讓人笑到不行，哈哈哈哈 19.突然來個東方神起的咒文，哈哈哈，還挺厲害的哈哈20.一定要看幕後，可以知道策略投票的危險性21.哇，孝淵好像會選孝淵，哈哈，姐姐們真帥，哈哈 22.結果是秀英為了牽制票選了孝淵，結果失算，超好笑，哈哈哈哈哈，本以為俞利票比較多，結果孝淵當選了，哈哈哈哈哈23.天啊，哈哈哈哈哈哈24.孝淵和秀英的角色是不是換了？哈哈哈哈（開玩笑） 25.孝利秀就像太蒂徐一樣，你是太妍嗎？ 我是太妍啊 ....問過太妍了嗎？ 為什麼要問太妍，太妍自己會聽了判斷的26.真是太好笑了，好久沒有這麼開心地笑過27.誰是隊長啊，公平起見就讓秀英當隊長吧 28.笑到在外面看都覺得尷尬，哈哈哈哈哈哈
熱議討論韓娛熱議-太妍家庭合照
哥哥真的是超級帥 下面是韓網的評論翻譯 1.太妍的哥哥以前就很有名啦哈哈哈，我住在全州隔壁城市，連我學校的老師都會拿他的照片出來給我們看呢！2.天啊！這麼帥的人居然沒有當藝人，實在是國家的損失啊！3.哥哥跟太妍真的很像耶，不過老么就不太像，好神奇哈哈！ 4.他好像有在太妍的個人MV裡短暫出現過，是在國外拍的那支哈哈，雖然臉看不太清楚，但我一直覺得他超帥！5.哥哥完全可以當藝人吧！這樣的條件絕對會紅的！6.據說太妍的哥哥在全州一直都很有名哈哈！ 7.我一直覺得太妍的哥哥長得像SUHO，真的很帥！8.他的臉上好像有五六個SM的男偶像輪流閃過哈哈哈！9.哇，居然有這麼帥的哥哥！ 10.哇，真的帥到讓我嚇了一跳...金智優真搞笑！11.對啊，所以太妍出道的時候，他的照片也到處流傳呢哈哈哈哈！12.從我開始當少女時代粉絲的時候就一直很好奇，為什麼他哥哥不出道呢？他好像也很喜歡音樂啊！ 13.看其他照片的話，哥哥更像太妍耶...眼神真的很像，感覺太妍如果男裝就會長成這樣！14.哇，哥哥真的超帥的，為什麼他不當藝人呢？媽媽的五官很立體，兒子當然也帥啦！15.哇...什麼啦，我第一次看到哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，真是帥爆了！ 16.哥哥的臉最近才曝光的嗎？為什麼我到現在才知道呢？17.哥哥怎麼可能只是一般人呢？？？//18.原來太妍是老二啊，但老么感覺又不太一樣，好神奇喔... 19.哇，哥哥真的是SM偶像的標準範本耶！20.什麼啦，我是全州人，但因為不是跟太妍同一個世代的，所以不知道啊ㅠ 哇...真的是帥哥！21.我對哥哥一見鍾情了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！ 22.哇，哥哥完全是太妍的男版！23.眼鏡店？？？用這張臉？？？ 不過我尊重你的選擇啦，只是因為你太帥了！24.哇？真的是帥得不像話，這真的像是藝人的臉啊！ 25.SM當初選太妍試鏡的時候沒問問她哥哥嗎？26.哇，SM一定有試圖招攬過他吧？27.哇，這麼厲害，他現在還在那裡開眼鏡店嗎？ 是在客舍那邊嗎？ 28.如果太妍是男生，應該就像她哥哥一樣，真的是超帥的哈哈！29.哥哥像媽媽，太妍像爸爸，老么是個例外呢。30.哥哥的畫風不太一樣，如果當偶像的話應該會很成功！ 31.太妍的哥哥在全州繼承家業中哈哈，接手了眼鏡店，應該是第三代或第四代吧！32.太妍的親哥哥從以前就有點小有名氣了哈哈！33.哥哥的臉型完全符合偶像的需求，當然太妍也是！ 34.這種臉真的是女生會喜歡的類型哈哈，花美男啊！35.哇，大家都圍繞著太妍長得很像哈哈！36.哇，哥哥也是SM的標準範本，人氣一定很高！ 37.