防彈少年團
頭號應援韓國時間
查看全部還沒有頭號應援 — 成為第一個應援的人吧
登入開始應援相關報導
K-PopBTS歌曲〈Swim〉爆抄襲官司！HYBE與創作者被點名
BTS歌曲〈Swim〉遭控取用未公開Demo，HYBE與歌曲創作者被列入訴訟。
K-PopBTS回歸才剛衝上榜首！隊長RM驚傳彩排受傷「打石膏」 公司急發聲明了
南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後，睽違3年9個月，終於在今（20）日帶著全新正規5輯《ARIRANG》正式回歸歌壇。新歌一上線就氣勢驚人，主打歌〈SWIM〉火速空降Melon榜單冠軍，專輯內其他收錄曲也全數擠進前50名，完整體回歸威力驚人，再度展現頂級男團超狂人氣。 沒想到回歸喜訊才剛傳出，隊長RM卻驚傳在回歸舞台彩排時受傷。所屬公司BigHit Music今（20）日證實，RM於19日進行演出彩排期間不慎傷到腳踝，隨後緊急送醫接受精密檢查與治療，消息一出也讓大批粉絲相當擔心。 根據公司說明，RM這次被診斷為副舟骨扭傷、部分韌帶撕裂以及距骨挫傷，屬於伴隨韌帶損傷與發炎的傷勢。醫師建議他在腿部固定打石膏後，至少2週內必須盡量減少活動，專心休養復原。 BigHit Music表示，這次回歸舞台選在具有象徵意義的首爾光化門舉行，RM本人其實非常希望能以最完整的狀態，帶來高完成度的演出。不過公司最終仍將醫療團隊建議擺在第一位，為了避免傷勢進一步惡化，經過審慎討論後，已決定在《BTS THE COMEBACK LIVE｜ARIRANG》演出中，盡可能減少RM的肢體活動。 也就是說，RM屆時雖然仍會登台，但包括舞蹈在內的部分表演內容勢必受到限制。公司也特別向期待這次回歸舞台的粉絲與觀眾致歉，希望大家能多多體諒。 不過BigHit Music也強調，儘管RM的表演會有所限制，但他仍會在身體狀況允許的範圍內參與演出，盡力和ARMY以及現場觀眾互動。公司表示，正因為知道大家已經等了這場舞台很久，所以會盡最大努力，呈現一場充滿誠意的回歸表演。 另一方面，BTS已於今（20）日正式發行正規5輯《ARIRANG》，以完整體身分重返歌壇。隔天，也就是21日晚間8點，將在首爾光化門廣場一帶舉行《BTS THE COMEBACK LIVE｜ARIRANG》回歸直播活動，正式與粉絲見面。如今新專輯成績開紅盤，卻碰上RM受傷插曲，也讓這次回歸更添話題。
K-Pop韓網就是不肯放過BTS！光化門開唱風波未平 新專輯版本名又挨酸：沒羞恥心
南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後，時隔3年9個月，將於20日帶著全新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇，隔天21日還將在首爾光化門廣場舉辦大型回歸演唱會。沒想到，消息一曝光後，首爾市為了這場活動祭出大規模交通管制與維安措施，不只讓附近居民、商家叫苦連天，也在韓網掀起不小反彈，讓BTS這次回歸意外捲入「民弊」爭議，相關話題持續延燒。 沒想到，回歸爭議還沒平息，BTS新專輯《ARIRANG》近日又因另一件事再度成為韓網熱議焦點。這回引發討論的，不是歌曲或概念，而是其中一個實體專輯版本名稱曝光後，被不少韓國網友批評「太自大」、「看了超尷尬」，甚至因此登上熱門話題。 《ARIRANG》是BTS在團體暫停完整活動、成員陸續完成兵役並推出個人作品後，再度合體推出的新專輯，預計於3月20日正式發行。根據官方預購公告與銷售頁面顯示，除了基本版本外，專輯還推出一款名為「Living Legend Ver.」的版本。 和許多K-POP團體一樣，BTS這次同樣推出多個實體版本衝銷量。不過，「Living Legend」這個名稱卻意外踩到不少韓國網友地雷，認為這種命名太過自我吹捧，甚至直言根本像是在「自封傳奇」。 韓網留言也因此火力全開，有人酸說：「老實說，在搞了那麼多大量購買操作之後，還直接取名叫『Living Legend』，真的有夠好笑。」也有人狠批：「抄襲、大量掃貨、現場表演爭議、國民年金未繳、酒駕……實際形象跟網路熱帖吹捧的根本完全不同，現在連『Living Legend』也是同一套造神操作嗎？」更有人開酸：「下一步是不是就要拿自己跟披頭四相比了？」、「他們到底還有沒有羞恥心？」 另外，也有網友把矛頭延伸到BTS近期在光化門舉辦回歸活動所引發的爭議，嘲諷表示：「還Living Legend？先不要因為封街一個禮拜造成市民困擾再說吧。」也有人直言：「自封Living Legend，但大眾根本不知道他們的歌。」、「為什麼看了會覺得這麼丟臉？」 事實上，BTS這波負評並非單一事件。先前光化門演唱會就已因交通管制、維安規模過大等問題，在韓國社會引發不少討論，如今新專輯版本名稱又再度掀起爭議，也讓這次回歸在正式登場前，就已經話題滿滿，只是外界關注的焦點，似乎和作品本身有些落差。
熱議討論韓娛熱議-BTS正規5輯主打歌 <SWIM> 官方預告1
下面是韓網的評論翻譯 1.真的太短了，根本沒有什麼好回味的，哈哈哈，快出長一點的啦！2.哦，終於出了預告片…不過也太短了吧哈哈哈哈3.也太短了吧嗚嗚嗚嗚嗚，快多給一點啦嗚嗚嗚嗚嗚 4.咦？這首歌比想像中還要平靜欸？5.跟動畫最後的那個節拍不同耶。6.他們真的藏得好緊，這不是馬上就要回歸了嗎？ 7.給多一點啦嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚8.把BigHit的LOGO拿掉，讓預告片更充實一點吧。9.LOGO比內容還長，是搞笑嗎？快給第二波預告！ 10.真心覺得為什麼要這麼藏著掖著，乾脆多放一點出來啊！11.不是吧，雖然是預告，但也太短了吧？！？！？！？！？！12.這是預告1，那應該還會有預告2吧？到時候會多放一點嗎？ 13.不是剩下一個星期，而是剩沒幾天，什麼時候要給我們看啊，哈哈哈，BigHit的LOGO讓人超火大！14.17秒裡面連一點防彈的影子都沒有嗚嗚15.雖然很短，但知道有預告片就很高興了哈哈哈哈哈，明天給我們點歌曲吧！ 16.拜託多給我們一點吧，BigHit的傢伙們嗚嗚嗚嗚嗚17.雖然是預告，但還是給多一點吧，拜託啦！18.這是本來就這樣嗎？希望能多看到一點。 19.好好奇哦，果然看起來質感超高的。20.如果有像《血汗淚》那種感覺就好了，但應該不會，一直以來都很不一樣。21.哇，這質感也太好了吧，根本就像名牌廣告！ 22.哇，真的要回歸了……好神奇，甜美的回歸快來吧！23.原來背影不是防彈啊哈哈，預告1這樣，那預告2會出現嗎？24.啊……等了這麼久，快多給一點吧嗚嗚 25.這星期就要演出了，竟然只給這樣……26.把BigHit的LOGO拿掉，給我們更多的預告吧。27.拿掉LOGO👊🏻，對歌曲很期待，明天應該會給我們看到他們的臉吧…… 28.太短了，看了好像沒看過一樣。29.啊，LOGO竟然有5秒，真搞笑哈哈哈哈。30.哇，真的好期待啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 31.哇，這篇文章竟然在00:00上傳，好神奇。32.Swim. 就這樣結束的話，為什麼要放影片出來啊？33.不是吧，只給我們看BigHit的LOGO，這就是預告片？真好笑啊！ 34.太短了嗚嗚嗚嗚嗚，我們等了這麼久嗚嗚嗚嗚嗚
K-PopBTS光化門未唱先挨轟！韓媒喊「值得忍一天不便」 韓網反嗆：歌手賺錢我呢？
南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後，睽違3年9個月，將於20日帶著新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇，隔天21日更將在首爾光化門廣場舉辦大型回歸演唱會。只是消息一曝光，首爾市為了這場活動祭出大規模交通管制與維安措施，不只讓周邊居民、商家叫苦連天，也在韓網掀起不小反彈，讓BTS這次回歸意外演變成一場「民弊」爭議，相關討論持續延燒。 這場被視為BTS正式回歸的重要舞台，原本外界普遍看好，認為將再次把韓流與K-POP推向全球，成為極具象徵性的歷史時刻。不過，在韓國國內，圍繞這場演唱會的聲音卻明顯兩極，甚至批評聲浪比期待還要大。近日就有韓媒特別發文，並以「BTS光化門演唱會將留下的影響，或許值得大家忍受一天不便」為標題，試圖點出這場演出的重大意義，沒想到文章一出，反而引爆更大規模的反彈與嘲諷。 該韓媒指出，以文化地標或歷史遺產作為演唱會背景，其實並不是什麼全新概念，還舉出2003年英國傳奇搖滾歌手保羅麥卡尼在義大利羅馬競技場前開唱的例子。當年現場吸引50萬人朝聖，震撼畫面透過電視傳遍全球，也讓無數人對羅馬留下深刻印象。 如今，BTS選在首爾最具代表性的光化門廣場開唱，也被認為有機會帶來不亞於當年的全球影響力。