如果哥哥出道的話，人氣一定爆棚！38.真的很帥哈哈，以前真的是男版太妍（當然是家人嘛），最近輪廓變得更深了，就像一個成熟的男人！39.全家都長得很像哈哈哈哈哈哈哈哈！ 40.又漂亮又帥的柔和基底哈哈，怎麼可能不受歡迎呢！41.哥哥完全是女生會喜歡的類型...不會太濃但很帥！42.太妍那張照片超可愛的，像個小孩ㅠㅠ 哥哥也真的很帥，兄妹都很出色，都是需求型！ 43.太妍的哥哥和太妍真的很像，眼神什麼的完全一樣！44.就像是男版太妍哈哈哈哈，真的很有需求的臉！
K-Pop太妍親哥罕見曝光！全州帥哥傳說被挖出 女星告白：國中就一見鍾情
少女時代隊長太妍的親哥哥金志雄近日在綜藝節目中罕見曝光，引發外界熱議。節目中，女星更當場坦白自己從學生時期就對他一見鍾情，甚至還自曝私下已經「打聽過目前單身」，笑翻全場。 14日播出的tvN綜藝節目《驚人的星期六》中，邀請到NCT成員Jeno、渽民，以及喜劇演員任宇日與金智宥擔任嘉賓。主持人Boom在節目中問金智宥：「妳有個外號叫『MZ狐狸』，今天有沒有想告白的人？」沒想到她給出的答案讓現場所有人都愣住。 金智宥先是緊張地說：「不是男藝人，是女生……是太妍姐姐。我昨晚只睡了一個半小時，因為太緊張了。」原本大家以為她是要向偶像表達粉絲心情，沒想到故事卻突然出現大轉折。 金智宥接著提起自己國中時在全州參加少女時代簽名會的往事。她表示：「太妍姐姐是全州人，我也是。國中時在全州廣場舉辦少女時代簽名會，那天太妍姐姐的哥哥也來了。我遠遠看到他，整個人好像在發光一樣。當時看到太妍跟哥哥打招呼，我就一見鍾情了。」 聽到這段往事，太妍當場驚訝反問：「妳是對我哥哥？」金智宥則毫不避諱直接說出名字：「他在全州很有名，因為長得太帥了，金志雄哥哥。」 節目也隨即公開了太妍哥哥的照片，讓現場來賓驚呼連連。主持人申東燁更開玩笑說：「差點就變成太妍的嫂子了。」讓全場笑聲不斷。 隨著節目播出，太妍哥哥金志雄也迅速成為討論焦點。太妍1989年3月9日出生於韓國全羅北道全州市完山區，家中共有三兄妹，哥哥金志雄、妹妹金夏妍。金志雄出生於1988年，與太妍年紀只差一歲，兩人感情非常好，但據說兄妹平時互動也相當活潑，甚至常像「格鬥選手」一樣打打鬧鬧。外界也普遍認為兩人的外貌相當相似。 事實上，過去在網路社群上就曾流出金志雄的照片，當時就因為不輸明星的帥氣外型引起網友熱議。 過去金志雄曾寫給妹妹的一段話也曾感動不少粉絲。他寫道：「從妳國中之後就已經變得很成熟，在想法上反而像姐姐一樣，做決定也像專業人士。即使一個人在外地生活，妳依然保持正直又冷靜的態度，總是讓我佩服。我對妳的信任是200%。因為妳是我妹妹，所以我相信妳一定能做到。無論如何，家人永遠都在妳身後。」這段話也被認為是身為「明星妹妹的哥哥」最溫暖的支持。 太妍一家人都來自全州，家族本身也有濃厚的音樂背景。父親曾是大學樂團的主唱，母親則是曾在兒童歌唱比賽中屢獲佳績的隱藏歌手。 不過當天節目中最讓人爆笑的，還是金智宥至今仍持續的「迷妹心」。當太妍透露哥哥目前人在全州、而且仍是單身時，金智宥立刻興奮表示：「我已經確認他是單身了，還透過朋友的朋友在打聽。」聽到她早就開始「做功課」，讓整個攝影棚瞬間笑成一片，而太妍也笑著回應：「謝謝你。」 其實太妍平時很少在節目中談及家人，因此像這次在節目中自然說出哥哥的名字、單身狀態甚至居住地，其實相當罕見。而她最後一句「謝謝」，也被外界解讀為對金智宥告白的幽默回應。 節目播出後，「全州帥哥哥哥」與「從國中暗戀到現在的喜劇演員」這段趣味組合，也在網路上引發不少網友熱議，甚至有人笑稱「真的可以撮合看看」。 小編OS：原來太妍不只自己是女神，連哥哥都自帶「全州男神」光環。從國中一見鍾情到現在還在默默關注，這段暗戀如果真的有後續，感覺韓網又要開始幫忙牽線了。