除了現場勢必湧入大批觀眾，據悉全球約190個國家與地區的觀眾，也將透過Netflix同步收看，規模相當驚人。 若把時間拉回20年前，當時「K-POP」一詞都還在剛起步的階段，韓國歌手只要能去日本開唱就足以成為話題，能展開亞洲巡演更已經算是突破性成就。但到了2026年，BTS卻能站上首爾核心地標光化門，直接向全世界直播演出，這一幕本身就足以象徵K-POP如今的國際地位早已不可同日而語。 不過，也有部分聲音對這場演出不是透過韓國本土OTT平台播出，而是交由Netflix全球直播感到不是滋味，認為韓國自己的IP卻讓海外平台承接，多少有種「幫別人抬轎」的感覺。類似爭議其實先前在Netflix動畫《K-Pop 獵魔女團》相關討論中也曾出現，因為雖然題材是K-POP，但IP掌握在美國Netflix與日本Sony手上，因此有人質疑，韓國未必真的是最大受益者。 只是從結果來看，這類作品與內容確實對韓國品牌價值帶來明顯正面效應，這點其實很難否認。像首爾龍山國立中央博物館近來吸引大量外國觀光客朝聖，就被視為韓國文化輸出後帶來的實質紅利之一。也因此，不少人仍期待，這場BTS光化門演唱會能再次把這座地標深深印進全球K-POP粉絲腦海裡。 只是話說回來，對一般市民而言，不便和壓力也確實不是空穴來風。根據警方推估，演唱會當天光化門一帶最多恐將湧入26萬人。為了因應這波人潮，相關單位預計投入超過1萬4700名人力，包括警方6500人、首爾市3400人、HYBE 4800人，規模相當驚人。 此外，光化門廣場周邊31棟建築將實施出入管制，鄰近的光化門站、景福宮站、市廳站等地鐵站，當天也將採取列車過站不停措施，對附近居民、上班族與商家來說，勢必造成不小影響。 也有人認為，這場原本由民間企業HYBE主導規劃的演唱會，如今卻在某種程度上被包裝得像是首爾市官方大型活動，讓不少人看了感到微妙，甚至質疑公部門介入程度是否過深。 不過，支持者則認為，像首爾汝矣島煙火節這類每年吸引數十萬人潮的大型活動，本來就需要警方與行政單位投入大量資源協助，說到底還是為了安全考量。面對這種等級的人潮，如果沒有完善的現場控管與維安機制，要讓活動平安落幕幾乎不可能。 更何況，相關交通與通行限制大多也只集中在演唱會當天，理論上屬於短期措施，不至於造成長期影響。因此，也有聲音認為，面對這種等級的文化盛事，出現不同意見本來就很正常，畢竟這種能把全世界目光拉到首爾光化門的超大型活動，並不是天天都有。 不過，韓媒這番「忍受一天不便也值得」的說法，顯然沒有成功說服韓國網友。相關文章隨即登上韓國各大論壇熱門，再度引爆更猛烈的批評與嘲諷。 不少網友留言狠酸，「媒體操作也太噁心，到底收了多少錢才會這樣寫？」、「什麼叫一天不便？明明從現在就開始封路了，超好笑」、「如果是你自己那天剛好要在那邊結婚，還說得出這種話嗎？」、「我就在光化門附近上班，這週開始廣場路就封了，施工又吵，上下班還得繞路，誰在跟你一天不便」、「有些人是靠附近商圈吃飯的，怎麼可以講得這麼輕鬆？」、「現在是比三星、SK、總統還厲害的娛樂公司在控制媒體嗎？」、「歌手賺錢到底關我什麼事，為什麼市民要吞下這些不方便？」、「就算拍一段影片向首爾市民道歉，大家都未必會買單，現在卻只用幾篇文章、幾行字就想通知大家，那市民為什麼還要體諒？」、「現在是在和Paul McCartney比較嗎？哈哈哈哈哈，根本不是那個級別，Paul McCartney也不是靠買榜出名的啊」、「到底留下了什麼？Netflix照賺、歌手照宣傳、不便卻是市民承受，還要用稅金幫忙，這到底有什麼值得驕傲？」、「為什麼我的稅金要花在我根本不想支持的事情上？」、「噁，這又是什麼奴婢感情啊？」、「說到底，歌手賺的是自己的錢，那市民到底得到了什麼？」甚至還有人狠酸，「年紀也有了、資歷也夠了，感覺想做國民團體，但方法真的用錯了，拜託就帶著核心粉絲自己玩吧。」 整起事件也讓BTS這次原本充滿紀念性的回歸舞台，從「全球焦點」一路燒成「民怨焦點」。演唱會還沒正式登場，場外輿論就已經先炸鍋，究竟最後這場光化門演出會成為再次寫下K-POP歷史的一頁，還是讓爭議持續擴大，外界都在看。
K-Popaespa Winter又被抓包遮「情侶刺青」！貼太明顯挨酸：男友一定很受傷
BTS成員柾國與aespa成員Winter，自從去年（2025年）12月被爆疑似擁有「情侶刺青」後，戀愛傳聞就一路沒停過。如今Winter又因刺青話題再度成為焦點，因為有網友發現，她近期出席活動時，依舊持續把刺青遮得嚴嚴實實，再度掀起外界熱議。 最近有韓國網友在論壇發文指出，Winter似乎至今仍相當在意刺青曝光。在aespa粉絲見面會流出的最新照片中，可以看到Winter高舉右手過頭，而她右手上疑似「三隻小狗臉刺青」的位置，上方明顯貼著膠布。發文網友看到後也忍不住驚呼：「她最近活動時還是把刺青遮住了，竟然直接貼OK繃，真的笑死。」 隨著相關畫面曝光，不少網友也開始納悶，如果本來就打算一直這樣遮遮掩掩，那當初到底為什麼還要刺，意外掀起一波討論。有網友直言：「這樣每次都要遮不會太麻煩嗎？她一年到頭行程那麼滿，乾脆直接去除掉不是比較省事？」也有人忍不住質疑：「真的很好奇，既然之後還是得一直藏，那一開始幹嘛刺？」甚至出現偏激留言酸說：「男友一定很受傷吧」、「遮成這樣根本等於默認在交往」 除此之外，也有網友認為她遮刺青的方式實在太明顯，「難道沒有更自然一點的方法嗎？怎麼會直接這樣貼起來？還是因為太趕、根本沒時間處理？」不過，也有人替Winter說話，認為她之所以這麼做，恐怕也是因為一旦露出刺青，又會立刻被外界放大檢視，「當然要遮啊，不然又要被罵了。」 事實上，自從Winter先前爆出疑似和柾國擁有「情侶刺青」後，之後的公開活動中就多次被發現有遮擋刺青的舉動。只是隨著話題越炒越熱，雙方經紀公司先前卻罕見一致以「沒有立場」回應，既沒有否認，也沒有進一步澄清，這樣的態度反而被外界認為是在火上加油。 更誇張的是，部分激進粉絲甚至因此認定「不否認就是默認」，直接把怒火燒到公司門口，開著卡車前往抗議。車上還寫著「把刺青遮好再出來說清楚」、「想高調談戀愛就不要再用aespa Winter這個身分」等激烈標語，讓整起風波一度失控，也讓Winter的刺青話題持續延燒至今。
熱議討論韓娛熱議-BTS田柾國舞蹈影片更新 (left right 挑戰)
下面是韓網的評論翻譯 1.哇，身體看起來真的很輕盈！而且影片剪輯總是這麼新鮮又潮流！👍2.柾國啊啊啊啊，太帥了！剪輯也做得超好！💜3.哇，身體真的是在飛舞，跳得超好！ 4.等等，他不是舞者，而是偶像吧？？5.真的跳得輕巧又好，要是不知道的話還以為是專業舞者呢！6.跳得真好，身體很輕盈但又充滿力量，太帥了！ 7.哇靠，真的是瘋了，心跳得好快！柾國你太帥了！ㅠㅠ8.腳怎麼能這樣動？看也看不懂，但跳得真好！9.腿轉來轉去的，怎麼做到的？完全看不懂！ 10.看起來像舞者一樣ㅋㅋㅋ腳步怎麼回事，跳得也太好了！最近在Reels上看到過這舞！11.哇，我都不想離開這裡了，身體完全在飛舞！好期待回歸！12.腳怎麼能這樣ㅋㅋㅋㅋㅋ一直在看！ 13.帥爆了！！！！！！！！！！14.真的跳得超好，瘋了！太帥了！15.看起來很有分量但又很輕盈，回歸舞台太讓人期待了ㅋㅋ 16.天啊，舞技越來越好，真的太神奇了，跳得超棒！17.看起來身體很輕盈，回歸準備得很充分！18.還是跳得這麼好，藝人做好本業最重要！ 19.哇，看他身體這麼輕盈，真的是跳得很好！柾國啊！20.哇，腳轉得真神奇，跳得真好！21.比起原本的挑戰，腳轉了好幾次，多厲害啊.... 22.哇..從來沒看過柾國跳舞，真是驚訝...跳得真好！23.那腳怎麼做到的？超厲害！24.聽說歌曲主人會去那些跳得好的人短影片下面留言ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ柾國讓人好奇！ 25.真的超厲害，飛來飛去的，回歸的話肯定會大放異彩！26.天啊，柾國啊，我好想看你的舞台！27.真的跳得太好了，多弄點強烈的舞吧！ 28.看了好幾次，腳轉得超神奇！29.回歸真的超期待的，瘋了ㅠㅠㅠㅠㅠ30.柾國不僅舞跳得好，影片剪輯也做得超有味道！ㅋㅋㅋㅋ 31.哇，怎麼跳的？本業真的做得太好了！32.果然本業超強，讓人一直想看！33.我就喜歡像柾國這樣的舞蹈，線條又潮又有力量，期待回歸！ 34.舞跳得真有味道！ㅋㅋ這樣的人竟然是主唱！35.突然對回歸超期待，喜歡BTS這種強烈的表演！36.哇，太厲害了，真的跳得太好了，像在飛！ 37.腿怎麼回事？太快了ㄷㄷ38.腿怎麼轉的，真的跳得太好了！39.哇，怎麼回事，太神奇了ㅋㅋㅋㅋ跳得真好！ 40.果然跳得好，從節奏感就超越了！
K-Pop韓網瘋傳柾國、Winter掰了！情侶刺青疑消失 又揪出新分手證據