熱議討論韓娛熱議-IVE Liz最近性格好像也變了
這幾年間瘦了很多，外貌也達到了巔峰，但從那時期開始，性格好像和以前不同了。看她的自製內容，最近變得更沉穩和安靜了。雖然隨著年紀增長性格變化是理所當然的，但這樣突然改變，還是覺得有點神奇。 下面是韓網的評論翻譯 1.就只是變成熟了啦，現在也還是超美超有魅力的！2.本來是那種隨和又可愛的魅力，最近好像變得更有女人味和沉穩了？不管是以前還是現在，Liz真的是最棒的！3.看看這照片的手臂…真的下了很多功夫啊。 4.好像公司也在幫她做形象轉變，像是張員瑛那樣。5.變太多就有點怪了…以前的性格比較好呢。6.張員瑛也是…我真的超喜歡IZ*ONE時期的張員瑛。 7.可是瘦下來後心情會變得比較敏感呢。8.那是因為體力下降了啦，年紀大了又體重太輕。9.因為老是對女偶像挑剔，所以現在都不太說話了，代表性的人物像是太妍，以前是那種活潑的感覺，突然有一陣子變得很沉默，可能是被網路霸凌得很嚴重。 10.是不是因為吃得少所以沒什麼精神？我減肥的時候也這樣…11.大概是因為肚子餓所以變得敏感了吧。12.感覺越來越有張員瑛的風格，外國粉絲也感覺到了，特別是IVE裡的Liz和Leeseo，不過其他成員雖然沒那麼華麗，但都有自己的特色。 13.IVE的成員們越來越像張員瑛了，除了安兪真。14.如果妝化得淡一點應該會更漂亮。15.張員瑛也是，IZ*ONE時期的張員瑛就是那種青春洋溢的感覺，真的超可愛的。 16.瘦下來會比較有自信啦…可是太張員瑛化了，外貌也好，挑戰時太刻意裝可愛了。17.偶像們真的很神奇，我168公分51公斤，雖然跟偶像比起來不算瘦，但保持這個體重也常常沒力氣，很容易累，不知道她們怎麼能維持40多公斤還能活動。18.那麼瘦還會有力氣嗎，變得沉默和沉穩也是正常的。 19.但以同樣身為女生來說，真的覺得很厲害。為了工作進行這麼嚴苛的減肥，但這哪是容易的事…忍住食慾有多痛苦你知道嗎…Liz姐姐支持你！20.沒有任何人因為性格改變而批評她啊，哈哈，是在自說自話嗎？只是因為瘦下來後沒有以前那麼開朗活潑了，所以大家有點擔心吧。21.在嚴格減肥的同時要保持高昂的情緒真的不容易，希望她能健康就好。 22.「看自製節目最近變得比較沉穩」>>> 張員瑛也是這樣嗎？？？23.現在繼張員瑛之後，連Liz都開始出現媽媽性格了啊…24.因為網路霸凌導致心理受傷，於是狠心減肥，但還能有力氣嗎？現在估計也不能隨心所欲地吃東西。 25.因為減肥不吃碳水化合物，所以沒力氣，吃了就會活潑起來吧。26.想起因為變胖被網路霸凌，心都碎了…Liz辛苦了。27.不是那樣啦，是因為瘦下來所以沒力氣。 28.之前因為體重被罵說沒自我管理，結果拼死拼活地瘦下來了，現在又被說變太多，哈哈，根本沒必要聽女生社群裡說的話，他們只是在發洩自己的自卑感，說什麼都不是出於善意。29.餓著就沒力氣是正常的，我以前的室友170公分40公斤，因為沒力氣幾乎每天睡20小時。韓國女偶像們能這樣的體重還能開演唱會，真的很厲害。30.以前需要捧紅張員瑛，突然Liz火了，所以故意讓她增胖來掉粉，還故意設計奇怪的性格。但現在張員瑛站穩腳跟，讓Liz瘦下來回到原本的性格。聽起來像騙人的吧？演藝圈就是這樣。 31.不吃東西本來就沒力氣又敏感。32.Liz的粉絲變多了啊，現在熱門留言中Liz的推薦數僅次於Winter，真是乾淨。33.如果想像高中跟大四的性格差異，這樣的變化也能理解啦，哈哈。 34.在IVE裡面，只有Liz的留言比較乾淨。35.像那樣華麗的貓咪臉卻有隨和的性格也挺怪的，有點不搭。36.不能吃東西好像變得很敏感呢… 37.看LIVE舞台，唱歌的時候已經不像以前那樣有爆發力了。38.因為嚴格減肥的關係，在舞台下都沒什麼精力活動吧？39.像張員瑛一樣，從隨和的性格變成沉穩的性格。