BTS成員柾國與aespa成員Winter，從2025年12月被爆出疑似擁有「情侶刺青」後，戀愛傳聞就一路傳個不停。沒想到如今兩人再度成為話題焦點，只不過這次外界討論的已經不是「是不是在交往」，而是直接升級成「是不是已經分手」。 近日，有網友發現，柾國在隊友V公開的BTS相關影片中，手臂上疑似沒有出現先前曾被熱議的那個刺青，再度引發揣測。 有網友在韓網線上論壇natePann發文表示，柾國這個刺青本身就一直充滿爭議，甚至還提到他前幾天上傳的限時動態中，手臂看起來幾乎完全是乾淨的。只是也有人指出，該畫面疑似經過AI銳化處理，原始照片其實偏模糊，因此目前仍很難斷定刺青到底還在不在。 另一方面，Winter最近也分享了自己到泰國旅遊的照片，不過照片中同樣完全看不到那個被懷疑是「情侶刺青」的圖案。韓網瘋傳的貼文更直指，Winter疑似把刺青修圖修掉了。不過，也有曾在泰國當地親眼見到Winter的粉絲出面表示，自己確實看到了她身上的刺青，證實刺青其實還在。 該篇爆紅貼文還進一步把柾國先前引發爭議的直播，以及Winter幾天後在社群分享的一首「悲傷分手歌」聯想在一起，猜測兩人是否因為BTS即將回歸，而被公司要求分手。 發文網友還寫道，如果再回頭看柾國當時酒後直播的氛圍，以及Winter之後分享的分手歌曲，實在很難不讓人懷疑，是不是在回歸前被公司出手切斷這段關係。甚至還批評，去年事情鬧得那麼大、兩人也早就因此被拖下水，如今才想起自己是偶像、公眾人物，當初去刺那麼顯眼的圖案，本來就是很不明智的事。 這篇文章在短短幾個小時內就突破4萬次瀏覽，也迅速掀起網友熱議。部分網友似乎買單這套說法，留言表示：「柾國那個到底不是刺青，是不是其實只是彩繪啊？退伍照裡看得到那個小狗刺青，但划船照片裡除了中間以外其他地方都糊掉了，而且他穿短袖、拍手時看起來也不像真的有。」、「應該不是分手，而是既然被發現了，當然就會想辦法弄掉吧。活動期如果一直被拿來討論，只會成為團隊的負擔。要是刺青再被拍到，大家又要開始講，怎麼看都不划算。感覺應該還在交往，只是約好先把刺青處理掉。」、「說不定真的分了。柾國不但刺了跟Winter家狗狗一樣的刺青，還去追aespa海外演唱會，女方說晚餐想吃披薩，他甚至還去點她代言的那家披薩，愛得那麼明顯，現在可能終於清醒了吧。」、「如果Winter人在泰國旅遊，剛好碰上柾國那場亂七八糟的酒醉直播，感覺真的很像已經分手了。」 不過，也有另一派網友痛批這種說法太離譜，甚至喊話SM娛樂與HYBE應該出手提告。有人留言表示：「aespa本來就常提告，Winter甚至還會親自提告，結果你們還是學不乖。以後如果因為惡意留言變成警局常客，年紀大了不會覺得丟臉嗎？真好奇身邊的人看到你這樣，到底會怎麼想。」「BTS那邊我不清楚，但SM最近真的很積極在告，這些留言越來越誇張了。還是這些人其實根本是假裝成海外粉絲？」「柾國根本就沒有那個刺青，這句話到底還要講幾次？明明一張同框照、任何確切證據都沒有，卻一直把兩個毫不相關的人硬綁在一起。」 由於目前所有討論幾乎都建立在網友猜測與零碎畫面上，並沒有任何正式證據能證明兩人真的交往，或真的已經分手，但相關話題仍持續在網路上快速延燒。
K-PopBTS SUGA生日照偷藏「曖昧情書」？被粉絲抓包秒刪重發
BTS成員SUGA近日因一組生日照意外掀起熱議。原本只是單純分享生日蛋糕照片，沒想到卻被眼尖粉絲發現，蛋糕盒裡竟然藏著一張疑似充滿「戀愛感」的字條，瞬間在網路上掀起討論，讓不少人一度以為他是不是不小心曝光了什麼浪漫內幕。 從SUGA公開的照片中，可以看到一個造型相當可愛的生日蛋糕。不過有粉絲放大細看後，發現蛋糕盒內似乎夾著一張卡片，上面不但印著「Love Letter」字樣，內容還寫著：「嗨，我的愛！我為你準備了一些東西。和往常一樣，今天也一起迎來幸福結局吧。你就是我微笑的理由。」這段文字一曝光，立刻讓大批粉絲驚呼，還一度腦補成SUGA是不是意外曬出了某種「戀愛訊息」。 隨著話題越燒越大，不少粉絲也紛紛湧入留言提醒，而SUGA似乎很快就發現不對勁，隨即把原本上傳的照片刪除。更好笑的是，沒過多久他又重新上傳同一組照片，只不過這次已經悄悄把那張卡片拿掉，這個小動作也讓粉絲全笑翻，直呼根本是「被抓包後火速補救」。 不過，雖然不少人第一時間都以為那是一封帶著曖昧氛圍的情書，但真相其實沒有那麼戲劇化。據悉，那張卡片更像是麵包店或甜點店隨商品附上的制式小卡，並不是特別寫給SUGA的私人情書。 雖然最後證實只是一場可愛誤會，但這波生日照插曲還是意外增添不少話題，也再度展現粉絲超強的「顯微鏡追星」功力。 另外，BTS繼上一張團體專輯《Proof》之後，時隔3年9個月，將於20日帶著新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇，並在隔天21日於首爾光化門廣場舉辦回歸演唱會。不過消息一出，首爾市為了這場活動祭出大規模交通管制與安全措施，不僅讓周邊居民與商家叫苦連天，也在韓網掀起不小反彈。隨著相關討論持續延燒，也讓BTS這次回歸逐漸從音樂話題延伸成一場민폐(民弊)爭議。 小編OS：只能說，ARMY的眼力太強，SUGA的反應也太真實。
熱議討論韓娛熱議-BTS《ARIRANG》官方周邊商品
下面是韓網的評論翻譯 1.本來覺得不怎麼樣，結果看到飯桌就想要了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈2.怎麼這次選得這麼漂亮呢..???3.給海外粉絲的鋁製飯桌和金屬筷子還不錯嘛 4.有很多充滿韓國風情又漂亮的設計，雖然價格應該會很高5.還不錯耶，本來對專輯設計不抱期待，結果看了這篇覺得不錯6.全部都很漂亮，但只用了白色和紅色的配色，鑰匙圈看起來像日本國旗，真可惜 7.周邊產品做得不錯，現在給些專輯的消息吧8.有很多看起來實用的物品，周邊產品做得不錯9.燈和蠟燭很漂亮，感覺用來做室內裝飾不錯 10.哇，好漂亮喔。超出期待呢11.到目前為止，這是防彈的周邊裡最漂亮的。雖然標誌設計見仁見智，但用這標誌做的周邊是最不錯的了....12.不確定是不是漂亮，但我想買飯桌哈哈哈哈 13.加入韓國風情的設計做得不錯，不過我應該不會買啦14.設計得太無聊，沒有什麼個性或特色，不過反正我不會買哈哈15.小桌子是怎樣哈哈哈，偶像周邊居然有飯桌哈哈哈哈哈哈哈 16.哇，怎麼這麼漂亮?????????????17.周邊還不錯，我有點想要壓克力燈、扇子和蠟燭18.好漂亮，跟《阿里郎》的形象很搭 19.髮夾和鈕扣鑰匙圈好漂亮，不過應該超貴吧？ㅜ20.哇，完全像國立中央博物館的感覺，好漂亮，扇子也很美21.飯桌好搞笑呵呵呵呵呵，有幾個產品還滿漂亮的 22.是阿里郎的主題，卻沒有韓文，有點可惜，不過質感看起來不錯23.周邊出得不錯，但專輯相關的什麼都沒出，這樣先出周邊對嗎24.哇，周邊好漂亮，說實話專輯名字......不怎麼樣，但周邊做得不錯 25.我不是粉絲，但有點想要扇子和髮夾26.雖然沒有韓文有點可惜，但能提到一次阿里郎也不錯27.好漂亮，我不是粉絲，但想買飯桌哈哈 28.有些設計很吸引人 價格應該不便宜吧？29.有些產品很漂亮，但為什麼是英文呢...30.好漂亮，說實話本來覺得阿里郎會很土哈哈，但這些韓國風的周邊不錯 31.超漂亮，想全買了，尤其是燈！32.標誌很普通，相比之下周邊產品做得不錯.. 但既然是阿里郎，為什麼不用韓文，執著於英文有點可惜33.帽子和零錢包好漂亮哈哈哈哈 34.哇，零錢包和髮夾超美的35.哇，最後那個是化妝包嗎？好漂亮，筷子包也很可愛哈哈哈哈哈36.突然來個飯桌是怎樣哈哈哈，好可愛哈哈哈 37.做得不錯哈哈哈，不過如果用韓文會更符合阿里郎的風格38.買了這種東西，脫粉了也能繼續用，挺好的39.有很多漂亮的東西想買，但應該很貴吧哈哈 40.超漂亮欸？有很多想要的，我不是粉絲41.和之前的周邊比起來，這次做得超好哈哈，也適合拿來低調使用42.我不太懂耶，感覺像是無印良品或今日家居的風格 43.周邊做得超漂亮的...一定要買一個44.好漂亮喔？小桌子很吸引人，但應該很貴吧45.不太懂韓風的周邊跟《arirang》和主打歌《swim》有什麼關聯，不一定要走韓風路線，但如果要走，就從專輯整個藝術設計開始吧 46.大發，好漂亮，非粉絲也能買嗎，有機會買到嗎47.比起平常國立中央博物館的品質，這次的設計有點可惜48.三個圓圈的標誌設計得不錯，雖然沒去查意義，但一看就知道點變成兩條線，兩條線再合成一條，簡單的設計卻富有敘事性
熱議討論韓娛熱議-GD 去年營收超過4千億（約新台幣87億元）