K-PopTiffany才剛登記結婚！太妍立刻被粉絲下禁婚令 她高EQ神回一句反殺
南韓天團少女時代成員Tiffany近日與演員卞約漢正式完成結婚登記，成為團內第一位在法律上正式結婚的成員，消息曝光後立刻引發熱烈關注，也意外燒到隊友太妍身上。 太妍近日透過粉絲互動平台和粉絲聊天的內容在韓國各大線上論壇瘋傳，流出的截圖顯示，有粉絲突然提到Tiffany的婚事，直接問她：「歐膩，妳知道Tiffany歐膩結婚的事嗎？」對此，太妍也立刻回應：「我怎麼可能不知道？」 看到這段對話後，另一名粉絲忍不住笑說：「這個問題也太好笑了吧，哈哈。」太妍則接著回：「我就是因為太好笑才回的。」 不過，後續卻有粉絲對太妍提出更讓人傻眼的要求，直接留言表示：「妳不能結婚。」面對這種突如其來、近乎干涉私生活的發言，太妍也沒客氣，直接回嗆：「那你也不要結。」 這句回覆曝光後立刻在網路上掀起熱議，不少網友大讚太妍回得又快又準，認為粉絲本來就無權干涉藝人的人生選擇。也有人質疑，為何會有人特地跑去問太妍知不知道Tiffany結婚，甚至進一步要求她不能結婚，讓不少人看傻眼。 太妍這波高EQ又帶點犀利的回應，也再度引發粉絲與網友對「偶像私人生活界線」的討論。 此外，近日網路上更瘋傳一組Tiffany與卞約漢的「婚紗照」，從流出的照片來看，卞約漢身穿粉紅色西裝，Tiffany則穿著帶有粉色蕾絲設計的婚紗、手捧花束，兩人對著鏡頭露出燦爛笑容。更吸睛的是，照片中甚至還出現了少女時代成員一起入鏡的團體照，整體構圖與氛圍都相當完整，看起來就像真的拍過婚紗寫真，也讓不少網友一度信以為真。 不過，根據韓媒查證，這組在網路上流傳的所謂「婚紗照」，其實是透過 AI技術合成生成 的假圖片，並非 Tiffany 和卞約漢本人拍攝，也不是少女時代成員實際參與拍攝的照片。
熱議討論韓娛熱議-最近女藝人們常穿的連體衣
TWICE Momo aespa Winter 太妍 Jennie 雖然不是女偶像，全智賢也有穿連體衣真的穿得很多這不是泳裝，是衣服 下面有扣子，可以用那個扣上來穿 下面是韓網的評論翻譯 1.這件衣服跟小嬰兒穿的衣服好像喔，那個也是叫做連身衣嗎？2.真的是搞不懂時尚的世界啊......3.這種款式十年前在ZARA和H&M就常見了，最近我們國內的藝人好像也常穿。其實如果設計得不那麼誇張的高衩，衣服下擺不會往上跑，還不錯啊。 4.女生永遠要想出新的方式來展現自己。5.好像三十年前金憓秀也穿過類似的衣服……6.就算身材好的人穿，也不一定好看耶。 7.我個人覺得短版上衣比較好看。8.反正穿短上衣露出來的部分只是多遮一點而已，為什麼會覺得這樣露得更多呢？因為腰和骨盆線條更明顯嗎？我覺得很時尚啊。9.讓我想到泳裝，感覺真的很暴露。大概是因為褲子看起來好像會滑下來吧。 10.在美國一般人也很常穿。想穿合身的上衣，但普通T恤紮進去會不夠整齊，所以就這樣穿，沒什麼裸露啊。11.都太誇張了，看起來不是強調骨盆，而是強調私密部位。12.短上衣露得更多，為什麼這種款式被罵？是因為強調骨盆嗎？