虧損幾百億的公司一年內創下4千億營收，企業價值達到1兆，成為獨角獸企業+單獨巡演營收就達到1800-1900億之間，創下歷史紀錄第一名（39場超過82萬人）巡演規模歷史上排名1,2,3名全都是G-Dragon 下面是韓網的評論翻譯 1.去年YG下半年營收3400億，但GD一個人就超過4千億，哈哈哈，梁鉉錫為了讓GD續約拼命掙扎，結果被搶走，估計氣到不行吧。2.GD去年巡演收入總共39場中，光是反映30場的收益就已經達到1464億，刷新歷代單人巡演收入的紀錄，哈哈哈，每場平均收入約49億，還是第一。如果再加上其餘9場，至少也有1800億。那些胡亂造謠的資料真是好笑，4200億從哪裡來的？3.這麼高收入的原因 歷代單人巡演最高收入╋去年個人唱片世界排名第三╋所有周邊商品售罄╋各種廣告╋PEACEMINUSONE合作的數十個商品售罄，哈哈哈 4.PEACEMINUSONE高球三個月就賣出一千萬罐，國內就賣了超過400億。從7月開始出口，結果高球公司去年營收超過900億，哈哈哈，雖然這收益只有一部分進Galaxy，但品牌力量真的無法想像。5.重要的不是營收，而是盈虧啊.....6.GD去年的營收沒有人不知道吧。 7.今天也多搜尋一下GD，做得很好哦。8.拿到第一了，相信著你，謝謝。9.BIGBANG可能賺不到那麼多，因為粉絲群主要是GD，所以BIGBANG的周邊商品賣得不如GD的好，哈哈哈，周邊賣不出去，今年可能會多安排巡演呢，哈哈哈 10.不過BTS賺得更多是事實吧？為什麼要假裝賺得比BTS多呢？不比較也不會吃虧，為什麼GD的粉絲要自己找苦吃呢？11.其實GD根本不需要賺更多錢，他是真的喜歡才做的，演出已經成為他生活的一部分了。粉絲們也喜歡這樣，他本人也在工作中找到意義並依靠著生活下去。12.GD一個人就能做到這樣，乾脆自己開公司算了，我也很好奇他會打造出怎樣的偶像。 13.我真的不是ARMY，但ARMY看到GD的粉絲們得意洋洋地炫耀，應該會覺得很好笑吧，哈哈哈14.感覺這世界在欺騙人，如果是IU還可以理解，最近誰還在消費GD呢..？15.GD去年巡演收入總共39場中，光是反映30場的收益就已經達到1464億，刷新歷代單人巡演收入的紀錄，這真的太瘋狂了。 16.果然GD就是行走的企業啊。17.營收這麼多，慶祝一下，給GD祝賀不就好了，為什麼有人一提出反對意見就馬上衝上去罵呢？今天是星期天，難道就在家裡上網嗎？18.一個人就賺了4000億，真的太瘋狂了。 19.果然是GD，哪個單人能一年賺4000億呢..20.GD即使是單人也能打敗所有人，真是厲害。21.哇，那BTS到底賺了多少，真是讓人驚訝。 22.看GD去年拍的廣告數量，哈哈哈，廣告也是無法超越的。23.行走的企業，哈哈，一個人4000億，真是瘋狂。24.GD賺得這麼多，也做了很多捐款。他本人應該也受到很多傷害，但真的很了不起。 25.如果沒有他，KPOP可能不會有這樣的發展，大家只會出一些廉價的歌吧，都是因為他和YG，才讓KPOP變得高級化。26.一出新品就賣光，GD的寵物貓角色聯名點心也售罄。27.這就是為什麼大家都在說GD，七年空白期後的回歸更讓人驚嘆。 28.一個人一年賺4000億，真是瘋狂。29.在IFC大樓裡只看到銀行廣告，外面是PEACEMINUSONE高球的熱氣球，去THE HYUNDAI吃飯時聞到DAISY的香味，天花板上也有DAISY浮著，地鐵裡有AI和THE VENTI，便利商店裡掛著他的臉，甚至在家裡都能聽到他的歌，感覺就像在做夢一樣。30.這麼高收入的原因 歷代單人巡演最高收入（平均收入）╋去年個人唱片世界排名第三╋所有周邊商品售罄╋各種廣告╋PEACEMINUSONE合作的數十個商品售罄，哈哈哈 31.到底怎麼賺的？怎麼賺這麼多錢啊。
K-PopBTS回歸還沒唱先成民弊？韓網列7大不滿 破千留言怒轟：首爾是他們家的？
南韓天團BTS繼上一張團體專輯《Proof》後，時隔3年9個月，將於20日帶著新專輯《ARIRANG》正式回歸歌壇，並在隔天21日於首爾光化門廣場舉辦回歸演唱會。只是消息一出，首爾市為了這場活動祭出超大規模交通管制與安全措施，不僅讓周邊居民、商家叫苦連天，在韓網掀起不小反彈，也讓BTS這次回歸逐漸演變成一場민폐(民弊)爭議，相關討論持續延燒。 近日，就有韓網網友以「BTS光化門回歸演唱會引發的事」為題發文，整理出7大爭議重點，文章隨即登上韓國論壇theqoo熱議榜，引來超過千則留言，不少網友幾乎一面倒表達不滿，認為這場演唱會帶來的影響，早已不只是單純的追星盛事。 1. 演唱會當天捷運恐8小時不停站為了因應大批湧入的人潮，首爾市提前啟動大規模安全應變措施。根據首爾市政府9日公布的內容，演唱會當天周邊地鐵站可能實施「不停站通過」，部分公車路線也將臨時改道。