我個人不覺得好看，但就只是覺得這也是一種時尚而已。 13.上廁所時一定很麻煩吧，這又不是小嬰兒穿的。14.每次看到都只想到屁股會卡住。15.這不就是下面掛著衣服拉緊的原理嗎？可是底下還要扣鈕扣。裡面還會穿內褲嗎？ 16.這種衣服要有好身材的人穿才好看吧，太瘦的人好像不太適合。17.兩邊開得這麼高，看起來像是褲子穿太低了。18.唉，這種東西最好不要流行。不管是畫報還是電視上都不要出現。 19.衣服我不知道，但羨慕那腰身，完全沒贅肉。20.這原本是為了跳舞時不讓衣服滑出來而穿的（以前就常穿），但像Winter這樣故意把褲子穿得很低是時尚吧，故意露出連身衣。21.除非搭配得超級有型，否則就會變得不上不下的…… 22.大人為什麼要穿嬰兒連身衣呢？23.通常是小孩穿來配尿布的（幼兒必備品），時尚的世界真是搞不懂……重點是性感嗎？24.其他的我不懂，但真的不好看…… 25.想穿就穿吧，又不是強迫要穿，為什麼要這麼激動呢？26.藝人們穿得太暴露了吧，只是稍微開一點的話應該還好吧……27.不好看，而且Winter穿的那個還有蕾絲，看起來像是內衣外露，想要展現性感，但結果很醜。 28.高衩的連身衣裡面穿丁字褲（本文中沒穿內褲的高衩款其實是穿了丁字褲的），低衩的連身衣就穿一般的無痕內褲。連身衣的優點是上衣不會往上跑，衣服緊貼身體有安全感，底下有像小孩衣服那樣的扣子，有些人玩著玩著扣子會鬆掉，然後去廁所。29.是因為覺得好看才穿的嗎？還是想炫耀自己是時尚達人呢？每次看到都覺得怪怪的。30.好奇上廁所的問題，現在解惑了！ 31.但如果日常穿搭這樣穿，是因為舒服才穿的吧？沒有任何穿後感，大家都忙著批評呢。32.應該是因為覺得好看才穿的吧？世界上還有很多更好看的衣服啊……33.Jennie穿起來還蠻搭的，但一般人這樣穿出去可能不太行。 34.只看這件衣服的話，跟嬰兒連身衣一模一樣耶哈哈。35.像Momo那樣身材結實拍畫報還不錯，但其他人就不太適合穿這樣。36.把褲子提上來吧，之後回頭看會覺得是黑歷史。 37.我最想知道穿這種衣服會不會不舒服，有人試穿過的心得請告訴我。38.哇，Momo好帥，果然要運動才行……💪🏻39.Winter的褲子這麼低，不是有點過分嗎？我覺得其他人露得不多，還好，但Winter的褲子位置是不是太低了，看了好久哈哈。 40.從以前就常穿，但從來沒有覺得好看過。41.知道怎麼穿之後，就覺得太誇張了哈哈。42.為什麼大人要穿新生兒的衣服…… 43.想像在廁所裡拉屎然後扣上扣子的畫面，感覺好現實，可能是因為剛剛幫小孩餵奶和換尿布吧。44.這種讓人想入非非的衣服真的很煩，Winter的褲子到底穿到哪裡去了。45.Jennie和全智賢穿起來都好看，只要褲子位置不要太低就行。 46.我從來不覺得這種衣服好看耶。47.可能是剛剛幫小孩餵奶和換尿布吧。48.小孩穿這種是為了方便換尿布，但成人穿這種衣服的目的到底是什麼呢？總是讓我很好奇哈哈。我覺得怪怪的，但大多數人覺得這樣穿泳裝當上衣很美嗎？
熱議討論韓娛熱議-《驚人的星期六》新成員是DAY6 Young K！今(6日)首次錄影
Young K已經正式加入 tvN 綜藝《驚人的星期六》，成為節目最新固定班底。根據韓媒報導，Young K 已於6日投入節目錄影，當天一早驚喜現身攝影棚，讓原有成員們全都嚇了一跳。相關內容預計將在28日播出，觀眾也能正式看到他與節目班底的首次合體。 值得一提的是，Young K 在粉絲間被暱稱為「吃貨貓」、「大胃王狐狸」，食量驚人，未來在節目中面對滿桌美食勢必成為焦點之一。 下面是韓網的評論翻譯 1.加入了新成員嗎？這位不是很會吃東西嗎？2.哇！固定成員？？？太誇張！超喜歡～3.不過是不是應該增加女性成員呢？ 4.哦，沒想到這麼搭耶，哈哈！不過希望可以再補充女性成員啊～5.哦，不錯哦，不過Young K不是很忙嗎？6.希望可以加女性成員，不過Young K感覺也不錯，哈哈！ 7.如果是「太陽神」角色的話，性別比例會不一樣嗎？很多女生也是大食怪耶，開玩笑嗎？哈哈！8.哇！Young K應該很合適哦！！！9.哦～不錯耶，會英文＋聰明＋會吃＋新面孔，一個人一次解決 10. 說實話，現在成員裡有2～3個就算不在也沒差，只是靠義氣撐場，真的不好笑 11. 驚六 被嫌主要是因為人太多 但其實成員本身都還不錯啦，人本來就好笑 12. 哇感覺會超會表現ㅋㅋㅋㅋ 音樂王、吃貨王都能當ㅋㅋㅋㅋ 13.這選角真的不行14. 男女比例能不能平衡一下;;;; 是不是偶像我無所謂，但現在女成員只剩太妍耶 15. 拜託只要好笑就好，只要能逗我笑，其他什麼都不求 16.Young K 是不錯啦 ,但身為老觀眾，真的希望把現在固定班底裡該送走的送走,現在不是剛好是整理成員的好時機嗎17.是不是乾脆收掉比較好… 我想在別的節目看Young K18.那不然朴娜勑的位置給李國主吧，她上次來超好笑 19.Young K 感覺很搭現有成員ㅋㅋ有sense、會吃、也不挑，交代什麼都照做，很適合啊ㅋㅋ20.不如找搞笑藝人或綜藝型女偶像吧21.「 不過Key、挑食的新姐、朴娜勑退出後，還以為「嫌人多」的聲音會消失，結果還是有;;; 22.不是一開始說人很多所以不加新成員嗎 ？原本還覺得製作組判斷不錯，結果是被CP（總製作人）逼的嗎…其實多請幾個來賓更好看23.一看到那位就想到《動物方城市》裡那隻改邪歸正的農夫狐狸ㅋㅋ24. 不錯是不錯啦ㅋㅋ 只是沒選女成員有點可惜，不過製作組應該也不是笨蛋，應該有優先考慮女成員吧，可能就是條件不合才選男的 25.「Young K 感覺會做得很好耶，本來就很有sense 26.可是走了三個人，只補一個人？27.不找個更有活力的人來嗎ㅠㅠ 現在真的太平淡了 28. 三個退出後我還是有繼續看，但老實說……我原本以為其他成員會更拚，結果如果是這樣，不如幫金東炫加點出場費吧，希望節目能換個氣氛，變好看一點 29. 補新成員是好事啦，但該換掉的成員就這樣繼續撐？
熱議討論韓娛熱議-被麥克風專輯音質驚艷的太妍
下面是韓網的評論翻譯 1.哇，這麥克風居然是專輯？？超屌的！2.原本沒期待音質，結果超讚的哈哈哈，快來吧！3.多少錢啊？我也想要，希望我的偶像也能出類似的！ 4.哇，好神奇，這居然是專輯！5.唉，要是我有錢就買了ㅠㅠㅠ6.哇，音質真的看起來不錯，透過影片聽到都有這種效果！ 7.可以當藍牙喇叭用嗎？也太好了吧？8.預購時168,000韓元哦！9.啊，品質超好……但是真的好貴ㅠㅠㅠ啊，可是好想收藏ㅠㅠㅠㅠ 10.這真是太好了，直播了3小時，太妍真的是又美又可愛！11.哇，真的跟麥克風一模一樣欸！12.音質真的沒抱期待，只是看麥克風就買了，結果超讚哈哈哈哈！ 13.聽說是以前粉絲送的麥克風，照著一樣的設計和顏色做出來的，我的也快到了！！！14.順便問一下，這首歌好好聽，有人知道歌名嗎？15.雖然是周邊，但當藍牙喇叭功能也不錯呢！ 16.這個價位就該有這樣的音質啊！17.哇，透過影片聽到的音質也超好哈哈，本來以為音量調大會破音呢！18.這個音量下，這首歌聽起來音質真的不錯，中音、低音、高音都沒特別突出或破裂！