消息曝光後，立刻引發討論，許多網友直言，這種等級的交通管制，對一般市民來說實在太不方便。 2.現場投入警察人力4,800人，HYBE方面安排約4,300名維安人力據了解，為了維持活動現場秩序，當天除了地方政府、公營機構與消防單位之外，首爾市也將動員大批人力進駐現場，並把演唱會場地、周邊地鐵站及預估人潮密集區域細分成不同區塊，即時掌握人流狀況，進行交通疏導，同時提供緊急醫療與救援支援。 其中，首爾消防災難本部將投入99輛消防車與765名消防人員，規模創下同類活動新高；警方也將比照大型體育賽事等級進行人潮控管，採取由外向內、分階段的方式管理現場，並同步防範車輛衝撞、爆裂物及無人機等潛在風險。除此之外，HYBE方面也安排大批安全人員進駐，讓整場活動的維安規模備受關注。 3.周邊世宗文化會館、世宗大劇場預定的演出與展覽日程部分中斷由於演唱會活動範圍擴大，世宗文化會館、世宗大劇場原本安排好的部分演出與展覽行程，也被迫中斷或調整。包括音樂劇《安娜・卡列尼娜》、首爾市芭蕾舞團《Bliss & Jakie》以及話劇《The Wasp》等演出，都將受到影響，也讓不少原本購票觀眾感到無奈。 4. 周邊建築物封閉 商家當天暫停營業除了交通受影響，演唱會當天周邊部分建築物也將進行封閉管理，建築物內的咖啡廳、麵包店、餐廳等商家，據傳也必須配合暫停營業。這項措施一出，更讓周邊店家和民眾不滿情緒升高，認為正常生活與做生意都被打亂。 5. 首爾歷史博物館設控制塔 周邊安全全面升級首爾市也針對場地周邊設施展開安全檢查，包含欄杆、樓梯、雕塑物及通風設施等，都已完成第一波巡檢，並找出24項包括墜落、倒塌與傾倒風險在內的潛在危險點。演唱會前，相關檢查還將擴大至首爾廣場與崇禮門一帶。 此外，為了因應大量人潮，現場廁所數量也將大幅增加。首爾市目前已在周邊 확보2399座廁所，包含公廁與流動廁所，預計演唱會前再擴增至2535座，規模相當驚人。 6. 首爾市長親自召開安全檢討會議首爾市表示，市長吳世勳9日上午已親自主持BTS回歸活動的聯合安全檢查會議，並與區公所、警方、消防單位及相關機構一同檢視整體安全管理方案。由市長親自坐鎮，也可見首爾市對這場活動的重視程度非同小可。 7. 景福宮、古宮博物館也受波及 除了交通、商圈與表演場館之外，連觀光景點也受到波及。據傳景福宮與古宮博物館當天也將配合休館，再次引發外界對於「一場私人公司舉辦的商業活動，是否動用過多公共資源」的質疑。 隨著首爾市祭出的安全與交管措施一波比一波更大，反彈聲浪也持續升高。由於這場活動不只影響周邊住戶與商家，一般市民在活動期間也得面對龐大人潮、交通不便，甚至連公共資源與公部門人力都大規模投入，因此讓不少韓網網友相當不滿。 下面是韓網的評論翻譯 1.比奧運還誇張？這是私營企業的民間活動，追求個人利益的活動在搞什麼？不如去抓抓那些操控股價賺幾千億的房時爀，真讓人無語2.為什麼沒有人反對並提起國民請願？感覺精神狀態不太正常啊3.藝人到底有多特別？私人公司為了賺錢辦活動，竟然要投入這麼多公帑？ 4.還有在那一帶結婚的人交通都亂了。因為我朋友要從外地開車上來參加婚禮，現在都快哭了，真的超級麻煩，超討厭這些人。5.你們有沒有搞清楚狀況？首爾被利用了，防彈回歸賺的錢都進國庫了嗎？？為什麼要這樣給私營企業撐腰，這樣搞超級麻煩的。6.有事嗎？去高尺或蚕室辦不行嗎？ 7.光化門周邊的酒店常有婚禮，這樣也很影響人家啊8.他們到底有什麼本事要搞得這麼大？對粉絲來說當然是大明星，但對其他人來說就是一個受歡迎的偶像而已，為什麼要這樣遷就啊9.這樣影響到一般民眾生活，真的太誇張了 10.回歸後的活動收益會全捐給首爾市嗎？11.這是私人賺錢活動，首爾市為啥要這麼熱心？？12.首爾是他們家的嗎？ 13.真的太神奇了……到底為了什麼要辦回歸活動？這到底是在幹嘛？怎麼只想到這句話哈哈哈，為什麼？突然為什麼？為什麼要這樣？14.安全人員有九千人？？哈哈哈這是搞笑嗎15.首爾市同意這活動，真是瘋了吧 16.吳世勳的野心＋HYBE的知名度＋特別＝這場混亂17.這本來就是租個場地就能解決的事，搞得這麼熱鬧，真是傳奇……18.不只是其他日子，週末生意做不成也要賠償吧，商家們該對HYBE或首爾市提起集體訴訟了 19.但為什麼……要在這裡辦呢……？粉絲們應該也很辛苦吧20.景福宮那時安排來旅行的觀光客應該很多，但如果閉館的話……只會讓人對韓國的印象更差21.這賠償金該不會是用納稅人的錢吧？？